hoisting engine- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„hoisting engine“: noun

hoisting engine

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hebewerk, Ladekran Fördermaschine

Hebewerkneuter | Neutrum n
hoisting engine engineering | TechnikTECH crane

Ladekranmasculine | Maskulinum m
hoisting engine engineering | TechnikTECH crane

hoisting engine engineering | TechnikTECH crane

Fördermaschinefeminine | Femininum f
hoisting engine engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB excavating machine

hoisting engine engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB excavating machine

„hoisting“: noun

hoisting

[ˈhɔistiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufziehen, Hissen Schachtförderung

Aufziehenneuter | Neutrum n
hoisting pulling up, raising

Hissenneuter | Neutrum n
hoisting pulling up, raising

hoisting pulling up, raising

Schachtförderungfeminine | Femininum f
hoisting mining | BergbauBERGB excavation of shaft

hoisting mining | BergbauBERGB excavation of shaft

„hoist“: transitive verb

hoist

[hɔist]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hochziehen, -winden aufhissen, heißen

hochziehen, -winden
hoist pull up

hoist pull up

Przykłady

to hoist out a boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ein Boot aussetzen

to hoist out a boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(auf)hissen, heißen
hoist sail, flag

hoist sail, flag

Przykłady

hoist away! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

hisst auf! heiß! Klüver auf!

hoist away! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„hoist“: intransitive verb

hoist

[hɔist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hochsteigen, hochgezogen werden

selten hochsteigen, hochgezogen werden
hoist

hoist
hoist syn vgl. → zobaczyć „lift“

hoist syn vgl. → zobaczyć „lift“

„hoist“: noun

hoist

[hɔist]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

LastenAufzug, Flaschenzug, Winde Aufziehen, Aufwinden Tiefe, Heiß, Heiß, Tiefe

(Lasten)Aufzugmasculine | Maskulinum m
hoist engineering | TechnikTECH equipment used for heavy lifting

Flaschenzugneuter | Neutrum n
hoist engineering | TechnikTECH equipment used for heavy lifting

Windefeminine | Femininum f
hoist engineering | TechnikTECH equipment used for heavy lifting

hoist engineering | TechnikTECH equipment used for heavy lifting

Aufziehenneuter | Neutrum n
hoist pulling up

Aufwindenneuter | Neutrum n
hoist pulling up

hoist pulling up

Tiefefeminine | Femininum f
hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of flag

hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of flag
Heißmasculine | Maskulinum m
hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail

Tiefefeminine | Femininum f
hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail

hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail
Heißmasculine | Maskulinum m
hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag raised as signal

hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag raised as signal

„hoist“

hoist

[hɔist] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

von der selbst gelegten Bombe zerrissen den eigenen Ränken zum Opfer gefallen

Przykłady

hoist with one’s own petard destroyed by one’s own bomb

von der selbst gelegten Bombe zerrissen

hoist with one’s own petard destroyed by one’s own bomb
hoist with one’s own petard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den eigenen Ränken zum Opfer gefallen

hoist with one’s own petard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„engineering“: noun

engineering

[endʒiˈniriŋ; -dʒə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pionierwesen Ingenieurwesen, Maschinenbau Bedienung von Maschinen Manipulationen, Tricks, Intrigenspiel

Maschinenbau(kunstfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
engineering profession

Ingenieurwesenneuter | Neutrum n
engineering profession

engineering profession

Przykłady

a remarkable feat of engineering

eine bemerkenswerte Leistung der Ingenieurkunst

a remarkable feat of engineering
railway engineering

Eisenbahnbau

railway engineering
engineering department

technische Abteilung, Konstruktionsbüro

engineering department
engineering facilities

technische Einrichtungen

engineering facilities
engineering specialist

Fachingenieur

engineering specialist
marine engineering

Schiffsmaschinenbau

marine engineering

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Pionierwesenneuter | Neutrum n
engineering military term | Militär, militärischMIL

engineering military term | Militär, militärischMIL

Bedienungfeminine | Femininum f von Maschinen
engineering operation of machines

engineering operation of machines

Manipulationenplural | Plural pl
engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tricksplural | Plural pl
engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Intrigenspielneuter | Neutrum n
engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„engineer“: noun

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ingenieur, Techniker Maschinist Lokomotivführer Pionier Kunststeiger, Werkmeister, Bergbauingenieur geschickter Unternehmer Organisator Maschinenbauingenieur

