• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• high-voltage glow tube

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "high-voltage glow tube"

"high-voltage glow tube" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o high, High czy …taube?

„high-voltage“: adjective

high-voltage

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochspannungs…

---

• Hochspannungs…

  high-voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  high-voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• high-voltage technique

  Hochspannungstechnik
  high-voltage technique
• high-voltage test

  Wicklungsprüfung
  high-voltage test

„glow“: intransitive verb

glow

[glou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

glühen glühen, leuchten, strahlen heiß sein, glühen, brennen erglühen, brennen

---

• glühen

  glow
  glow

• glühen, leuchten, strahlen

  glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• heiß sein, glühen, brennen

  glow be hot: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glow be hot: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (er)glühen, brennen (with vordative (case) | Dativ dat)

  glow with shame, anger, joy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glow with shame, anger, joy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„glow“: transitive verb

glow

[glou]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zum Glühen bringen, glühend machen, bis zur Glut erhitzen

---

• zum Glühen bringen, glühend machen, bis zur Glut erhitzen

  glow
  glow

„glow“: noun

glow

[glou]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Glühen, Glut Glut, Glühen, Leuchten Glut, Hitze, Röte Brennen, ErGlühen, Heftigkeit

---

• Glühenneuter | Neutrum n

  glow

  Glutfeminine | Femininum f

  glow
  glow

Przykłady

• in a glow

  glühend
  in a glow

• Glutfeminine | Femininum f

  glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Glühenneuter | Neutrum n

  glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Leuchtenneuter | Neutrum n

  glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Glutfeminine | Femininum f

  glow heat: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hitzefeminine | Femininum f

  glow heat: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Rötefeminine | Femininum f

  glow heat: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glow heat: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• in a glow, all of a glow

  glühend, ganz gerötet
  in a glow, all of a glow

• Brennenneuter | Neutrum n

  glow of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Er)Glühenneuter | Neutrum n

  glow of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Heftigkeitfeminine | Femininum f

  glow of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glow of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Tube“: Femininum

Tube

[ˈtuːbə]Femininum | feminine f <Tube; Tuben>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tube tube, Fallopian tube, oviduct, tuba, salpinx

---

• tube

  Tube Behälter
  Tube Behälter

Przykłady

• eine Tube Zahnpasta

  a tube of toothpaste
  eine Tube Zahnpasta

Przykłady

• auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to put one’s foot down
  auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• auf die Tube drücken

  to step on it
  auf die Tube drücken
• auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to step on the gas besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg

• tube

  Tube Medizin | medicineMED

  tuba

  Tube Medizin | medicineMED
  Tube Medizin | medicineMED
• Fallopian tube

  Tube Medizin | medicineMED Eileiter
  Tube Medizin | medicineMED Eileiter
• oviduct

  Tube

  salpinx

  Tube
  Tube

„high voltage“: noun

high voltage

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochspannung

---

• Hochspannungfeminine | Femininum f

  high voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  high voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„herausdrücken“: transitives Verb

herausdrücken

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

squeeze out stick out

---

• squeeze out

  herausdrücken Substanz
  herausdrücken Substanz

Przykłady

• Zahnpasta aus der Tube herausdrücken

  to squeeze toothpaste out of the tube
  Zahnpasta aus der Tube herausdrücken

• stick out

  herausdrücken Brustkorb
  herausdrücken Brustkorb

„glowing“: adjective

glowing

[ˈglouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

glühend, leuchtend, brennend glänzend, strahlend warm, inbrünstig feurig, lebendig, begeistert

---

• glühend, leuchtend, brennend

  glowing blazing, shining
  glowing blazing, shining

• glänzend, strahlend

  glowing colours
  glowing colours

• warm, inbrünstig

  glowing warm, ardent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glowing warm, ardent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• feurig, lebendig, begeistert

  glowing firey, lively figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glowing firey, lively figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a glowing account

  ein begeisterter Bericht
  a glowing account

„tube“: noun

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

GummiSchlauch MetallTube BlasRohr, Röhre Röhre, Kanal, Ductus, Tube, Schlauch Tunnel Röhre, Rohr Untergrundbahn, UBahn ElektronenRöhre Kabelschutzrohr Flasche Bier, Dose Bier

---

• Rohr(leitungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  tube pipe

  Röhrefeminine | Femininum f

  tube pipe
  tube pipe

• (Gummi)Schlauchmasculine | Maskulinum m

  tube of rubber
  tube of rubber

Przykłady

• rubber tube

  Gummischlauch
  rubber tube

• (Metall)Tubefeminine | Femininum f

  tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• tube of tooth paste

  eine Tube Zahnpasta
  tube of tooth paste

• (Blas)Rohrneuter | Neutrum n

  tube musical term | MusikMUS of wind instrument

  Röhrefeminine | Femininum f

  tube musical term | MusikMUS of wind instrument
  tube musical term | MusikMUS of wind instrument

• Röhrefeminine | Femininum f

  tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

  Kanalmasculine | Maskulinum m

  tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

  Ductusmasculine | Maskulinum m

  tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

  Tubefeminine | Femininum f

  tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

  Schlauchmasculine | Maskulinum m

  tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
  tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Przykłady

• bronchial tube

  Luftröhre, Bronchie
  bronchial tube
• capillary tube

  Kapillar-, Haarröhrchen, Kapillare
  capillary tube
• feeding-tube

  Magensonde (zur künstlichen Ernährung)
  feeding-tube
• pollen tube

  Pollenschlauch
  pollen tube
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Tunnelmasculine | Maskulinum m

  tube tunnel: of underground railway
  tube tunnel: of underground railway

• Untergrundbahnfeminine | Femininum f

  tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

  UBahnfeminine | Femininum f

  tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg
  tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to go by tube

  mit der U-Bahn fahren
  to go by tube
• the Tube

  die Londoner U-Bahn
  the Tube

• (Elektronen)Röhrefeminine | Femininum f

  tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS
  tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS

• Kabelschutzrohrneuter | Neutrum n

  tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable
  tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable

Przykłady

• also | aucha. optic tube

  Fernrohrneuter | Neutrum n
  also | aucha. optic tube

• Flaschefeminine | Femininum f Bier

  tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Dosefeminine | Femininum f Bier

  tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tube“: transitive verb

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Röhren versehen durch Röhren befördern röhrenförmig machen abfüllen

---

• mit Röhren versehen

  tube engineering | TechnikTECH
  tube engineering | TechnikTECH

• durch Röhren befördern

  tube convey by tubes
  tube convey by tubes

• (in Röhrenor | oder od Tuben) abfüllen

  tube put into tubes
  tube put into tubes

• röhrenförmig machen

  tube make tube-shaped
  tube make tube-shaped

„tube“: adjective

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Röhren… Tuben…

---

• Röhren…

  tube
  tube

Przykłady

• tube railway

  Untergrundbahn, U-Bahn
  tube railway

• Tuben…

  tube contained in tubes
  tube contained in tubes

Przykłady

• tube colo(u)rs

  Tubenfarben
  tube colo(u)rs

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

high-end

---

• high-end

  High-End-… im oberen Preisbereich
  High-End-… im oberen Preisbereich

Przykłady

• High-End-Verstärker

  high-end amplifier
  High-End-Verstärker

„Tuba“: Femininum

Tuba

[ˈtuːba]Femininum | feminine f <Tuba; Tuben [-bən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tuba tube, tuba

---

• tuba

  Tuba Musik | musical termMUS
  Tuba Musik | musical termMUS

• tube

  Tuba Medizin | medicineMED Tube

  tuba

  Tuba Medizin | medicineMED Tube
  Tuba Medizin | medicineMED Tube

„Tuber“: Maskulinum

Tuber

[ˈtuːbər]Maskulinum | masculine m <Tubers; Tuber>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tuber, tuberosity

---

• tuber

  Tuber Medizin | medicineMED Höcker, Vorsprung

  tuberosity

  Tuber Medizin | medicineMED Höcker, Vorsprung
  Tuber Medizin | medicineMED Höcker, Vorsprung