• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• long short story

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "long short story"

"long short story" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Shirt, Store, Sport czy Shorty?

„unreel“: transitive verb

unreel

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abhaspeln, -wickeln, -spulen abspulen, ablaufen abrollen lassen

---

• abhaspeln, -wickeln, -spulen

  unreel threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  unreel threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to unreel a long story

  eine lange Geschichte herunterleiern
  to unreel a long story

• abspulen, ablaufenor | oder od abrollen lassen

  unreel film
  unreel film

„unreel“: intransitive verb

unreel

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich abwickeln abspulen ablaufen, abrollen

---

• sich abwickelnor | oder od abspulen

  unreel
  unreel

• ablaufen, abrollen

  unreel of film
  unreel of film

„short story“: noun

short story

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Short story, Kurzgeschichte, Erzählung, Novelle

---

• Short storyfeminine | Femininum f

  short story

  Kurzgeschichtefeminine | Femininum f

  short story

  Erzählungfeminine | Femininum f

  short story

  Novellefeminine | Femininum f

  short story
  short story

„story“: noun

story

[ˈstɔːri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geschichte, Erzählung Fabel, Handlung amüsante Geschichte, Anekdote Bericht, Darstellung, Aussage, Geschichte LebensGeschichte Zeitungsbericht, ZeitungsArtikel die Geschichte Lügnerin, Lüge Geschichte, Legende

---

• Geschichtefeminine | Femininum f

  story tale

  Erzählungfeminine | Femininum f

  story tale
  story tale

Przykłady

• to tellsomebody | jemand sb a story

  jemandem eine Geschichte erzählen
  to tellsomebody | jemand sb a story
• a true story

  eine wahre Geschichte
  a true story
• but that is another story

  aber das ist eine andere Geschichteor | oder od steht auf einem anderen Blatt
  but that is another story
• it’s a long story

  es ist eine lange Geschichte
  it’s a long story
• it’s the same old story

  es ist das alte Lied
  it’s the same old story
• a hard-luck story

  eine Leidensgeschichte
  a hard-luck story
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Fabelfeminine | Femininum f

  story plot

  Handlungfeminine | Femininum f

  story plot
  story plot

Przykłady

• he reads only for the story

  es geht ihm beim Lesen nur um die Handlung
  he reads only for the story

• (amüsante) Geschichte, Anekdotefeminine | Femininum f

  story anecdote
  story anecdote

Przykłady

• a good (funny) story

  eine gute (lustige) Geschichte
  a good (funny) story

• Berichtmasculine | Maskulinum m

  story report, statement

  Darstellungfeminine | Femininum f

  story report, statement

  Aussagefeminine | Femininum f

  story report, statement

  Geschichtefeminine | Femininum f

  story report, statement
  story report, statement

Przykłady

• according to his own story

  nach seiner eigenen Darstellung
  according to his own story
• his side of the story

  seine Version
  his side of the story
• the story goes

  man erzählt sich
  the story goes
• to make (or | oderod cut) a long story short

  um es kurz zu machen, kurzand | und u. gut
  to make (or | oderod cut) a long story short
• it is quite another story now

  das ist jetztsomething | etwas etwas ganz anderes
  it is quite another story now
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Lebens)Geschichtefeminine | Femininum f

  story lifestory
  story lifestory

Przykłady

• the story of a mine

  die Geschichte eines Bergwerks
  the story of a mine
• his story is an eventful one

  er hat eine bewegte Geschichte
  his story is an eventful one
• that face must have a story belonging to it

  hinter dem Gesicht verbirgt sich sicher eine Geschichte
  that face must have a story belonging to it

• Zeitungsberichtmasculine | Maskulinum m

  story newspaper report

  (Zeitungs)Artikelmasculine | Maskulinum m

  story newspaper report
  story newspaper report

• Lüge(nmärchenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  story lie familiar, informal | umgangssprachlichumg
  story lie familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Lügner(in)

  story liar familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  story liar familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• don’t tell stories!

  erzähl keine Märchen!
  don’t tell stories!
• oh you story!

  o du Lügenbold!
  oh you story!