Ingenieurmasculine | Maskulinum m
engineer

Technikermasculine | Maskulinum m
engineer

engineer

Przykłady

chief engineer

Chefingenieur(in)

chief engineer
chief engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Erste(r) Maschinist(in)

chief engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
chief engineer military term | Militär, militärischMIL

leitender Ingenieuror | oder od Pionieroffizier

chief engineer military term | Militär, militärischMIL

Maschinen(bau)ingenieur(in)
engineer mechanical engineer

engineer mechanical engineer

Maschinistmasculine | Maskulinum m
engineer on ship

engineer on ship

Lokomotivführermasculine | Maskulinum m
engineer engine driver American English | amerikanisches EnglischUS

engineer engine driver American English | amerikanisches EnglischUS

Pioniermasculine | Maskulinum m
engineer military term | Militär, militärischMIL

engineer military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

engineer combat battalion

leichtes Pionierbataillon

engineer combat battalion
engineer construction battalion

schweres Pionierbataillon

engineer construction battalion
engineer group

Pionierregiment

engineer group
engineer park

Pionierpark

engineer park

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Kunststeigermasculine | Maskulinum m
engineer mining | BergbauBERGB

Werkmeistermasculine | Maskulinum m
engineer mining | BergbauBERGB

engineer mining | BergbauBERGB
Berg(bau)ingenieur(in)
engineer mining | BergbauBERGB mining engineer

engineer mining | BergbauBERGB mining engineer

geschickter Unternehmeror | oder od Organisator
engineer organizer familiar, informal | umgangssprachlichumg

engineer organizer familiar, informal | umgangssprachlichumg

„engineer“: transitive verb

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

herbeiführen, bewerkstelligen, deichseln erbauen, anlegen, konstruieren, errichten in Gang setzen, führen, durchsetzen, -bringen, manövrieren

herbeiführen, bewerkstelligen, deichseln
engineer bring about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

engineer bring about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(er)bauen, anlegen, konstruieren, errichten
engineer roads, bridgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

engineer roads, bridgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(geschickt) in Gang setzen, (durch-, aus)führen, durchsetzen, -bringen, manövrieren
engineer contrive, manoeuvreespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

engineer contrive, manoeuvreespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
engineer syn vgl. → zobaczyć „guide“

engineer syn vgl. → zobaczyć „guide“

„engineer“: intransitive verb

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

als Ingenieur tätig sein

als Ingenieur tätig sein
engineer

engineer

„supercharged“: adjective

supercharged

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vor-, überverdichtend, Kompressor…, vor-, überverdichtet überbeladen

vor-, überverdichtend, Kompressor… (Motoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
supercharged engineering | TechnikTECH

supercharged engineering | TechnikTECH
vor-, überverdichtet (Luftor | oder od Gasgemisch)
supercharged engineering | TechnikTECH

supercharged engineering | TechnikTECH

Przykłady

supercharged engine

Kompressormotor, -maschine

supercharged engine

überbeladen
supercharged overloaded

supercharged overloaded

„recondition“: transitive verb

recondition

[riːkənˈdiʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wieder instand setzen, überholen, erneuern umschulen, -erziehen ändern

wieder instand setzen, überholen, erneuern
recondition furnitureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recondition furnitureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

reconditioned engine automobiles | AutoAUTO

Austauschmotor

reconditioned engine automobiles | AutoAUTO

(jemanden) umschulen, -erziehen
recondition re-educate

recondition re-educate

ändern
recondition habitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recondition habitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„petard“: noun

petard

[piˈtɑː(r)d; pe-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Petarde, Sprengbüchse Feuerwerkskörper, Kanonenschlag

Petardefeminine | Femininum f
petard military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

Sprengbüchsefeminine | Femininum f
petard military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

petard military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

Przykłady

hoist with one’s own petard destroyed by one’s own bomb

von der selbst gelegten Bombe zerrissen

hoist with one’s own petard destroyed by one’s own bomb
hoist with one’s own petard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den eigenen Ränken zum Opfer gefallen

hoist with one’s own petard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Art) Feuerwerkskörpermasculine | Maskulinum m
petard rare | seltenselten (firework)

Kanonenschlagmasculine | Maskulinum m
petard rare | seltenselten (firework)

petard rare | seltenselten (firework)

„mine hoist“: noun

mine hoist

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fördermaschine

Fördermaschinefeminine | Femininum f
mine hoist engineering | TechnikTECH

mine hoist engineering | TechnikTECH

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "hoisting engine"