• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• iodine Ointment

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "iodine Ointment"

"iodine Ointment" Tłumaczenie Angielski

„iodinate“: transitive verb

iodinate

[ˈaiədineit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jodieren

---

• jodieren

  iodinate chemistry | ChemieCHEM
  iodinate chemistry | ChemieCHEM

„iodine“

iodine

[ˈaiədain; -din; -diːn], also | aucha. iodin [-din]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Jod

---

• Jodneuter | Neutrum n (J)

  iodine chemistry | ChemieCHEM
  iodine chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• tincture of iodine

  Jodtinktur
  tincture of iodine

„ointment“: noun

ointment

[ˈɔintmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Salbe

---

• Salbefeminine | Femininum f

  ointment medicine | MedizinMED
  ointment medicine | MedizinMED

„vapor“: noun

vapor

noun | Substantiv s, vapour [ˈveipə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dampf, Dunst, Nebel, Rauch LuftFeuchtigkeit Dampf, Gas Gas, Gemisch, Abgase, Dampf InhalationsDampf, Blähung, Aerosol Phantom, Hirngespinst Hypochondrie, Hysterie leere Prahlerei

---

• Dampfmasculine | Maskulinum m

  vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Dunstmasculine | Maskulinum m

  vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Nebelmasculine | Maskulinum m

  vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Rauchmasculine | Maskulinum m

  vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (Luft)Feuchtigkeitfeminine | Femininum f

  vapor dampness
  vapor dampness

• Dampfmasculine | Maskulinum m

  vapor physics | PhysikPHYS

  Gasneuter | Neutrum n

  vapor physics | PhysikPHYS
  vapor physics | PhysikPHYS

Przykłady

• mercury vapor

  Quecksilberdampf
  mercury vapor

• Gasneuter | Neutrum n

  vapor engineering | TechnikTECH gas, steam

  Dampfmasculine | Maskulinum m

  vapor engineering | TechnikTECH gas, steam
  vapor engineering | TechnikTECH gas, steam
• Gemischneuter | Neutrum n

  vapor engineering | TechnikTECH in internal combustion engine
  vapor engineering | TechnikTECH in internal combustion engine
• Abgaseplural | Plural pl

  vapor engineering | TechnikTECH fumes
  vapor engineering | TechnikTECH fumes

• (Inhalations)Dampfmasculine | Maskulinum m

  vapor medicine | MedizinMED for inhaling

  Aerosolneuter | Neutrum n

  vapor medicine | MedizinMED for inhaling
  vapor medicine | MedizinMED for inhaling
• (innere) Blähung

  vapor medicine | MedizinMED flatulence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  vapor medicine | MedizinMED flatulence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• vapor of iodine

  Joddampf
  vapor of iodine

• Phantomneuter | Neutrum n

  vapor rare | seltenselten (figment of imagination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hirngespinstneuter | Neutrum n

  vapor rare | seltenselten (figment of imagination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vapor rare | seltenselten (figment of imagination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Hypochondriefeminine | Femininum f

  vapor rare | seltenselten (hypochondria) <plural | Pluralpl>

  Hysteriefeminine | Femininum f

  vapor rare | seltenselten (hypochondria) <plural | Pluralpl>
  vapor rare | seltenselten (hypochondria) <plural | Pluralpl>

• leere Prahlerei

  vapor rare | seltenselten (empty boasting)
  vapor rare | seltenselten (empty boasting)

„vapor“: intransitive verb

vapor

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verdampfen, dampfen prahlen, Windmachen, sich aufblähen

---

• verdampfen, dampfen

  vapor rare | seltenselten (turn into vapour)
  vapor rare | seltenselten (turn into vapour)

• prahlen, Windmachen, sich aufblähen

  vapor boast
  vapor boast

„vapor“: transitive verb

vapor

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verdunsten lassen niederdrücken, verstören, langweilen

---

• verdampfenor | oder od verdunsten (lassen)

  vapor turn into steam
  vapor turn into steam

• (jemanden) niederdrücken, verstören, langweilen

  vapor sb: bore
  vapor sb: bore

„blue ointment“: noun

blue ointment

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilbersalbe

---

• Quecksilbersalbefeminine | Femininum f

  blue ointment medicine | MedizinMED
  blue ointment medicine | MedizinMED

„iodine value“: noun

iodine value

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Jodzahl

---

• Jodzahlfeminine | Femininum f

  iodine value medicine | MedizinMED
  iodine value medicine | MedizinMED

„iodine deficiency“: noun

iodine deficiency

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Jodmangel

---

• Jodmangelmasculine | Maskulinum m

  iodine deficiency medicine | MedizinMED
  iodine deficiency medicine | MedizinMED

