• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• delimiting character

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "delimiting character"

"delimiting character" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Charakter?

„delimitize“: transitive verb

delimitize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

von Beschränkungen befreien

---

• selten von Beschränkungen befreien

  delimitize
  delimitize

„character“: noun

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Charakter Persönlichkeit Mensch, Typ Ruf, Leumund Leumunds-, FührungsZeugnis Charakter, Rang, Stand, Würde handelnde Person, Figur Rolle, Figur Persönlichkeit sonderbarer Mensch, Kauz Inne tłumaczenia...

---

• Charaktermasculine | Maskulinum m

  character disposition
  character disposition

Przykłady

• a bad character

  ein schlechter Charakter
  a bad character

• Persönlichkeitfeminine | Femininum f

  character personality
  character personality

• Menschmasculine | Maskulinum m

  character person

  Typmasculine | Maskulinum m

  character person
  character person

• (charakteristisches) Kennzeichen, (Wesens)Merkmalneuter | Neutrum n

  character characteristic
  character characteristic
• character → zobaczyć „specific character“
  character → zobaczyć „specific character“

Przykłady

• generic character

  Gattungsmerkmal
  generic character

• Rufmasculine | Maskulinum m

  character rare | seltenselten (reputation)

  Leumundmasculine | Maskulinum m

  character rare | seltenselten (reputation)
  character rare | seltenselten (reputation)

Przykłady

• to givesomebody | jemand sb a good character

  jemandem einen guten Leumund geben
  to givesomebody | jemand sb a good character

• (Leumunds-, Führungs)Zeugnisneuter | Neutrum n (von Angestelltenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  character rare | seltenselten (character report)
  character rare | seltenselten (character report)

• Charaktermasculine | Maskulinum m

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Rangmasculine | Maskulinum m

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Standmasculine | Maskulinum m

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Würdefeminine | Femininum f

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• in his character of ambassador

  in seiner Eigenschaft als Botschafter
  in his character of ambassador
• to assume sb’s character

  jemandes Namenor | oder od Titel annehmen
  to assume sb’s character

• handelnde Person, Figurfeminine | Femininum f

  character person in literary work
  character person in literary work

• Rollefeminine | Femininum f

  character theatrical role

  Figurfeminine | Femininum f

  character theatrical role
  character theatrical role

• Persönlichkeitfeminine | Femininum f

  character noted person
  character noted person

Przykłady

• a public character

  eine in der Öffentlichkeit bekannte Persönlichkeit
  a public character

• sonderbarer Mensch, Kauzmasculine | Maskulinum m

  character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• he is quite a character

  er ist ein wahres Original
  he is quite a character

• vererbte Eigenschaft, Anlagefeminine | Femininum f

  character inherited quality
  character inherited quality

• sichtbares Kennzeichen

  character visible mark
  character visible mark

• Schrift(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  character letter

  Buchstabemasculine | Maskulinum m

  character letter
  character letter

Przykłady

• in Greek characters

  in griech. Schrift
  in Greek characters
• in large characters

  mit großen Buchstaben
  in large characters
• to know sb’s characters

  jemandes Handschrift kennen
  to know sb’s characters

• Zifferfeminine | Femininum f

  character rare | seltenselten (numeral)

  Zahl(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  character rare | seltenselten (numeral)
  character rare | seltenselten (numeral)

• Charakterisierungfeminine | Femininum f

  character description

  Beschreibungfeminine | Femininum f

  character description
  character description

• Chiffrefeminine | Femininum f

  character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Geheimzeichenneuter | Neutrum n

  character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• character syn → zobaczyć „disposition“
  character syn → zobaczyć „disposition“
• character syn → zobaczyć „quality“
  character syn → zobaczyć „quality“
• character syn → zobaczyć „type“
  character syn → zobaczyć „type“

„character“: transitive verb

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschreiben, schildern, charakterisieren eingraben, einschreiben

