• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• fever

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "fever"

"fever" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Feber, Feder, Feger, Feier czy Feuer?

„fever“: noun

fever

[ˈfiːvə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fieber Fieberzustand Fieber, fiebrige Aufregung

---

• Fieberneuter | Neutrum n

  fever medicine | MedizinMED high temperature
  fever medicine | MedizinMED high temperature

Przykłady

• to have a fever

  Fieber haben
  to have a fever
• recurrent fever medicine | MedizinMED

  Rückfallfieber
  recurrent fever medicine | MedizinMED

• Fieberzustandmasculine | Maskulinum m, -krankheitfeminine | Femininum f

  fever medicine | MedizinMED febrile condition
  fever medicine | MedizinMED febrile condition

Przykłady

• nervous fever

  Nervenfieber
  nervous fever
• traumatic fever

  Wundfieber
  traumatic fever

• Fieberneuter | Neutrum n

  fever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (fiebrige) Aufregungor | oder od Erregung

  fever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• in a fever

  in (heller) Aufregung
  in a fever
• in a fever of excitement

  in fieberhafter Erregung
  in a fever of excitement

„fever“: intransitive verb

fever

[ˈfiːvə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fiebern, Fieber haben

---

• selten fiebern, Fieber haben

  fever
  fever

„fever“: transitive verb

fever

[ˈfiːvə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Fieber versetzen

---

• (jemanden) in Fieber versetzen

  fever
  fever

„paludal“: adjective

paludal

[pəˈljuːdl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈluː-; ˈpælju-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sumpfig, Sumpf… Malaria…

---

• sumpfig, Sumpf…

  paludal marshy
  paludal marshy

• Malaria…

  paludal medicine | MedizinMED
  paludal medicine | MedizinMED

Przykłady

• paludal fever

  Sumpf-, Malariafieber
  paludal fever

„puerperal“: adjective

puerperal

[pjuːˈəː(r)pərəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

puerperal, Puerperal…, Wochenbett…, Kindbett…

---

• puerperal, Puerperal…, Wochenbett…, Kindbett…

  puerperal
  puerperal

Przykłady

• puerperal fever

  Kindbettfieber
  puerperal fever

„splenic“: adjective

splenic

[ˈsplenik; ˈspliː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Milz…

---

• Milz…

  splenic medicine | MedizinMED
  splenic medicine | MedizinMED

Przykłady

• splenic fever

  Milzbrand
  splenic fever

„feverish“

feverish

[ˈfiːvəriʃ], selten feverous [-rəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fieberkrank, fiebrig, Fieber… fiebererregend -erzeugend fieberhaft, aufgeregt

---

• fieberkrank, fiebrig, Fieber…

  feverish suffering from fever
  feverish suffering from fever

Przykłady

• she is feverish

  sie hat Fieber
  she is feverish

• fiebererregendor | oder od -erzeugend

  feverish causing fever
  feverish causing fever

• fieberhaft, aufgeregt

  feverish excited figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  feverish excited figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„fevered“: adjective

fevered

[ˈfiːvə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fiebernd, fieberhaft aufgeregt, erregt

---

• fiebernd, fieberhaft

  fevered feverish
  fevered feverish

• aufgeregt, erregt

  fevered excited
  fevered excited

„irritative“: adjective

irritative

[-tiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reiz…, reizend Reiz…

---

• Reiz…, reizend

  irritative
  irritative

• Reiz…

  irritative medicine | MedizinMED
  irritative medicine | MedizinMED

Przykłady

• irritative fever

  Reizfieber
  irritative fever

„miasmatic“

miasmatic

[-ˈmætik], miasmaticaladjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

miasmatisch, ansteckend Miasma…

---

• miasmatisch, ansteckend

  miasmatic
  miasmatic

Przykłady

• miasmatic fever

  Malaria
  miasmatic fever

• Miasma…

  miasmatic relating to miasma
  miasmatic relating to miasma

„quintan“: adjective

quintan

[ˈkwintən]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fünftägig, jeden fünften Tag wiederkehrend, Quintan…

---

• fünftägig, jeden fünften Tag wiederkehrend, Quintan…

  quintan medicine | MedizinMED
  quintan medicine | MedizinMED

Przykłady

• quintan fever

  Fünftagefieber
  quintan fever

„quintan“: noun

quintan

[ˈkwintən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fünftagefieber, Quintana

---

• Fünftagefieberneuter | Neutrum n

  quintan

  Quintanafeminine | Femininum f

  quintan
  quintan

„intermit“: transitive verb

intermit

[intə(r)ˈmit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf intermitted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zeitweilig unterbrechen, einstellen, aussetzen mit zeitweilig aussetzen lassen

---

• (zeitweilig) unterbrechen, einstellen, aussetzen mit

  intermit interrupt
  intermit interrupt

• zeitweilig aussetzen lassen

  intermit cause to be interrupted
  intermit cause to be interrupted

„intermit“: intransitive verb

intermit

[intə(r)ˈmit]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf intermitted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zeitweilig aussetzen, vorübergehend aufhören

---

• (zeitweilig) aussetzen, vorübergehend aufhören

  intermit especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
  intermit especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

Przykłady

• the fever intermits

  das Fieber setzt aus
  the fever intermits