• die Geschichte

  story history obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  story history obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• versed in classic story

  in klassischer Geschichte bewandert
  versed in classic story

• Geschichtefeminine | Femininum f

  story legend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Legendefeminine | Femininum f

  story legend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  story legend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„story“: transitive verb

story

[ˈstɔːri]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

legendären Szenen ausschmücken als Geschichte Legende erzählen die Geschichte erzählen von

---

• mit historischenor | oder od legendären Szenen (aus)schmückenor | oder od verzieren

  story rare | seltenselten (adorn with scenes from history or legend)
  story rare | seltenselten (adorn with scenes from history or legend)

• als Geschichteor | oder od Legende erzählen

  story tell as story, history or legend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  story tell as story, history or legend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• die Geschichte erzählen von

  story relate story or history of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  story relate story or history of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„story“: intransitive verb

story

[ˈstɔːri]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erzählen

---

• erzählen

  story
  story

„bristled“: adjective

bristled

[ˈbrisld]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

borstig, stachelig, rau sich sträubend mit SchweinsBorsten versehen

---

• borstig, stach(e)lig, rau

  bristled
  bristled

• sich sträubend

  bristled standing on end
  bristled standing on end

• mit (Schweins)Borsten versehen

  bristled furnished with bristles
  bristled furnished with bristles

Przykłady

• short-bristled (long-bristled)

  mit kurzen (langen) Borsten
  short-bristled (long-bristled)

„short-short story“: noun

short-short story

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kurzgeschichte

---

• Kurzgeschichte

  short-short story especially | besondersbesonders kurze
  short-short story especially | besondersbesonders kurze

„short-story“: adjective

short-story

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kurzgeschichten…, Novellen…

---

• Kurzgeschichten…, Novellen…

  short-story
  short-story

„sweetening“: noun

sweetening

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

VerSüßen Versüßungsmittel, Milderungs-, Dämpfungsmittel Inne przykłady...

---

• (Ver)Süßenneuter | Neutrum n

  sweetening
  sweetening

• Versüßungsmittelneuter | Neutrum n

  sweetening engineering | TechnikTECH
  sweetening engineering | TechnikTECH
• Milderungs-, Dämpfungsmittelneuter | Neutrum n

  sweetening engineering | TechnikTECH
  sweetening engineering | TechnikTECH

Przykłady

• long sweetening American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Zuckersirupmasculine | Maskulinum m
  long sweetening American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• short sweetening American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Zuckermasculine | Maskulinum m
  short sweetening American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„sweetening“: adjective

sweetening

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Süßkraft

---

Przykłady

• sweetening properties

  Süßkraft
  sweetening properties

„hundredweight“: noun

hundredweight

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zentner

---

• Zentnermasculine | Maskulinum m

  hundredweight etwa
  hundredweight etwa

Przykłady

• also | aucha. short hundredweight amer.

  100 lbs. = 45,36 kg
  also | aucha. short hundredweight amer.
• also | aucha. long hundredweight brit.

  112 lbs. = 50,80 kg
  also | aucha. long hundredweight brit.
• metric hundredweight genauer

  Zentner (= 50 kg)
  metric hundredweight genauer

„Story“: Femininum

Story

[ˈstoːri; ˈstɔri; ʃt-]Femininum | feminine f <Story; Storys> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

story

---

• story

  Story Geschichte, Inhaltsangabe, Bericht
  Story Geschichte, Inhaltsangabe, Bericht

„Longe“: Femininum

Longe

[ˈlõːʒə]Femininum | feminine f <Longe; Longen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lunge, longe, longeing rein suspension harness

---

• lunge

  Longe für Pferde

  longe

  Longe für Pferde

  longeing rein

  Longe für Pferde
  Longe für Pferde

• suspension harness

  Longe für Trapezkünstler etc
  Longe für Trapezkünstler etc