• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• modulated carrier channel

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "modulated carrier channel"

"modulated carrier channel" Tłumaczenie Angielski

„water carrier“: noun

water carrier

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wasserträger Wassertankwagen Wasserleitung, Kanal

---

• Wasserträgermasculine | Maskulinum m

  water carrier
  water carrier

• Wassertankwagenmasculine | Maskulinum m

  water carrier vehicle
  water carrier vehicle

• Wasserleitungfeminine | Femininum f

  water carrier pipe

  Kanalmasculine | Maskulinum m

  water carrier pipe
  water carrier pipe

• Water Carrier → zobaczyć „Aquarius“
  Water Carrier → zobaczyć „Aquarius“

„frequency modulation“: noun

frequency modulation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frequenzmodulation

---

• Frequenzmodulationfeminine | Femininum f

  frequency modulation physics | PhysikPHYS
  frequency modulation physics | PhysikPHYS

Przykłady

• frequency modulation range

  Breiteor | oder od Bereich der Frequenzmodulation, Wobbelbereich
  frequency modulation range

„cross-channel“: adjective

cross-channel

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen Kanal überquerend

---

• einen Kanal (especially | besondersbesonders den Ärmelkanal) überquerend

  cross-channel
  cross-channel

Przykłady

• cross-channel ferry

  Kanalfähre
  cross-channel ferry
• cross-channel steamer history | GeschichteHIST

  Kanaldampfer
  cross-channel steamer history | GeschichteHIST
• cross-channel traffic

  Verkehr über den Kanal
  cross-channel traffic

„channel“: noun

channel

[ˈʧænl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flussbett, Stromrinne Fahrrinne, Kanal breite Wasserstraße Rinne, Gosse Kanal, Programm schiffbarer Wasserweg, Seegatt, Rüst Zufahrtsweg, HafenEinfahrt Kanal, Bahn, Weg Frequenzband, Strang, Kanal Durchlassröhre Inne tłumaczenia...

---

• Flussbettneuter | Neutrum n

  channel riverbed

  Stromrinnefeminine | Femininum f

  channel riverbed
  channel riverbed

• Fahrrinnefeminine | Femininum f

  channel marked out in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for navigation

  Kanalmasculine | Maskulinum m

  channel marked out in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for navigation
  channel marked out in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for navigation

• breite Wasserstraße

  channel between mainland and island
  channel between mainland and island

Przykłady

• the English Channel , the Channelespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  der (Ärmel)Kanal
  the English Channel , the Channelespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

• Rinnefeminine | Femininum f

  channel gutter

  Gossefeminine | Femininum f

  channel gutter
  channel gutter

• Kanalmasculine | Maskulinum m

  channel television | FernsehenTV

  Programmneuter | Neutrum n

  channel television | FernsehenTV
  channel television | FernsehenTV

Przykłady

• to switch or change channels

  umschalten
  to switch or change channels

• schiffbarer Wasserweg

  channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF connecting two bodies of water
  channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF connecting two bodies of water
• Seegattneuter | Neutrum n

  channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Rüstfeminine | Femininum f

  channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Zufahrtswegmasculine | Maskulinum m

  channel rare | seltenselten (entrance)

  (Hafen)Einfahrtfeminine | Femininum f

  channel rare | seltenselten (entrance)
  channel rare | seltenselten (entrance)

• Kanalmasculine | Maskulinum m

  channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bahnfeminine | Femininum f

  channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wegmasculine | Maskulinum m (in diesomething | etwas etwas geleitet wird)

  channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• channel → zobaczyć „official“
  channel → zobaczyć „official“

Przykłady

• through official channels

  auf offiziellem Weg
  through official channels
• channels of communication

  Kommunikationswege
  channels of communication
• to direct a matter into (or | oderod through) other channels

  eine Angelegenheit in andere Bahnen lenken
  to direct a matter into (or | oderod through) other channels
• channels of supply

  Versorgungswege
  channels of supply
• channels of trade

  Handelswege
  channels of trade
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Frequenzbandneuter | Neutrum n

  channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Kanalmasculine | Maskulinum m

  channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Strangmasculine | Maskulinum m

  channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Durchlassröhrefeminine | Femininum f

  channel tube for liquids
  channel tube for liquids

• Auskehlungfeminine | Femininum f

  channel architecture | ArchitekturARCH

  Kannelierungfeminine | Femininum f

  channel architecture | ArchitekturARCH

  Flächenrinnefeminine | Femininum f

  channel architecture | ArchitekturARCH

  Kehlleistefeminine | Femininum f

  channel architecture | ArchitekturARCH

  Hohlkehlefeminine | Femininum f

  channel architecture | ArchitekturARCH
  channel architecture | ArchitekturARCH

• Nutfeminine | Femininum f

  channel engineering | TechnikTECH groove

  Furchefeminine | Femininum f

  channel engineering | TechnikTECH groove

  Riefefeminine | Femininum f

  channel engineering | TechnikTECH groove

  Rillefeminine | Femininum f

  channel engineering | TechnikTECH groove

  Falzmasculine | Maskulinum m

  channel engineering | TechnikTECH groove
  channel engineering | TechnikTECH groove

• U-Eisenneuter | Neutrum n

  channel engineering | TechnikTECH channel iron
  channel engineering | TechnikTECH channel iron

• Fraßgangmasculine | Maskulinum m

  channel biology | BiologieBIOL
  channel biology | BiologieBIOL

„channel“: transitive verb

channel

[ˈʧænl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf channeled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr channelled>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in eine Richtung lenken rinnenförmig aushöhlen, furchen durch einen Kanal befördern auskehlen, kannelieren nuten, furchen bahnen einen Kanal bilden in mit Rinnen Gossen versehen zertalen

