Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "multitude"

"multitude" Tłumaczenie Niemiecki

multitude
[ˈmʌltitjuːd; -tət-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • große Zahl, Mengefeminine | Femininum f
    multitude large number
    multitude large number
Przykłady
  • Vielheitfeminine | Femininum f
    multitude state of being numerous
    multitude state of being numerous
  • Menschenmengefeminine | Femininum f
    multitude crowd
    multitude crowd
Przykłady
Die Gegenwart ist es, die jetzt zählt und von der vielerlei Hinsicht Gefahren ausgehen.
The present is here and it is posing a multitude of threats.
Źródło: Europarl
Eine Menge neuer Unternehmen würde auch geschaffen werden, die vielen Menschen Arbeit geben könnte.
A multitude of new enterprises would also be created, which would provide jobs for many people.
Źródło: Europarl
Eine einzelne Stimme ist nicht so stark wie eine Vielzahl von Stimmen, die in Einklang singen.
A single voice is not as strong as a multitude of voices singing in harmony.
Źródło: Europarl
In nur vier Minuten hat sie mit ihrem Bericht eine große Bandbreite von Themen analysiert.
In four minutes, Mrs Sârbu covered a multitude of issues.
Źródło: Europarl
Es gab intensive Diskussionen, und eine Vielzahl guter Vorschläge wurde unterbreitet.
There were intense debates, and a multitude of good proposals were tabled.
Źródło: Europarl
Wir haben konsularische Fälle von einer Vielfalt, die schwer auszuloten ist.
We have consular issues that are of a multitude that is difficult to fathom.
Źródło: Europarl
Aus der Vielzahl der Empfehlungen des Berichts möchte ich zwei Aspekte herausgreifen.
From the report's multitude of recommendations, I would like to reiterate two aspects.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!