• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• folk music

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "folk music"

"folk music" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

folk music

• folk music
  Volksmusikfeminine | Femininum f
• folk music
  Folkmasculine | Maskulinum m

  Folk-Musikfeminine | Femininum f

„folk music“: noun

folk music

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Volksmusik

---

• Volksmusikfeminine | Femininum f

  folk music
  folk music

„folk music“: noun

folk music

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Folk, Folk-Musik

---

• Folkmasculine | Maskulinum m

  folk music modern

  Folk-Musikfeminine | Femininum f

  folk music modern
  folk music modern

„folk“: noun

folk

[fouk]noun | Substantiv s <folk; folks>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leute Volk gemeines Volk, Dienerschaft, Gefolge Inne przykłady...

---

• Leuteplural | Plural pl

  folk people <plural | Pluralpl>
  folk people <plural | Pluralpl>

Przykłady

• poor folks <plural | Pluralpl>

  arme Leute
  poor folks <plural | Pluralpl>
• rural folk <plural | Pluralpl>

  Landvolk, Leute vom Lande
  rural folk <plural | Pluralpl>
• folks say <plural | Pluralpl>

  die Leute sagen, man sagt
  folks say <plural | Pluralpl>
• come in, folks familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

  kommt rein, Leute
  come in, folks familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• folks nur, relatives familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Verwandtschaftfeminine | Femininum f
  folks nur, relatives familiar, informal | umgangssprachlichumg
• folks nur

  (die) Verwandtenplural | Plural pl
  folks nur
• folks nur

  (die) Angehörigenplural | Plural pl
  folks nur
• my folk family familiar, informal | umgangssprachlichumg

  meine Verwandten
  my folk family familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Volkneuter | Neutrum n

  folk bearer of national traditions
  folk bearer of national traditions

• (gemeines) Volk

  folk lowly people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  folk lowly people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Dienerschaftfeminine | Femininum f

  folk servants, retinue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gefolgeneuter | Neutrum n

  folk servants, retinue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  folk servants, retinue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• folks nur, more primitive peoples obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

  Volkneuter | Neutrum n
  folks nur, more primitive peoples obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

„folk“: adjective

folk

[fouk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Volks…

---

• Volks…

  folk
  folk

„Folk“: Maskulinum

Folk

[foːk]Maskulinum | masculine m <Folks; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

folk music

---

• folk (music)

  Folk Musik | musical termMUS
  Folk Musik | musical termMUS

„music“: noun

music

[ˈmjuːzik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Musik, Tonkunst Musikstück, Komposition, Kompositionen Musikalien Musik, Wohllaut, Harmonie, Gesang Musikverständnis, Empfänglichkeit für Musik Geläute, Gebell der Jagdhunde MusikKapelle, Orchester Noten

---

• Musikfeminine | Femininum f

  music

  Tonkunstfeminine | Femininum f

  music
  music

Przykłady

• to set to music

  in Musik setzen, vertonen
  to set to music
• dance music

  Tanzmusik
  dance music
• to face the music familiar, informal | umgangssprachlichumg

  die Folgen (seiner Handlungen) tragen, die Suppe (die man sich eingebrockt hat) auslöffeln, dafür geradestehen
  to face the music familiar, informal | umgangssprachlichumg
• that is music to my ears

  das ist Musik in meinen Ohren
  that is music to my ears
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Musikstückneuter | Neutrum n

  music composition

  Kompositionfeminine | Femininum f

  music composition
  music composition
• Kompositionenplural | Plural pl

  music compositions collectively
  music compositions collectively

• Noten(blattneuter | Neutrum n)plural | Plural pl

  music
  music

Przykłady

• to play from music

  vom Blatt spielen
  to play from music

• Musikalienplural | Plural pl

  music sheet music collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  music sheet music collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Musikfeminine | Femininum f

  music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wohllautmasculine | Maskulinum m

  music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Harmoniefeminine | Femininum f

  music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gesangmasculine | Maskulinum m

  music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the music of the birds

  der Gesang der Vögel
  the music of the birds
• music of the spheres

  Sphärenmusik, -gesang
  music of the spheres

• Musikverständnisneuter | Neutrum n

  music musicality

  Empfänglichkeitfeminine | Femininum f für Musik

  music musicality
  music musicality

• Geläuteneuter | Neutrum n

  music hunting | JagdJAGD

  Gebellneuter | Neutrum n der Jagdhunde (beim Anblick des Wildes)

  music hunting | JagdJAGD
  music hunting | JagdJAGD

• (Musik)Kapellefeminine | Femininum f

  music orchestra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Orchesterneuter | Neutrum n

  music orchestra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  music orchestra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• Master of the King’s Music

  Hofkapellmeister
  Master of the King’s Music

„folk memory“: noun

folk memory

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

er lebt in der Erinnerung im Gedächtnis des Volkes weiter

---

Przykłady

• he lives on in folk memory

  er lebt in der Erinnerungor | oder od im Gedächtnis des Volkes weiter
  he lives on in folk memory

„musical“: adjective

musical

[ˈmjuːzikəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Musik… wohlklingend, melodisch, harmonisch musikalisch

---

• Musik…

  musical
  musical

Przykłady

• musical instrument

  Musikinstrument
  musical instrument

• wohlklingend, melodisch, harmonisch

  musical melodious
  musical melodious

• musikalisch

  musical with musicality
  musical with musicality

„musical“: noun

musical

[ˈmjuːzikəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Haus-, Privatkonzert, Musikabend musikalische Abendunterhaltung

---

Przykłady

• (also | aucha. musical comedy)

  Musicalneuter | Neutrum n
  (also | aucha. musical comedy)

• Haus-, Privatkonzertneuter | Neutrum n

  musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Musikabendmasculine | Maskulinum m

  musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  musikalische Abendunterhaltung

  musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„musicality“: noun

musicality

[mjuːziˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Musikalität Wohlklang, Musikalische

---

• Musikalitätfeminine | Femininum f

  musicality
  musicality

• Wohlklangmasculine | Maskulinum m

  musicality melodiousness
  musicality melodiousness
• (das) Musikalische

  musicality
  musicality

„scrannel“: adjective

scrannel

[ˈskrænl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dünn, dürr, mager kreischend, schnarrend, schrill

---

• dünn, dürr, mager

  scrannel
  scrannel

• kreischend, schnarrend, schrill

  scrannel shrill
  scrannel shrill

Przykłady

• scrannel music

  schrille Musik
  scrannel music

„Minimal Music“

Minimal Music

, Minimal music [ˌmɪniməlˈmjuːzɪk]Femininum | feminine f <Minimal Music; keinPlural | plural pl> AR (Engl.)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

minimalist music

---

• minimalist music

  Minimal Music Musik | musical termMUS
  Minimal Music Musik | musical termMUS