---

• beschreiben, schildern, charakterisieren

  character describe
  character describe

• eingraben, (ein)schreiben

  character letters
  character letters

„character“: adjective

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Charakter…

---

• Charakter…

  character
  character

Przykłady

• character actor

  Charakterdarsteller
  character actor
• character assassination

  Rufmord
  character assassination
• character part

  Charakterrolle
  character part
• character witness

  Leumundszeuge, Leumundszeugin
  character witness
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„delimitation“: noun

delimitation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abgrenzung, Begrenzung

---

• Abgrenzungfeminine | Femininum f

  delimitation

  Begrenzungfeminine | Femininum f

  delimitation
  delimitation

„delimitative“: adjective

delimitative

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abgrenzend, begrenzend

---

• abgrenzend, begrenzend

  delimitative
  delimitative

„delimit“

delimit

[diˈlimit], delimitate [-teit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abgrenzen, begrenzen

---

• abgrenzen, begrenzen

  delimit
  delimit

„delineation“: noun

delineation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Skizzierung Zeichnung, Zeichnen zeichnerische Darstellung genaue Darstellung genaue Beschreibung Skizze, Entwurf Diagramm

---

• Skizzierungfeminine | Femininum f

  delineation sketching
  delineation sketching

• Zeichnungfeminine | Femininum f

  delineation drawing

  Zeichnenneuter | Neutrum n

  delineation drawing
  delineation drawing

• zeichnerische Darstellung

  delineation drawn representation
  delineation drawn representation

• genaue Darstellung

  delineation exact representation
  delineation exact representation

• (genaue) Beschreibung

  delineation description
  delineation description

Przykłady

• delineation of character

  Charakterzeichnung, -beschreibung
  delineation of character

• Skizzefeminine | Femininum f

  delineation sketch

  Entwurfmasculine | Maskulinum m

  delineation sketch
  delineation sketch

• Diagrammneuter | Neutrum n

  delineation diagram
  delineation diagram

„charactered“: adjective

charactered

[ˈkæriktə(r)d; -rək-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Charakter mit einem Zeichen einer Inschrift versehen charakterisiert

---

• mit einem Zeichenor | oder od einer Inschrift versehen

  charactered rare | seltenselten having inscriptionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charactered rare | seltenselten having inscriptionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit Charakter

  charactered having character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  charactered having character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• charakterisiert

  charactered rare | seltenselten (characterized)
  charactered rare | seltenselten (characterized)

„cuneiform“: adjective

cuneiform

[ˈkjuːniifɔː(r)m; -niə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈniːə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keilförmig, Keil… Keilschrift… keilförmig

---

• keilförmig, Keil…

  cuneiform wedge-shaped
  cuneiform wedge-shaped

Przykłady

• cuneiform characters

  Keilschrift(zeichenplural | Plural pl)
  cuneiform characters

• Keilschrift…

  cuneiform relating to cuneiform writing
  cuneiform relating to cuneiform writing

• keilförmig

  cuneiform medicine | MedizinMED bone
  cuneiform medicine | MedizinMED bone

„cuneiform“: noun

cuneiform

[ˈkjuːniifɔː(r)m; -niə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈniːə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Keilschrift Keilbein, Dreiecksbein

---

• Keilschriftfeminine | Femininum f

  cuneiform writing
  cuneiform writing

• Keilbeinneuter | Neutrum n

  cuneiform medicine | MedizinMED in skull
  cuneiform medicine | MedizinMED in skull
• Dreiecksbeinneuter | Neutrum n

  cuneiform medicine | MedizinMED in foot, hand
  cuneiform medicine | MedizinMED in foot, hand

„demotic“: adjective

demotic

[diˈm(ɒ)tik; diː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

demotisch, volkstümlich

---

• demotisch, volkstümlich

  demotic
  demotic

Przykłady

• demotic characters

  demotische Schriftzeichen (vereinfachte altägyptische Schrift)
  demotic characters

„defamation“: noun

defamation

[defəˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verleumdung, Schmähung, Diffamierung

---

• Verleumdungfeminine | Femininum f

  defamation

  Schmähungfeminine | Femininum f

  defamation

  Diffamierungfeminine | Femininum f

  defamation
  defamation

Przykłady

• defamation of character

  Ehrabschneidung
  defamation of character