• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• left-hand hob

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "left-hand hob"

"left-hand hob" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Hob., hob, Hand, Hand czy Lift?

„segnend“: Adverb

segnend

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

he raised his hands in blessing

---

Przykłady

• er hob segnend seine Hände

  he raised his hands in blessing
  er hob segnend seine Hände

„left-handed“: adjective

left-handed

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

linkshändig linkshändig, mit der linken Hand für die linke Hand linker, e, es, linksseitig linksgängig, -läufig, sich nach links drehend zweifelhaft, fragwürdig linkisch, ungeschickt morganatisch, zur linken Hand Unheil kündend, -voll

---

• linkshändig

  left-handed
  left-handed

Przykłady

• a left-handed person

  ein Linkshänder
  a left-handed person

• linkshändig, mit der linken Handor | oder od für die linke Hand

  left-handed
  left-handed

Przykłady

• a left-handed blow

  ein Schlag mit der linken Hand
  a left-handed blow

• link(er, e, es), linksseitig

  left-handed on the left-hand side
  left-handed on the left-hand side

• linksgängig, -läufig, sich nach links drehend

  left-handed especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH moving or turning from right to left
  left-handed especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH moving or turning from right to left

• zweifelhaft, fragwürdig

  left-handed
  left-handed

Przykłady

• left-handed compliments

  zweifelhafte Komplimente
  left-handed compliments

• linkisch, ungeschickt

  left-handed awkward
  left-handed awkward

• morganatisch, zur linken Hand (Ehe)

  left-handed morganatic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  left-handed morganatic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Unheil kündend, -voll

  left-handed ominous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  left-handed ominous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„left-handed“: adverb

left-handed

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

linkshändig, mit der linken Hand ungeschickt, linkisch

---

• linkshändig, mit der linken Hand

  left-handed with the left hand
  left-handed with the left hand

• ungeschickt, linkisch

  left-handed awkwardly
  left-handed awkwardly

„left-hand“: adjective

left-hand

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

linker, e, es, linksseitig

---

• link(er, e, es), linksseitig

  left-hand
  left-hand

Przykłady

• the left-hand drawer

  die linke Schublade
  the left-hand drawer
• the left-hand man

  der linke Nebenmann
  the left-hand man

• left-hand → zobaczyć „left-handed“
  left-hand → zobaczyć „left-handed“

„left“: adjective

left

[left]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

linker, e, es, Links…

---

• link(er, e, es), Links…

  left
  left

Przykłady

• the left hand

  die linke Hand
  the left hand
• on the left hand of

  linker Hand von
  on the left hand of
• to marry with the left hand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  eine Ehe zur linken Hand schließen
  to marry with the left hand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• a wife of the left hand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  eine morganatische Gattin
  a wife of the left hand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• over the left (shoulder) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  im gegenteiligen Sinne aufzufassen
  over the left (shoulder) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• praise over the left obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  das Gegenteil von Lob
  praise over the left obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„left“: noun

left

[left]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Linke, linke Seite Linke linke Seite, Linker, auf der linken Seite Spielender linker Flügel Inne przykłady...

---

• Linkefeminine | Femininum f

  left

  linke Seite

  left
  left

Przykłady

• on (or | oderod to) the left (of)

  links (von), auf der linken Seite (von), linker Hand (von)
  on (or | oderod to) the left (of)
• to go out on the left von der Bühne

  nach links abgehen
  to go out on the left von der Bühne
• to take a left

  links abbiegen
  to take a left
• on our left

  zu unserer Linken, uns zur Linken
  on our left
• to the left

  nach links
  to the left
• the second turn to the left

  die zweite Querstraße links
  the second turn to the left
• to keep to the left

  sich links halten
  to keep to the left
• to keep to the left traffic rule

  links fahren
  to keep to the left traffic rule
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Linkefeminine | Femininum f (linke Handor | oder od Schlag mit der linken Hand)

  left in boxing
  left in boxing

• linke Seite

  left sports | SportSPORT left-hand side of pitch or team
  left sports | SportSPORT left-hand side of pitch or team
• Linkermasculine | Maskulinum m

  left sports | SportSPORT person playing on the left

  auf der linken Seite Spielender

  left sports | SportSPORT person playing on the left
  left sports | SportSPORT person playing on the left

• linker Flügel

  left wing of army
  left wing of army

Przykłady

• the left politics | PolitikPOL , also | aucha. the Left

  die Linke
  the left politics | PolitikPOL , also | aucha. the Left

Przykłady

• the left progressive wing

  der fortschrittlicheor | oder od linke Flügel
  the left progressive wing
• he’s on the left of the party

  er gehört dem linken Flügel der Partei an
  he’s on the left of the party

„left“: adverb

left

[left]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

links nach links

---

• links

  left on the left-hand side
  left on the left-hand side

Przykłady

• left of

  links von
  left of

• (nach) links

  left to the left
  left to the left

„LH“: abbreviation

LH

abbreviation | Abkürzung abk (= left hand)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

links

---

• links

  LH
  LH

„left-hand drive“: noun

left-hand drive

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Linkssteuerung

---

• Linkssteuerungfeminine | Femininum f

  left-hand drive automobiles | AutoAUTO
  left-hand drive automobiles | AutoAUTO

Przykłady

• this car is left-hand drive

  dieses Auto wird links gesteuert
  this car is left-hand drive

„morganatic“: adjective

morganatic

[mɔː(r)gəˈnætik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

morganatisch

---

• morganatisch

  morganatic
  morganatic

Przykłady

• left-handed marriage, morganatic marriage history | GeschichteHIST

  Ehe zur linken Hand, morganatische Ehe
  left-handed marriage, morganatic marriage history | GeschichteHIST

„hob“: noun

hob

[h(ɒ)b]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bauernlümmel Elf, Kobold Unfug, Unheil

---

• Bauer(nlümmel)masculine | Maskulinum m

  hob bumpkin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  hob bumpkin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Elfmasculine | Maskulinum m

  hob goblin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Koboldmasculine | Maskulinum m

  hob goblin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  hob goblin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Unfugmasculine | Maskulinum m

  hob mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Unheilneuter | Neutrum n

  hob mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hob mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to play hob with

  Unfug treiben mit
  to play hob with

„hob“: noun

hob

[h(ɒ)b]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kamineinsatz KeramikKochfeld Holz-, Eisenpflock, Wurfspiel Gewindebohrer, Gewinde-, Kamm-, Schneckenfräser

---

• Kamineinsatzmasculine | Maskulinum m

  hob on stove
  hob on stove

• (Keramik)Kochfeldneuter | Neutrum n

  hob of cooker
  hob of cooker

• Holz-, Eisenpflockmasculine | Maskulinum m

  hob wooden or iron peg: as target
  hob wooden or iron peg: as target
• Wurfspielneuter | Neutrum n

  hob rare | seltenselten (game involving throwing)
  hob rare | seltenselten (game involving throwing)

• hob → zobaczyć „hobnail“
  hob → zobaczyć „hobnail“

• Gewindebohrermasculine | Maskulinum m

  hob engineering | TechnikTECH screw tap
  hob engineering | TechnikTECH screw tap
• Gewinde-, Kamm-, Schneckenfräsermasculine | Maskulinum m

  hob engineering | TechnikTECH threadmilling cutter
  hob engineering | TechnikTECH threadmilling cutter

„hob“: transitive verb

hob

[h(ɒ)b]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hobbed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verzahnen, abwälzen, wälzfräsen

---

• verzahnen, (ab)wälzen, wälzfräsen

  hob engineering | TechnikTECH thread
  hob engineering | TechnikTECH thread

„zuhanden“: Adverb

zuhanden

Adverb | adverb adv schweizerische Variante | Swiss usageschweiz, zu Händen

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

for the attention of Mr. X

---

Przykłady

• nur in zuhanden des Herrn X, zuhanden (von) Herrn X

  for the attention of Mr. X
  nur in zuhanden des Herrn X, zuhanden (von) Herrn X