• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• es sind einige Jahre vergangen

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "es sind einige Jahre vergangen"

"es sind einige Jahre vergangen" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o es?

„vergangen“: Partizip Perfekt

vergangen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• vergangen → zobaczyć „vergehen“
  vergangen → zobaczyć „vergehen“
• vergangen → zobaczyć „vergehen“
  vergangen → zobaczyć „vergehen“

„vergangen“: Adjektiv

vergangen

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bygone, past last

---

• bygone

  vergangen früher

  past

  vergangen früher
  vergangen früher

Przykłady

• von längst vergangenen Zeiten

  from days (oder | orod times) long past (oder | orod gone by)

  from bygone days
  von längst vergangenen Zeiten

• last

  vergangen Woche etc
  vergangen Woche etc

Przykłady

• im vergangenen Jahr, vergangenes Jahr

  last year
  im vergangenen Jahr, vergangenes Jahr
• im Laufe des vergangenen Jahres

  in (the course of) the past year
  im Laufe des vergangenen Jahres
• vergangenen Mittwoch

  last Wednesday
  vergangenen Mittwoch

„Vergangene das“: Neutrum

vergangen

Neutrum | neuter n <Vergangenen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the past, things past

---

• the past, thingsPlural | plural pl past

  vergangen
  vergangen

Przykłady

• das Vergangene lebendig werden lassen

  to bring the past back to life, to make the past live again
  das Vergangene lebendig werden lassen

„Rückblick“: Maskulinum

Rückblick

Maskulinum | masculine m figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

retrospective look, look back, review survey

---

• retrospective look

  Rückblick

  look back

  Rückblick

  review

  Rückblick
  Rückblick

Przykłady

• ein Rückblick auf die 20er Jahre

  a look back at (oder | orod review of) the twenties
  ein Rückblick auf die 20er Jahre
• im Rückblick

  in retrospect
  im Rückblick
• im Rückblick auf das vergangene Jahr

  looking back on (oder | orod over) the past year
  im Rückblick auf das vergangene Jahr

• survey

  Rückblick Bericht
  Rückblick Bericht

„einige“: Indefinitpronomen

einige

Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <(adjektivisch)>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

some, a few, several some odd, some

---

• some

  einige mehrere

  a few

  einige mehrere

  several

  einige mehrere
  einige mehrere

Przykłady

• einige Mal(e)

  a few (oder | orod a couple of) times, once or twice
  einige Mal(e)
• einige Wochen

  some (oder | orod a few) weeks, a week or two
  einige Wochen
• vor einigen Tagen

  the other day
  vor einigen Tagen
• einige wenige

  a few
  einige wenige
• einige hundert Euro

  a few hundred euros
  einige hundert Euro
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• some

  einige ziemlich
  einige ziemlich

Przykłady

• es besteht noch einige Hoffnung

  there is still some hope
  es besteht noch einige Hoffnung
• über einige Erfahrung verfügen

  to have some (oder | orod a little) experience
  über einige Erfahrung verfügen
• einiges Aufsehen erregen

  to cause quite a sensation
  einiges Aufsehen erregen
• es hat mich einige Mühe gekostet

  it was quite an effort
  es hat mich einige Mühe gekostet
• es wird noch einige Zeit dauern

  it will still take some time (oder | orod a little while)
  es wird noch einige Zeit dauern
• er verfügt über einiges Geld

  he has quite a bit of money
  er verfügt über einiges Geld
• aus einiger Entfernung

  from a distance
  aus einiger Entfernung
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• odd

  einige ungefähr

  some

  einige ungefähr
  einige ungefähr

Przykłady

• einige 30 Seiten

  30 odd pages, some 30 pages
  einige 30 Seiten

„einige“: Plural

einige

Plural | plural pl <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

a few, some, several

---

• a few

  einige

  some

  einige

  several

  einige
  einige

Przykłady

• einige von ihnen

  some of them
  einige von ihnen
• einige glauben, dass …

  some (people) believe that …
  einige glauben, dass …
• ich kenne einige von ihnen

  I know some of them
  ich kenne einige von ihnen

„sind“

sind

[zɪnt]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• sind → zobaczyć „sein“
  sind → zobaczyć „sein“

„Es“: Neutrum

Es

Neutrum | neuter n <Es; Es>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

es’, it id, Id

---

• es’

  Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

  it

  Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘
  Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

Przykłady

• das unbestimmte Es

  the impersonal ‘ es’
  das unbestimmte Es

• id

  Es Psychologie | psychologyPSYCH

  Id

  Es Psychologie | psychologyPSYCH
  Es Psychologie | psychologyPSYCH

„jähren“: reflexives Verb

jähren

[ˈjɛːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

be a year ago... it is a year tomorrow since she died... today is our seventh wedding anniversary...

---

Przykłady

• sich jähren

  be a year (ago)
  sich jähren
• morgen jährt sich ihr Todestag

  it is a year tomorrow since she died, it was a year ago tomorrow that she died
  morgen jährt sich ihr Todestag
• heute jährt sich unser Hochzeitstag zum 7. Mal

  today is our seventh wedding anniversary, it is seven years today since we got married
  heute jährt sich unser Hochzeitstag zum 7. Mal

„Jahres…“: Zusammensetzung, Kompositum

Jahres…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

annual, yearly

---

• meist annual, yearly

  Jahres…
  Jahres…

„i. J.“: Abkürzung

i. J.

Abkürzung | abbreviation abk (= im Jahre)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in the year

---

• in (the year)

  i. J.
  i. J.

„pekin(g)ese“: noun

pekinese

[ˌpiːkɪˈniːz]noun | Substantiv s <plural | Pluralpl pekin(g)ese>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pekinese

---

• Pekinesemasculine | Maskulinum m Hund

  pekin(g)ese
  pekin(g)ese

„permeability“: noun

permeability

[pəː(r)miəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Permeabilität, Durchlässigkeit, Durchdringbarkeit Permeabilität, spezifische Gasdurchlässigkeit spezifische magnetische Leitfähigkeit

---

• Permeabilitätfeminine | Femininum f

  permeability

  Durchlässigkeitfeminine | Femininum f

  permeability

  Durchdringbarkeitfeminine | Femininum f, -dringlichkeitfeminine | Femininum f

  permeability
  permeability

Przykłady

• permeability to gas(es) physics | PhysikPHYS

  Gasdurchlässigkeit
  permeability to gas(es) physics | PhysikPHYS

• Permeabilitätfeminine | Femininum f

  permeability physics | PhysikPHYS
  permeability physics | PhysikPHYS
• spezifische Gasdurchlässigkeit

  permeability quality of allowing certain gases to penetrate physics | PhysikPHYS
  permeability quality of allowing certain gases to penetrate physics | PhysikPHYS
• spezifische magnetische Leitfähigkeit

  permeability specific magnetic conductivity physics | PhysikPHYS
  permeability specific magnetic conductivity physics | PhysikPHYS