• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• mutual solubility

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mutual solubility"

"mutual solubility" Tłumaczenie Angielski

„soluble“: adjective

soluble

[ˈs(ɒ)ljubl; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

löslich, lösbar lösbar, erklärbar

---

• löslich, lösbar

  soluble chemistry | ChemieCHEM
  soluble chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• soluble substance

  lösliche Substanz
  soluble substance
• soluble in water

  wasserlöslich
  soluble in water

• lösbar, erklärbar

  soluble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  soluble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„mutual“: adjective

mutual

British English | britisches EnglischBr [ˈmjuːtjuəl] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gegen-, wechselseitig, beidseitig gemeinsam wechselseitig, auf Gegenseitigkeit beruhend

---

• gegen-, wechselseitig, beidseitig

  mutual
  mutual

Przykłady

• mutual admiration society humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Gesellschaft zur gegenseitigen Bewunderung (Leute, die gegenseitig ihre Verdienste preisen)
  mutual admiration society humorously | humorvoll, scherzhafthum
• mutual aid

  gegenseitige Hilfe
  mutual aid
• the feeling’s mutual

  das beruht auf Gegenseitigkeit
  the feeling’s mutual

• gemeinsam

  mutual inkorrekt, aberoften | oft oft gebraucht
  mutual inkorrekt, aberoften | oft oft gebraucht

Przykłady

• our mutual friends

  unsere gemeinsamen Freunde
  our mutual friends

• wechselseitig, auf Gegenseitigkeit (beruhend)

  mutual insurance
  mutual insurance
• mutual syn vgl. → zobaczyć „reciprocal“
  mutual syn vgl. → zobaczyć „reciprocal“

„solubility“: noun

solubility

[s(ɒ)ljuˈbiliti; -jə-; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Löslichkeit Lösbarkeit, Erklärbarkeit

---

• Löslichkeitfeminine | Femininum f

  solubility chemistry | ChemieCHEM
  solubility chemistry | ChemieCHEM

• Lösbarkeitfeminine | Femininum f

  solubility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Erklärbarkeitfeminine | Femininum f

  solubility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  solubility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„mutually“: adverb

mutually

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beidseitig

---

• beidseitig

  mutually
  mutually

Przykłady

• the two are mutually exclusive

  die beiden schließen sich gegenseitig aus
  the two are mutually exclusive

„mutuality“: noun

mutuality

[mjuːʧuˈæliti; -əti] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gegenseitigkeit Gefälligkeiten Vertraulichkeiten

---

• Gegenseitigkeitfeminine | Femininum f

  mutuality
  mutuality

• (Austauschmasculine | Maskulinum m von) Gefälligkeitenplural | Plural plor | oder od Vertraulichkeitenplural | Plural pl

  mutuality (exchange of) favours or confidences
  mutuality (exchange of) favours or confidences

„mutualism“: noun

mutualism

[ˈmjuːʧuəlizəm] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mutualismus

---

• Mutualismusmasculine | Maskulinum m

  mutualism biology | BiologieBIOL sociology | SoziologieSOZIOL
  mutualism biology | BiologieBIOL sociology | SoziologieSOZIOL

„mutualize“: transitive verb

mutualize

[-əlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein Gegenseitigkeitsverhältnis schaffen

---

• ein Gegenseitigkeitsverhältnis schaffen

  mutualize make mutual
  mutualize make mutual

• (eine Unternehmung) so organisierenor | oder od umgestalten, dass die Angestelltenor | oder od Kunden die Mehrheit der Anteile besitzen

  mutualize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  mutualize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„sparing“: adjective

sparing

[ˈspɛ(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sparsam, karg sparsam, mäßig sparsam, knapp spärlich, dürftig, knapp, gering mäßig nachsichtig, rücksichtsvoll, schonend

---

• sparsam, karg

  sparing thrifty
  sparing thrifty

Przykłady

• to be sparing with

  sparsam sein mit
  to be sparing with

• sparsam, mäßig

  sparing moderate
  sparing moderate

Przykłady

• sparing in the use

  mäßig in der Anwendung
  sparing in the use

• sparsam, knapp

  sparing with words
  sparing with words

• spärlich, dürftig, knapp, gering

  sparing meagre
  sparing meagre

Przykłady

• the sparing solubility of chloroform in water

  die geringe Löslichkeit von Chloroform in Wasser
  the sparing solubility of chloroform in water

• mäßig

  sparing sleeper
  sparing sleeper

• nachsichtig, rücksichtsvoll, schonend

  sparing considerate
  sparing considerate
• sparing syn → zobaczyć „economical“
  sparing syn → zobaczyć „economical“
• sparing → zobaczyć „frugal“
  sparing → zobaczyć „frugal“
• sparing → zobaczyć „thrifty“
  sparing → zobaczyć „thrifty“

„mutual insurance“: noun

mutual insurance

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versicherung auf Gegenseitigkeit

---

• Versicherungfeminine | Femininum f auf Gegenseitigkeit

  mutual insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  mutual insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„water solubility“: noun

water solubility

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wasserlöslichkeit

---

• Wasserlöslichkeitfeminine | Femininum f

  water solubility
  water solubility