---

• in eine (gewisse) Richtung lenken

  channel direct
  channel direct

Przykłady

• to channel one’s interests

  seine Interessen fokussieren
  to channel one’s interests

• rinnenförmig aushöhlen, furchen

  channel make channel in
  channel make channel in

• durch einen Kanal befördern

  channel convey via channel
  channel convey via channel

• auskehlen, kannelieren

  channel architecture | ArchitekturARCH
  channel architecture | ArchitekturARCH

• nuten, furchen

  channel engineering | TechnikTECH groove
  channel engineering | TechnikTECH groove

• bahnen

  channel path
  channel path

Przykłady

• a river channels its course through rocks

  ein Fluss bahnt sich seinen Lauf durch die Felsen
  a river channels its course through rocks

• einen Kanal bilden in (dative (case) | Dativdat)

  channel form channel in
  channel form channel in

• mit Rinnenor | oder od Gossen versehen

  channel provide with gutters
  channel provide with gutters

• zertalen

  channel geology | GeologieGEOL
  channel geology | GeologieGEOL

„Carrier“: Maskulinum

Carrier

[ˈkɛrɪ̆ər]Maskulinum | masculine m <Carriers; Carrier> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

carrier

---

• carrier

  Carrier Luftfahrt | aviationFLUG Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  Carrier Luftfahrt | aviationFLUG Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„module“: noun

module

British English | britisches EnglischBr [ˈm(ɒ)djuːl] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒuːl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Modul, Model, Maßeinheit, Einheits-, Verhältniszahl Modul Modul, Model ZahnTeilungsmodul Wasserflusszähler Baustein Raumkapsel Mondlandefähre Modul Modul

---

• Modulmasculine | Maskulinum m

  module for measuring

  Modelmasculine | Maskulinum m

  module for measuring

  Maßeinheitfeminine | Femininum f

  module for measuring

  Einheits-, Verhältniszahlfeminine | Femininum f

  module for measuring
  module for measuring

• Modulmasculine | Maskulinum m

  module architecture | ArchitekturARCH
  module architecture | ArchitekturARCH

• Modulmasculine | Maskulinum m

  module coin diameter: in numismatics

  Modelmasculine | Maskulinum m

  module coin diameter: in numismatics
  module coin diameter: in numismatics

• (Zahn)Teilungsmodulmasculine | Maskulinum m

  module engineering | TechnikTECH of (tooth) pitch
  module engineering | TechnikTECH of (tooth) pitch

• Wasserflusszählermasculine | Maskulinum m, -reglermasculine | Maskulinum m

  module engineering | TechnikTECH flowmeter
  module engineering | TechnikTECH flowmeter

• Bausteinmasculine | Maskulinum m

  module
  module

• Raumkapselfeminine | Femininum f

  module space module
  module space module

• Mondlandefährefeminine | Femininum f

  module lunar module
  module lunar module

• Modulneuter | Neutrum n

  module school | SchulwesenSCHULE of course
  module school | SchulwesenSCHULE of course

• Modulneuter | Neutrum n

  module computers | ComputerCOMPUT
  module computers | ComputerCOMPUT

„carrier-based“

carrier-based

, or | oderod -borneadjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

FlugzeugTräger…

---

• (Flugzeug)Träger…

  carrier-based military term | Militär, militärischMIL
  carrier-based military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• carrier-based aircraft

  trägergestütztes Flugzeug
  carrier-based aircraft

„channeling“

channeling

, channelling [ˈʧænliŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

System von Kanälen Rinnen Kannelierung Ausguss Channeling Anlegung von Rinnen

---

• Systemneuter | Neutrum n von Kanälenor | oder od Rinnen

  channeling system of channels
  channeling system of channels

• Anlegungfeminine | Femininum f von (Straßen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Rinnen

  channeling provision of gutters
  channeling provision of gutters

• Kannelierungfeminine | Femininum f

  channeling architecture | ArchitekturARCH
  channeling architecture | ArchitekturARCH

• Ausgussmasculine | Maskulinum m

  channeling biology | BiologieBIOL
  channeling biology | BiologieBIOL

• Channelingneuter | Neutrum n

  channeling esotericism: of spirits
  channeling esotericism: of spirits

„modulate“: transitive verb

modulate

British English | britisches EnglischBr [ˈm(ɒ)djuleit] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abstimmen, regulieren anpassen dämpfen modulieren modulieren, abstufen rezitieren, im Sprechgesang sprechen modulieren

---

• abstimmen, regulieren

  modulate adjust
  modulate adjust

• anpassen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  modulate adapt
  modulate adapt

• dämpfen

  modulate soften
  modulate soften

• modulieren

  modulate voice
  modulate voice

• modulieren, abstufen

  modulate tone
  modulate tone

• rezitieren, im Sprechgesang sprechen

  modulate prayeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  modulate prayeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• modulieren

  modulate radio | Radio, RundfunkRADIO
  modulate radio | Radio, RundfunkRADIO

„modulate“: intransitive verb

modulate

British English | britisches EnglischBr [ˈm(ɒ)djuleit] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

modulieren modulieren, von einer Tonart in eine andere übergehen modulieren allmählich übergehen

---

• modulieren

  modulate radio | Radio, RundfunkRADIO
  modulate radio | Radio, RundfunkRADIO

• modulieren (from von to nach)

  modulate musical term | MusikMUS change key

  von einer Tonart in eine andere übergehen

  modulate musical term | MusikMUS change key
  modulate musical term | MusikMUS change key

• modulieren

  modulate when playing music
  modulate when playing music

• allmählich übergehen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  modulate change gradually
  modulate change gradually

„channelled“

channelled

, channeller, channellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• channelled für → zobaczyć „channeled“
  channelled für → zobaczyć „channeled“