Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "manövrieren"

"manövrieren" Tłumaczenie Angielski

manövrieren
[manøˈvriːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • maneuver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    manövrieren von Auto, Schiff, Flugzeug etc
    manövrieren von Auto, Schiff, Flugzeug etc
  • manœuvre, handle britisches Englisch | British EnglishBr
    manövrieren
    manövrieren
  • maneuver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    manövrieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    manövrieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • manœuvre britisches Englisch | British EnglishBr
    manövrieren
    manövrieren
Przykłady
manövrieren
[manøˈvriːrən]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • maneuver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    manövrieren Auto, Schiff, Flugzeug etc
    manövrieren Auto, Schiff, Flugzeug etc
  • manœuvre, handle britisches Englisch | British EnglishBr
    manövrieren
    manövrieren
Przykłady
  • maneuver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    manövrieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    manövrieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • manœuvre britisches Englisch | British EnglishBr
    manövrieren
    manövrieren
Przykłady
manövrieren
[manøˈvriːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • er manövrierte sich geschickt durch alle Schwierigkeiten
    he maneuvered amerikanisches Englisch | American EnglishUS his way skil(l)fully through every difficulty
    he manœuvred britisches Englisch | British EnglishBr his way skil(l)fully through every difficulty
    er manövrierte sich geschickt durch alle Schwierigkeiten
It was just too hard to maneuver any other way up there.
Es war einfach zu schwer, dort oben irgendwie anders zu manövrieren.
Źródło: TED
Does the Council not see the dead end into which you are directing this matter?
Merken Sie auf der Ratsseite nicht, in welche Sackgasse Sie dieses Thema manövrieren?
Źródło: Europarl
So we can maneuver this way.
Man kann also so manövrieren.
Źródło: TED
Both Obama and Romney run the risk of painting themselves into a corner when it comes to China.
Obama wie Romney laufen Gefahr, sich was China angeht in eine Sackgasse zu manövrieren.
Źródło: News-Commentary
We should not allow ourselves to be manoeuvred into a dead-end street.
Wir sollten es nicht zulassen, dass wir uns in eine Sackgasse manövrieren lassen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: