• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• fusee chain

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "fusee chain"

"fusee chain" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Fusel, Chan czy Chai Latte?

„chain“: noun

chain

[ʧein]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kette Kette, Fessel, Bande Kette, Reihe, Verkettung Gebirgskette Kettenunternehmen, Filialbetriebe Kette Messkette eiserner Binder Kette, Aufzug, Zettel, Flaschenzug galvanische Kette, Stromkreis, Spannungsreihe Inne tłumaczenia...

---

• Kettefeminine | Femininum f

  chain
  chain

Przykłady

• anchor chain

  Ankerkette
  anchor chain
• chain of office

  Amtskette
  chain of office
• human chain

  Menschenkette
  human chain

• Kettefeminine | Femininum f

  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fesselfeminine | Femininum f

  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bandeplural | Plural pl

  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Kettefeminine | Femininum f

  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Reihefeminine | Femininum f

  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verkettungfeminine | Femininum f

  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• chain of command in management

  Dienstweg, Leitungsorganisation, Weisungskette
  chain of command in management
• a link in the chain of evidence

  ein Glied in der Beweiskette
  a link in the chain of evidence

• Gebirgskettefeminine | Femininum f

  chain mountain range
  chain mountain range

• Kettenunternehmenneuter | Neutrum n

  chain group of businesses

  Filialbetriebeplural | Plural pl

  chain group of businesses
  chain group of businesses

• Kettefeminine | Femininum f

  chain chemistry | ChemieCHEM of atoms
  chain chemistry | ChemieCHEM of atoms

• Messkettefeminine | Femininum f (z. B. des Geometers)

  chain engineering | TechnikTECH measuring device
  chain engineering | TechnikTECH measuring device
• Maßeinheit (66 Fuß = 20,12 m)

  chain engineering | TechnikTECH unit of length
  chain engineering | TechnikTECH unit of length

• eiserner Binder

  chain architecture | ArchitekturARCH
  chain architecture | ArchitekturARCH

• Kettefeminine | Femininum f

  chain engineering | TechnikTECH in weaving

  Aufzugmasculine | Maskulinum m

  chain engineering | TechnikTECH in weaving

  Zettelmasculine | Maskulinum m

  chain engineering | TechnikTECH in weaving
  chain engineering | TechnikTECH in weaving
• Flaschenzugmasculine | Maskulinum m

  chain engineering | TechnikTECH block and tackle
  chain engineering | TechnikTECH block and tackle

• galvanische Kette

  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Stromkreismasculine | Maskulinum m

  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Spannungsreihefeminine | Femininum f

  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Schneekettefeminine | Femininum f

  chain snow chain <plural | Pluralpl>
  chain snow chain <plural | Pluralpl>

„chain“: transitive verb

chain

[ʧein]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

an-, festketten, mit einer Kette befestigen ketten, in Ketten legen, fesseln mit der Messkette messen verketten verankern mit der Sicherheitskette zuketten

---

• (an-, fest)ketten, mit einer Kette befestigen

  chain tie up with chain
  chain tie up with chain

Przykłady

• to chain (up) a dog

  einen Hund ankettenor | oder od an die Kette legen
  to chain (up) a dog

• ketten, in Ketten legen, fesseln

  chain put in chains
  chain put in chains

Przykłady

• the prisoner was chained

  der Gefangene war gefesselt
  the prisoner was chained

• mit der Messkette messen

  chain rare | seltenselten (measure with chain)
  chain rare | seltenselten (measure with chain)

• verketten

  chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• verankern

  chain architecture | ArchitekturARCH anchor
  chain architecture | ArchitekturARCH anchor

• mit der Sicherheitskette zuketten

  chain close with safety chain
  chain close with safety chain

„fuse“: noun

fuse

[fjuːz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zünder, Brandröhre Leitfeuer, Zündschnur, Lunte Sicherung

---

• Zündermasculine | Maskulinum m

  fuse igniter, detonator, primer

  Brandröhrefeminine | Femininum f

  fuse igniter, detonator, primer
  fuse igniter, detonator, primer

Przykłady

• fuse cap

  Zünderkappe
  fuse cap
• fuse cap percussion cap

  Zündhütchen
  fuse cap percussion cap
• fuse data

  Zünderwerte
  fuse data
• fuse-firing pin

  Zündnadel
  fuse-firing pin
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Leitfeuerneuter | Neutrum n

  fuse string attached to explosive

  Zündschnurfeminine | Femininum f

  fuse string attached to explosive

  Luntefeminine | Femininum f

  fuse string attached to explosive
  fuse string attached to explosive

Przykłady

• fuse cord

  Abreißschnur (Handgranate)
  fuse cord

• Sicherungfeminine | Femininum f

  fuse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  fuse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• cartridge

  Sicherungspatrone
  cartridge
• fuse strip

  Sicherungsschmelzstreifen
  fuse strip
• fuse wire

  Sicherungs-, Abschmelzdraht
  fuse wire

„fuse“: transitive verb

fuse

[fjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zünder anbringen an einsetzen in absichern ab-, ausschmelzen, verschmelzen fusionieren, verschmelzen vereinigen,-mischen,-binden, zusammenbringen, durchtränken

---

• Zünder anbringen an (dative (case) | Dativdat)or | oder od einsetzen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  fuse place detonator in
  fuse place detonator in

• absichern

  fuse engineering | TechnikTECH pluget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fuse engineering | TechnikTECH pluget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ab-, ausschmelzen, verschmelzen

  fuse engineering | TechnikTECH burn out
  fuse engineering | TechnikTECH burn out

