• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• finanz swaps

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "finanz swaps"

"finanz swaps" Tłumaczenie Angielski

„swap“: transitive verb

swap

[sw(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf swapped>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

austauschen, vertauschen, wechseln, eintauschen, verhandeln hinauswerfen, entlassen täuschen, betrügen

---

• (aus)tauschen, vertauschen, wechseln

  swap familiar, informal | umgangssprachlichumg
  swap familiar, informal | umgangssprachlichumg
• (ein)tauschen, verhandeln

  swap familiar, informal | umgangssprachlichumg
  swap familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to swap horses

  Pferde tauschen
  to swap horses
• to swap horses in midstream figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  während einer Krise die Regierung wechselnor | oder od ein Unternehmen umorganisieren
  to swap horses in midstream figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to swap places

  die Plätze tauschen
  to swap places
• to swap stories

  Geschichtenor | oder od Anekdoten austauschen
  to swap stories
• to swapsomething | etwas sth forsomething | etwas sth

  something | etwasetwas gegensomething | etwas etwas tauschen
  to swapsomething | etwas sth forsomething | etwas sth
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• hinauswerfen, entlassen

  swap dismiss: employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  swap dismiss: employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• to be swapped

  fliegen

  den Laufpass bekommen
  to be swapped

• täuschen, betrügen

  swap cheatespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  swap cheatespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„swap“: intransitive verb

swap

[sw(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

handeln, tauschen

---

• handeln, tauschen

  swap
  swap

„swap“: noun

swap

[sw(ɒ)p]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tausch, Tauschgeschäft, Tauschhandel Devisenswap, Swapgeschäft, Devisen-Reportgeschäft Entlassung, Laufpass

---

• Tauschmasculine | Maskulinum m

  swap familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Tauschgeschäftneuter | Neutrum n

  swap familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Tauschhandelmasculine | Maskulinum m

  swap familiar, informal | umgangssprachlichumg
  swap familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to try a swap

  einen Tausch versuchen
  to try a swap
• a good swap

  ein guter Tausch
  a good swap
• to do a swap

  tauschen
  to do a swap

• Devisenswapmasculine | Maskulinum m

  swap commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Swapgeschäftneuter | Neutrum n

  swap commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Devisen-Reportgeschäftneuter | Neutrum n

  swap commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  swap commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Entlassungfeminine | Femininum f

  swap dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Laufpassmasculine | Maskulinum m

  swap dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  swap dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• to get (or | oderod have) the swap

  den Laufpass bekommen, entlassen werden
  to get (or | oderod have) the swap

„Finanzen“: Plural

Finanzen

Plural | plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

finances, financial means, funds finances, financial means, funds

---

• finances

  Finanzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  financial means

  Finanzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  funds

  Finanzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Finanzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• die Finanzen einer Gesellschaft verwalten

  to administer the finances of a company
  die Finanzen einer Gesellschaft verwalten
• Bundesminister der Finanzen

  Federal Minister of Finance
  Bundesminister der Finanzen

• finances, (financial) means, funds

  Finanzen einer Person umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Finanzen einer Person umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• meine Finanzen erlauben mir das nicht

  my finances do not allow such a thing
  meine Finanzen erlauben mir das nicht
• es steht schlecht um unsere Finanzen

  our finances are in a bad way
  es steht schlecht um unsere Finanzen
• wie stehen deine (oder | orod wie steht es mit deinen) Finanzen?

  how are your finances?
  wie stehen deine (oder | orod wie steht es mit deinen) Finanzen?

„wife-swapping“: adjective

wife-swapping

adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Party mit Partnertausch

---

Przykłady

• wife-swapping party

  Party mit Partnertausch
  wife-swapping party

„Fin.“: Abkürzung

Fin.

Abkürzung | abbreviation abk (= Finanzen)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

finances

---

• finance(s)

  Fin.
  Fin.

„Finanz-“: zssgn

Finanz-

zssgn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

finance

---

• finance

  Finanz-
  Finanz-

„Finanz“: Femininum

Finanz

[fiˈnants]Femininum | feminine f <Finanz; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

finance, financial world

---

• finance, financial world (oder | orod circlesPlural | plural pl)

  Finanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Finanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Finanzer“: Maskulinum

Finanzer

Maskulinum | masculine m <Finanzers; Finanzer> FinanzerinFemininum | feminine f <Finanzerin; Finanzerinnen> österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

customs officer guard

---

• customs officer (auch | alsoa. guard amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

  Finanzer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zollbeamte
  Finanzer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zollbeamte

„swap shop“: noun

swap shop

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tauschzentrale

---

• Tauschzentralefeminine | Femininum f

  swap shop
  swap shop

„house swap“: noun

house swap

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Haustausch, Häusertausch, Wohnungstausch

---

• Haustauschmasculine | Maskulinum m

  house swap während der Ferien

  Häusertauschmasculine | Maskulinum m

  house swap während der Ferien
  house swap während der Ferien
• Wohnungstauschmasculine | Maskulinum m

  house swap
  house swap

„Swap“: Maskulinum

Swap

[svɔp]Maskulinum | masculine m <Swaps; Swaps> Engl., SwapgeschäftNeutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

swap business

---

• swap business (oder | orod transaction)

  Swap Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN im Devisenhandel
  Swap Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN im Devisenhandel