Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "mare"

"mare" Tłumaczenie Niemiecki

mare
[mɛ(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Stutefeminine | Femininum f
    mare
    mare
Przykłady
  • the grey mare is the better horse
    die Frau ist der Herr im Hauseor | oder od führt das Regimentor | oder od hat die Hosen an
    the grey mare is the better horse
  • money makes the mare go familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Geld regiert die Welt
    money makes the mare go familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to ride shanks’ mare slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf Schusters Rappen reiten
    to ride shanks’ mare slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Das Pferd hatte sich den Rücken gebrochen und mußte erschossen werden.
The mare had broken her back, and it was decided to shoot her.
Źródło: Books
Und dieses unglückliche, liebe, zugrunde gerichtete Pferd!
And this dear, unfortunate mare ruined!
Źródło: Books
Ist das ein Hengst oder eine Stute?
Is this a stallion or a mare?
Źródło: Tatoeba
Źródło
mare
[mɛ(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (Nacht)Mahrmasculine | Maskulinum m
    mare incubus
    Inkubusmasculine | Maskulinum m
    mare incubus
    mare incubus
Das Pferd hatte sich den Rücken gebrochen und mußte erschossen werden.
The mare had broken her back, and it was decided to shoot her.
Źródło: Books
Und dieses unglückliche, liebe, zugrunde gerichtete Pferd!
And this dear, unfortunate mare ruined!
Źródło: Books
Ist das ein Hengst oder eine Stute?
Is this a stallion or a mare?
Źródło: Tatoeba
Źródło
mare
[ˈmɛ(ə)ri]noun | Substantiv s <maria [-riə]> Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Meerneuter | Neutrum n
    mare legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL sea
    mare legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL sea
Przykłady
  • mare clausum
    mare clausum
    mare clausum
  • mare clausum für fremdländische Schiffe
    geschlossenes Meer
    mare clausum für fremdländische Schiffe
  • mare liberum
    mare liberum, freies Meer
    mare liberum
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • Mare astronomy | AstronomieASTRON
    Mareneuter | Neutrum n (dunkle, ebene Flächen auf dem Mondand | und u. dem Mars)
    Mare astronomy | AstronomieASTRON
  • Mare Crisium
    Mare Crisium
    Mare Crisium
  • Mare Serenitatis
    Mare Serenitates
    Mare Serenitatis
the mare threw a good colt
die Stute warf ein Fohlen
the mare threw a good colt
to ride shanks’ mare
auf Schusters Rappen reiten
to ride shanks’ mare
stud mare
a stock mare
eine Zuchtstute
a stock mare
Das Pferd hatte sich den Rücken gebrochen und mußte erschossen werden.
The mare had broken her back, and it was decided to shoot her.
Źródło: Books
Und dieses unglückliche, liebe, zugrunde gerichtete Pferd!
And this dear, unfortunate mare ruined!
Źródło: Books
Ist das ein Hengst oder eine Stute?
Is this a stallion or a mare?
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: