battalion- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"battalion" Tłumaczenie Niemiecki

„battalion“: noun

battalion

[bəˈtæljən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bataillon, Abteilung

Bataillonneuter | Neutrum n
battalion military term | Militär, militärischMIL

Abteilungfeminine | Femininum f
battalion military term | Militär, militärischMIL

battalion military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

labo(u)r battalion

Arbeits-, Arbeiterbataillon

labo(u)r battalion

„battalion“: transitive verb

battalion

[bəˈtæljən]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu einem Bataillon formieren

zu einem Bataillon formieren
battalion

battalion

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "battalion"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die Hälfte seines Batallions wurde von Sandstürmen ausgeschaltet.

Half his battalion was wiped out in the sandstorm.

Źródło: TED

Rechts: Semjon Semjonschenko, Kommandeur des Freiwilligenbattalions Donbass.

Donbass battalion volunteer commander Semyon Semyonchenko on the right.

Źródło: GlobalVoices

Seit Anfang des Abends bieten die lokalen Bataillone der Bevölkerung die nötige Unterstützung.

Beginning that evening, the local battalions are providing necessary assistance to the local people.

Źródło: GlobalVoices

Gott, das wissen wir, ist normalerweise auf der Seite der großen Armeen.

God, we know, is usually on the side of the big battalions.

Źródło: TED

Das Bataillon kapitulierte vor dem Feind.

The battalion surrendered to the enemy.

Źródło: Tatoeba

Soldaten des 33 Battalions knien nieder und bitten die Mönche ihre Proteste einzustellen.

Soldiers from# 33 Battalion knelt down and requested the protesting monks to stop the protest.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "battalion"