• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• gesicherter Scheck

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "gesicherter Scheck"

"gesicherter Scheck" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Schock czy Schenk?

„Scheck“: Maskulinum

Scheck

[ʃɛk]Maskulinum | masculine m <Schecks; Schecksauch | also a. Schecke>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

check, cheque bank draft

---

• check amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  cheque britisches Englisch | British EnglishBr

  Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• offener [gekreuzter, uneingelöster] Scheck

  open [crossed, uncashed] check
  offener [gekreuzter, uneingelöster] Scheck
• ungedeckter Scheck

  uncovered (oder | orod bad) check
  ungedeckter Scheck
• ein Scheck auf (oder | orod über) 500 Euro

  a check for 500 euros, a 500-euro check
  ein Scheck auf (oder | orod über) 500 Euro
• einen Scheck ausstellen (oder | orod ausschreiben)

  to make out (oder | orod write) a check
  einen Scheck ausstellen (oder | orod ausschreiben)
• einen Scheck einlösen

  to cash a check
  einen Scheck einlösen
• einen Scheck sperren

  to stop a check
  einen Scheck sperren
• mit (einem) (oder | orod per) Scheck bezahlen

  to pay by check
  mit (einem) (oder | orod per) Scheck bezahlen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• bank (oder | orod banker’s) draft

  Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bankscheck
  Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bankscheck

„Scheck“: Maskulinum

Scheck

Maskulinum | masculine m <Schecken; Schecken>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Scheck → zobaczyć „Schecke“
  Scheck → zobaczyć „Schecke“

„Schecke“: Maskulinum

Schecke

[ˈʃɛkə]Maskulinum | masculine m <Schecken; Schecken>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dappled horse, piebald spotted ox

---

• dappled (oder | orod piebald) horse, piebald

  Schecke Pferd
  Schecke Pferd

• spotted (oder | orod brindle[d]) ox

  Schecke Rind
  Schecke Rind

„giriert“: Adjektiv

giriert

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

check...

---

Przykłady

• girierter Scheck

  (endorsedoder | or od indorsed) check amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  (endorsedoder | or od indorsed) cheque britisches Englisch | British EnglishBr
  girierter Scheck

„gesichert“: Adjektiv

gesichert

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

secured secure, assured with permanent wire belays belayed

---

• secured

  gesichert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  gesichert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• gesicherte Anleihe

  secured (oder | orod collateral) loan
  gesicherte Anleihe

• secure

  gesichert Existenz etc

  assured

  gesichert Existenz etc
  gesichert Existenz etc

Przykłady

• Sie sehen einer gesicherten Zukunft entgegen

  you can look forward to a secure future
  Sie sehen einer gesicherten Zukunft entgegen

• with permanent (wire) belays

  gesichert Klettersteg
  gesichert Klettersteg

• belayed

  gesichert Bergsteiger
  gesichert Bergsteiger

„Schecke“: Femininum

Schecke

Femininum | feminine f <Schecke; Schecken>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dappled mare, piebald spotted cow

---

• dappled (oder | orod piebald) mare, piebald

  Schecke Stute
  Schecke Stute

• spotted (oder | orod brindle[d]) cow

  Schecke Kuh
  Schecke Kuh

„Lagerschein“: Maskulinum

Lagerschein

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

warehouse receipt warrant

---

• warehouse receipt (auch | alsoa. warrant britisches Englisch | British EnglishBr )

  Lagerschein Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Lagerschein Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• durch Lagerschein gesicherte Güter

  goods covered by warrant
  durch Lagerschein gesicherte Güter

„Schraubenverbindung“: Femininum

Schraubenverbindung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

screw connection

---

• screw (oder | orod threaded) connection

  Schraubenverbindung Technik | engineeringTECH
  Schraubenverbindung Technik | engineeringTECH

Przykłady

• gesicherte [ungesicherte] Schraubenverbindung

  bolted [screwed] joint
  gesicherte [ungesicherte] Schraubenverbindung

„Aussteller“: Maskulinum

Aussteller

Maskulinum | masculine m <Ausstellers; Aussteller>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

exhibitor, exhibiting firm writer, issuer issuer setback hinges

---

• exhibitor

  Aussteller auf einer Messe etc

  exhibiting firm

  Aussteller auf einer Messe etc
  Aussteller auf einer Messe etc

• writer

  Aussteller einer Bescheinigung, Quittung etc

  issuer

  Aussteller einer Bescheinigung, Quittung etc
  Aussteller einer Bescheinigung, Quittung etc

Przykłady

• Aussteller eines Passes

  issuing authority of a passport
  Aussteller eines Passes

• issuer

  Aussteller Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
  Aussteller Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Przykłady

• Aussteller eines Wechsels [Schecks]

  drawer of a bill [check amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  cheque britisches Englisch | British EnglishBr
  Aussteller eines Wechsels [Schecks]

• setback hinges

  Aussteller Auto | automobilesAUTO <Plural | pluralpl>
  Aussteller Auto | automobilesAUTO <Plural | pluralpl>

„Ausstellerin“: Femininum

Ausstellerin

Femininum | feminine f <Ausstellerin; Ausstellerinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

exhibitor, exhibiting firm writer, issuer issuer

---

• exhibitor

  Ausstellerin auf einer Messe etc

  exhibiting firm

  Ausstellerin auf einer Messe etc
  Ausstellerin auf einer Messe etc

• writer

  Ausstellerin einer Bescheinigung, Quittung etc

  issuer

  Ausstellerin einer Bescheinigung, Quittung etc
  Ausstellerin einer Bescheinigung, Quittung etc

Przykłady

• Ausstellerin eines Passes

  issuing authority of a passport
  Ausstellerin eines Passes

• issuer

  Ausstellerin Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
  Ausstellerin Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Przykłady

• Ausstellerin eines Wechsels [Schecks]

  drawer of a bill [check amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  cheque britisches Englisch | British EnglishBr
  Ausstellerin eines Wechsels [Schecks]