• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• female prisoner

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "female prisoner"

"female prisoner" Tłumaczenie Angielski

„Kusine“: Femininum

Kusine

[kuˈziːnə]Femininum | feminine f <Kusine; Kusinen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cousin

---

Przykłady

• (female)

  cousin
  (female)

„female“: noun

female

[ˈfiːmeil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frau, Mädchen, Weibsbild, Frauenzimmer Weibchen weibliche Pflanze

---

• Fraufeminine | Femininum f

  female woman, girl

  Mädchenneuter | Neutrum n

  female woman, girl
  female woman, girl
• Weib(sbild)neuter | Neutrum n

  female derogatory

  Frauenzimmerneuter | Neutrum n

  female derogatory
  female derogatory

• Weibchenneuter | Neutrum n

  female female animal
  female female animal

Przykłady

• the female of the species

  das Weibchen
  the female of the species

• weibliche Pflanze

  female botany | BotanikBOT
  female botany | BotanikBOT
• female syn → zobaczyć „lady“
  female syn → zobaczyć „lady“
• female → zobaczyć „woman“
  female → zobaczyć „woman“

„female“: adjective

female

[ˈfiːmeil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weiblichen Geschlechts von für Frauen, Frauen…, weiblich schwächer, zarter mit hohlem Teil, in den ein anderer passt, Hohl…, Steck… fruchttragend, mit Stempeln einem Stempel versehen weibisch, schwächlich, weibisch, verweichlicht, schwach wie eine Frau, fraulich, weiblich weiblich EinSchraub…

---

• weiblich(en Geschlechts)

  female opposite of male
  female opposite of male

Przykłady

• female child

  Mädchen
  female child
• female slave

  Sklavin
  female slave
• female dog

  Hündin
  female dog

• vonor | oder od für Frauen, Frauen…, weiblich

  female of or for women
  female of or for women

• schwächer, zarter

  female rare | seltenselten (weaker)
  female rare | seltenselten (weaker)

• mit hohlem Teil, in den ein anderer passt, Hohl…, Steck…, (Ein)Schraub…

  female engineering | TechnikTECH hollow
  female engineering | TechnikTECH hollow

Przykłady

• female key

  Hohlschlüssel
  female key
• female screw

  Muttergewinde, Schraubenmutter
  female screw

• fruchttragend

  female botany | BotanikBOT fruit-bearing
  female botany | BotanikBOT fruit-bearing
• mit Stempelnor | oder od einem Stempel versehen, weiblich (Blüte)

  female botany | BotanikBOT pistillate
  female botany | BotanikBOT pistillate

• weibisch, schwächlich

  female effeminate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  female effeminate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• weibisch, verweichlicht, schwach

  female womanish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  female womanish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• wie eine Frau, fraulich, weiblich

  female womanlike obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  female womanlike obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• female syn → zobaczyć „effeminate“
  female syn → zobaczyć „effeminate“
• female → zobaczyć „feminine“
  female → zobaczyć „feminine“
• female → zobaczyć „ladylike“
  female → zobaczyć „ladylike“
• female → zobaczyć „womanly“
  female → zobaczyć „womanly“

„prisoner“: noun

prisoner

[ˈpriznə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈprizənər]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefangener, Häftling Inne przykłady...

---

• Gefangene(r)

  prisoner also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Häftlingmasculine | Maskulinum m

  prisoner also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  prisoner also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• prisoner of State, State prisoner

  Staatsgefangener, politischer Gefangener
  prisoner of State, State prisoner
• to hold (take)somebody | jemand sb prisoner

  jemanden gefangen halten (-nehmen)
  to hold (take)somebody | jemand sb prisoner
• to be held prisoner

  gefangen gehalten werden
  to be held prisoner
• to give oneself up as a prisoner

  sich gefangen geben, sich gefangen nehmen lassen
  to give oneself up as a prisoner
• he is a prisoner to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  er ist gefesselt an (accusative (case) | Akkusativakk)
  he is a prisoner to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• prisoner at the bar, prisoner before trial, prisoner on remand legal term, law | RechtswesenJUR

  Untersuchungsgefangener
  prisoner at the bar, prisoner before trial, prisoner on remand legal term, law | RechtswesenJUR
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• also | aucha. prisoner of war

  Kriegsgefangene(r)masculine | Maskulinum m
  also | aucha. prisoner of war

„femality“: noun

femality

[fiˈmæliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weibliche Natur Unmännlichkeit

