• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• non

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "non"

"non" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o non-figurativ, non liquet, N.N., Neon czy Not-?

„None“: Femininum

None

[ˈnoːnə]Femininum | feminine f <None; Nonen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ninth nones nones

---

• ninth

  None Musik | musical termMUS
  None Musik | musical termMUS

• nones (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)

  None Religion | religionREL
  None Religion | religionREL

• nones (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)

  None Antike <Plural | pluralpl>
  None Antike <Plural | pluralpl>

„non…“: pref

non…

[nɒn] pref

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht …

---

• nicht …

  non…
  non…

„non-“

non-

[n(ɒ)n]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht…, un…, miss…

---

• nicht…, un…, miss…

  non- Wortelement mit der Bedeutung
  non- Wortelement mit der Bedeutung

„Nonfood…“

Nonfood…

, Non-Food-…, Non-food-… [nɔnˈfuːt-]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg AR (Engl.)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

non-food

---

• non-food

  Nonfood… Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Nonfood… Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„non(-)essential“: adjective

nonessential

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unwesentlich, nicht unbedingt notwendig

---

• unwesentlich, nicht unbedingt notwendig

  non(-)essential
  non(-)essential

Przykłady

• non(-)essential elements

  unwesentliche Erfordernisseor | oder od Bestandteile
  non(-)essential elements

„non(-)essential“: noun

nonessential

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unwesentliche Sache

---

• unwesentliche Sache

  non(-)essential
  non(-)essential

Przykłady

• non(-)essentials

  nicht lebensnotwendige Güter
  non(-)essentials

„non(-)committal“: adjective

noncommittal

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nichts verratend, nicht bindend, neutral unverbindlich, zurückhaltend

---

• nichts verratend, nicht bindend, neutral

  non(-)committal not indicating a preference
  non(-)committal not indicating a preference

• unverbindlich, zurückhaltend

  non(-)committal not committing oneself
  non(-)committal not committing oneself

Przykłady

• to be non(-)committal

  sich nicht festlegen
  to be non(-)committal

„non(-)committal“: noun

noncommittal

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unverbindlichkeit, freie Hand, Neutralität Zurückhaltung

---

• Unverbindlichkeitfeminine | Femininum f

  non(-)committal of remarket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  freie Hand, Neutralitätfeminine | Femininum f

  non(-)committal of remarket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  non(-)committal of remarket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Zurückhaltungfeminine | Femininum f

  non(-)committal not committing oneself
  non(-)committal not committing oneself

„placet“: intransitive verb

placet

[ˈpleisit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ich bin stimme dafür

---

• ich binor | oder od stimme dafür

  placet
  placet

Przykłady

• non placet

  ich stimme nicht dafür
  non placet

„placet“: noun

placet

[ˈpleisit]noun | Substantiv s Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Plazet, Zustimmung, Ja-Stimme, Ja

---

• Plazetneuter | Neutrum n

  placet

  Zustimmungfeminine | Femininum f

  placet

  Ja-Stimmefeminine | Femininum f

  placet

  Janeuter | Neutrum n

  placet
  placet

Przykłady

• non-placet

  Ablehnung
  non-placet

„non(-)jury“: adjective

nonjury

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ohne Hinzuziehung von Geschworenen abgeurteilt

---

• ohne Hinzuziehung von Geschworenen (abgeurteilt)

  non(-)jury legal term, law | RechtswesenJUR
  non(-)jury legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• non(-)jury trial

  summarisches Verfahren
  non(-)jury trial

„non(-)recourse“: adjective

nonrecourse

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regresslos

---

• regresslos

  non(-)recourse finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  non(-)recourse finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Przykłady

• non(-)recourse loan

  projektgebundenes Darlehen
  non(-)recourse loan

„non(-)stop“: adjective

nonstop

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ohne Halt, pausenlos, Nonstop…, durchgehend ohne Zwischenlandung

---

• ohne Halt, pausenlos, Nonstop…

  non(-)stop
  non(-)stop
• durchgehend

  non(-)stop train
  non(-)stop train
• ohne Zwischenlandung

  non(-)stop plane
  non(-)stop plane

Przykłady

• non(-)stop flight

  Nonstop-, Dauerflug, Flug ohne Zwischenlandung
  non(-)stop flight

„non(-)stop“: adverb

nonstop

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ununterbrochen

---

• ununterbrochen

  non(-)stop talk, argue
  non(-)stop talk, argue