Przykłady

• to fuse off

  niederschmelzen
  to fuse off

• fusionieren, verschmelzen

  fuse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  fuse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• vereinigen,-mischen,-binden, zusammenbringen, durchtränken

  fuse combine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fuse combine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„fuse“: intransitive verb

fuse

[fjuːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchbrennen schmelzen, zerfließen sich vereinigen mischen, eins werden

---

• durchbrennen

  fuse burn out, blowespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  fuse burn out, blowespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• the lights have fused

  die Sicherung ist durchgebrannt
  the lights have fused

• schmelzen, zerfließen

  fuse engineering | TechnikTECH melt
  fuse engineering | TechnikTECH melt

• sich vereinigenor | oder od mischen, eins werden

  fuse combine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fuse combine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• fuse syn vgl. → zobaczyć „mix“
  fuse syn vgl. → zobaczyć „mix“

„fusing“: noun

fusing

[ˈfjuːziŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schmelzen, Einschmelzung sprühende Verbrennung

---

• Schmelzenneuter | Neutrum n

  fusing engineering | TechnikTECH melting

  Einschmelzungfeminine | Femininum f

  fusing engineering | TechnikTECH melting
  fusing engineering | TechnikTECH melting

Przykłady

• fusing burner

  Schneidbrenner
  fusing burner
• fusing current

  Abschmelzstromstärke (einer Sicherung)
  fusing current
• fusing point

  Schmelzpunkt
  fusing point

• (sprühende) Verbrennung

  fusing engineering | TechnikTECH burning, combustin
  fusing engineering | TechnikTECH burning, combustin

„fusee“: noun

fusee

[fjuːˈziː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Windstreichholz, Schwefelhölzchen Warnungs-, Lichtsignal Beingeschwulst Spindel, Schnecke

---

• Windstreichholzneuter | Neutrum n

  fusee friction match

  Schwefelhölzchenneuter | Neutrum n

  fusee friction match
  fusee friction match

• Warnungs-, Lichtsignalneuter | Neutrum n

  fusee railway warning signal American English | amerikanisches EnglischUS
  fusee railway warning signal American English | amerikanisches EnglischUS

• Schnecke(nkegelmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  fusee in clock mechanism

  Spindelfeminine | Femininum f

  fusee in clock mechanism
  fusee in clock mechanism

• Beingeschwulstfeminine | Femininum f

  fusee veterinary medicine | TiermedizinVET
  fusee veterinary medicine | TiermedizinVET

„graze“: transitive verb

graze

[greiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

streifen, leicht berühren abschürfen

---

• streifen, leicht berühren

  graze brush
  graze brush

• (ab)schürfen

  graze scrape: kneeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  graze scrape: kneeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„graze“: intransitive verb

graze

[greiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

streifen

---

• streifen

  graze
  graze

„graze“: noun

graze

[greiz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flüchtige Berührung Abschürfung, Schramme Streifschuss, Aufschlagdetonation

---

• flüchtige Berührung

  graze brush
  graze brush

• Abschürfungfeminine | Femininum f

  graze medicine | MedizinMED

  Schrammefeminine | Femininum f

  graze medicine | MedizinMED
  graze medicine | MedizinMED

• Streifschussmasculine | Maskulinum m

  graze military term | Militär, militärischMIL graze wound
  graze military term | Militär, militärischMIL graze wound
• Aufschlagdetonationfeminine | Femininum f

  graze military term | Militär, militärischMIL percussion cap
  graze military term | Militär, militärischMIL percussion cap

Przykłady

• graze fuse

  empfindlicher Aufschlagzünder
  graze fuse

„insulator“: noun

insulator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Isolator, Nichtleiter, Isolator, Isolierstoff Isolierer elektr. Geräte Isolierteller Isolierkörper

---

• Isolatormasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

  Nichtleitermasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

  Isolierstoffmasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
• Isolatormasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

  Isolierkörpermasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Przykłady

• insulator chain

  Isolator(en)kette, Eierkette
  insulator chain

• Isolierermasculine | Maskulinum m elektr. Geräte

  insulator insulator of electrical appliances
  insulator insulator of electrical appliances

• Isoliertellermasculine | Maskulinum m

  insulator rare | seltenselten (under piano)
  insulator rare | seltenselten (under piano)

„divisor“: noun

divisor

[diˈvaizə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Divisor, Teiler Nenner

---

• Divisormasculine | Maskulinum m

  divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Teilermasculine | Maskulinum m

  divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• divisor chain

  Teilerkette
  divisor chain

• Nennermasculine | Maskulinum m (eines Bruchs)

  divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH denominator
  divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH denominator

„fob“: noun

fob

[f(ɒ)b]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Uhrtasche Inne przykłady...

---

• Uhrtaschefeminine | Femininum f (in der Hose)

  fob watch pocket
  fob watch pocket

Przykłady

• also | aucha. fob chain watch chain

  Uhrkettefeminine | Femininum f, -bandneuter | Neutrum n
  also | aucha. fob chain watch chain
• also | aucha. fob chain tag for attaching watch

  Uhranhängermasculine | Maskulinum m
  also | aucha. fob chain tag for attaching watch

„fob“: transitive verb

fob

[f(ɒ)b]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fobbed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in die Uhrtasche stecken

---

• selten in die Uhrtasche stecken

  fob
  fob

„fused“: adjective

fused

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gesichert

---

• gesichert Stecker

  fused
  fused

„genetic“

genetic

[dʒiˈnetik; dʒə-], also | aucha. genetical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

genetisch, entwicklungsgeschichtlich, Entstehungs… Erb… Entwicklungs…

---

• genetisch, entwicklungsgeschichtlich, Entstehungs…, Entwicklungs…

  genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL relating to genes or developmental history
  genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL relating to genes or developmental history

• Erb…

  genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL hereditary
  genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL hereditary

Przykłady

• genetic activity chain

  Genwirkkette
  genetic activity chain