---

• weibliche Natur

  femality female nature
  femality female nature

• Unmännlichkeitfeminine | Femininum f

  femality unmanliness
  femality unmanliness

„prison“: noun

prison

[ˈprizn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefängnisgebäude Kerker Gefangenschaft, Inhaftierung

---

• Gefängnis(gebäude)neuter | Neutrum n

  prison
  prison

Przykłady

• to put into prison, to send to prison

  ins Gefängnis werfenor | oder od stecken
  to put into prison, to send to prison
• to lie (or | oderod sit) in prison

  im Gefängnis sitzen
  to lie (or | oderod sit) in prison
• prison governor

  Gefängnisdirektor(in)
  prison governor

• Kerkermasculine | Maskulinum m

  prison poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  prison poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• also | aucha. state prison especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Staatsgefängnisneuter | Neutrum n

  Zuchthausneuter | Neutrum n
  also | aucha. state prison especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Gefangenschaftfeminine | Femininum f

  prison imprisonment

  Inhaftierungfeminine | Femininum f

  prison imprisonment
  prison imprisonment

„prison“: transitive verb

prison

[ˈprizn]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einkerkern, gefangen setzen, gefangen halten

---

• einkerkern, gefangen setzen

  prison imprison dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  prison imprison dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• gefangen halten

  prison capture dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  prison capture dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„femaleness“: noun

femaleness

[ˈfiːmeilnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Weiblichkeit

---

• Weiblichkeitfeminine | Femininum f

  femaleness
  femaleness

„prisoner’s bar(s)“

prisoner’s bar

, prisoner’s base

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• prisoner’s bar(s) → zobaczyć „base“
  prisoner’s bar(s) → zobaczyć „base“

„Dartmoor“: noun

Dartmoor

[ˈdɑː(r)tmu(r); -mɔː(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Tafelland in Südwestengland

  Dartmoor
  Dartmoor

Przykłady

• Dartmoor prison

  engl. Strafanstalt bei Princetown, Devon
  Dartmoor prison

„state prison“: noun

state prison

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

staatliches Gefängnis Inne przykłady...

---

• staatliches Gefängnis

  state prison legal term, law | RechtswesenJUR of nation state
  state prison legal term, law | RechtswesenJUR of nation state

Przykłady

• usually | meistmeist meist State Prison legal term, law | RechtswesenJUR of US state

  (Art) Zuchthausneuter | Neutrum n
  usually | meistmeist meist State Prison legal term, law | RechtswesenJUR of US state

„remand“: transitive verb

remand

British English | britisches EnglischBr [riˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Untersuchungshaft zurückschicken an die untere Instanz zurückverweisen Inne przykłady...

---

• (in Untersuchungshaft) zurückschicken

  remand legal term, law | RechtswesenJUR in custody
  remand legal term, law | RechtswesenJUR in custody
• (an die untere Instanz) zurückverweisen

  remand legal term, law | RechtswesenJUR to lower court
  remand legal term, law | RechtswesenJUR to lower court

Przykłady

• person remanded in custody

  Untersuchungsgefangene(r)
  person remanded in custody

Przykłady

• (to) rare | seltenselten (send back)

  zurückschicken (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  überweisen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  übergeben, -lassen, anvertrauen (dative (case) | Dativdat)
  (to) rare | seltenselten (send back)

„remand“: noun

remand

British English | britisches EnglischBr [riˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zurücksendung in die Untersuchungshaft, Untersuchungshaft Untersuchungsgefangener Zurückverweisung

---

• Zurücksendungfeminine | Femininum f in die Untersuchungshaft

  remand returning to custody
  remand returning to custody
• Untersuchungshaftfeminine | Femininum f

  remand custody
  remand custody

Przykłady

• remand court

  Haftprüfungsgericht
  remand court
• remand prison

  Untersuchungsgefängnis
  remand prison
• to be on remand

  in Untersuchungshaft sein
  to be on remand
• to be brought up on remand

  aus der Untersuchungshaft vorgeführt werden
  to be brought up on remand
• prisoner at the bar, prisoner before trial, prisoner on remand legal term, law | RechtswesenJUR

  Untersuchungsgefangener
  prisoner at the bar, prisoner before trial, prisoner on remand legal term, law | RechtswesenJUR
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Untersuchungsgefangene(r)

  remand prisoner
  remand prisoner

• Zurückverweisungfeminine | Femininum f (an die untere Instanz)

  remand to lower court
  remand to lower court