„zinc ointment“: noun

zinc ointment

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zinksalbe

---

• Zinksalbefeminine | Femininum f

  zinc ointment medicine | MedizinMED
  zinc ointment medicine | MedizinMED

„tincture“: noun

tincture

[ˈtiŋkʧə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tinktur, alkoholischer Auszug Aufguss Spur, Beimischung, Anstrich, Färbung, Beigeschmack Tinktur, heraldische Farbe Farbe, Farbstoff Quintessenz, Extrakt LebensElixier Schattierung

---

• Tinkturfeminine | Femininum f

  tincture medicine | MedizinMED

  alkoholischer Auszug

  tincture medicine | MedizinMED
  tincture medicine | MedizinMED

Przykłady

• tincture of arnica

  Arnikatinktur
  tincture of arnica
• tincture of cinchona

  Chinatinktur
  tincture of cinchona
• tincture of iodine

  Jodtinktur
  tincture of iodine

• Aufgussmasculine | Maskulinum m

  tincture infusion
  tincture infusion

• Spurfeminine | Femininum f

  tincture trace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tincture trace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Beimischungfeminine | Femininum f

  tincture flavour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Beigeschmackmasculine | Maskulinum m

  tincture flavour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tincture flavour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Anstrichmasculine | Maskulinum m

  tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Färbungfeminine | Femininum f

  tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schattierungfeminine | Femininum f

  tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Tinkturfeminine | Femininum f

  tincture HERALDIK

  (heraldische) Farbe (zusammenfassend für Farben, Metalleand | und u. Pelzwerk)

  tincture HERALDIK
  tincture HERALDIK

• Farbefeminine | Femininum f

  tincture colour poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  tincture colour poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Farbstoffmasculine | Maskulinum m

  tincture dye poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  tincture dye poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Quintessenzfeminine | Femininum f

  tincture quintessence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  tincture quintessence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Extraktmasculine | Maskulinum m

  tincture extract obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  tincture extract obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (Lebens)Elixierneuter | Neutrum n

  tincture in alchemy: elixir obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  tincture in alchemy: elixir obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• red tincture

  Stein der Weisen
  red tincture

„tincture“: transitive verb

tincture

[ˈtiŋkʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leicht färben einen Anstrich geben durchdringen, -tränken, -setzen, erfüllen

---

• (leicht) färben

  tincture
  tincture

• (dative (case) | Dativdat) einen Anstrich geben (with von)

  tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to be tinctured withsomething | etwas sth

  einen Anstrich haben vonsomething | etwas etwas
  to be tinctured withsomething | etwas sth

• durchdringen, -tränken, -setzen, erfüllen (with mit)

  tincture imbue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tincture imbue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„fly“: noun

fly

[flai]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fliege künstliche Fliege Fliege, durch Fliegen verursachte Pflanzenkrankheit

---

• Fliegefeminine | Femininum f

  fly zoology | ZoologieZOOL
  fly zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• a fly in the ointment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein Haar in der Suppe
  a fly in the ointment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a fly in amber figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein seltenes Stück, eine Rarität
  a fly in amber figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• there are no flies on him slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  er ist makellosor | oder od vollkommen
  there are no flies on him slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to break a (butter)fly (up)on the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mit Kanonen nach Spatzen schießen (unnötig scharfe Maßnahmen ergreifen)
  to break a (butter)fly (up)on the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• ein Insekt mit durchsichtigen Flügeln

  fly insect with transparent wings
  fly insect with transparent wings

• (künstliche) Fliege

  fly fishing: artificial fly
  fly fishing: artificial fly

• Fliegefeminine | Femininum f

  fly botany | BotanikBOT plant disease caused by flies

  durch Fliegenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verursachte Pflanzenkrankheit

  fly botany | BotanikBOT plant disease caused by flies
  fly botany | BotanikBOT plant disease caused by flies