Pionier- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Pionier" Tłumaczenie Angielski

„Pionier“: Maskulinum

Pionier

[pɪ̆oˈniːr]Maskulinum | masculine m <Pioniers; Pioniere>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

engineer, sapper pioneer pioneer, trailblazer Inne przykłady...

engineer
Pionier Militär, militärisch | military termMIL

Pionier Militär, militärisch | military termMIL
sapper
Pionier Militär, militärisch | military termMIL als Dienstgrad

Pionier Militär, militärisch | military termMIL als Dienstgrad

pioneer
Pionier Erstsiedler

Pionier Erstsiedler

pioneer
Pionier Wegbereiter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

trailblazer
Pionier Wegbereiter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Pionier Wegbereiter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

ein Pionier (in) der Krebsforschung

a pioneer in cancer research

ein Pionier (in) der Krebsforschung

Przykłady

er ist bei den Jungen Pionieren DDR

he is a member of the Young Pioneers

er ist bei den Jungen Pionieren DDR

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Pionier"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Green School is a place of pioneers, local and global.

Die Grüne Schule ist ein Ort von Pionieren, lokal und global.

Źródło: TED

The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have.

Die Pioniere sind nicht die Einzigen, die neue Ideen haben, denn neue Ideen sind so leicht zu haben.

Źródło: TED

No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.

Nein, der Pionier ist derjenige, der sich selbst erlaubt, den ganzen Ballast über Bord zu werfen.

Źródło: TED

LIFT has always been a pioneer in the use of venues.

LIFT war immer ein Pionier bei der Nutzung von Austragungsorten.

Źródło: TED

He was a pioneer in this field.

Er war ein Pionier auf diesem Gebiet.

Źródło: Tatoeba

He is what we call a pioneer.

Er ist das, was wir einen Pionier nennen.

Źródło: Tatoeba

Using this process, pioneers in the industry are layering up cells today.

Mit Hilfe dieses Prozesses schichten Pioniere der Industrie heute Zellen aufeinander.

Źródło: TED

Labour was always the pioneer of the broken gun.

Die Labour-Partei war nämlich stets ein Pionier des Pazifismus.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Pionier"