• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• chromosome theory of inheritance

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "chromosome theory of inheritance"

"chromosome theory of inheritance" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o theor., X-Chromosom, Y-Chromosom czy Point-of-Sale?

„inheritance“: noun

inheritance

[inˈheritəns; -rə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erbe, Erbgut, Nachlass, Hinterlassenschaft, Erbschaft Erben, Er-, Vererbung Erbrecht Erblichkeit, Vererbung, Heredität Erbgut wertvoller Besitz, Erbe, Gabe Besitz, Besitzrecht

---

• Erbeneuter | Neutrum n

  inheritance legal term, law | RechtswesenJUR inherited property

  Erbgutneuter | Neutrum n

  inheritance legal term, law | RechtswesenJUR inherited property

  Nachlassmasculine | Maskulinum m

  inheritance legal term, law | RechtswesenJUR inherited property

  Hinterlassenschaftfeminine | Femininum f

  inheritance legal term, law | RechtswesenJUR inherited property

  Erbschaftfeminine | Femininum f

  inheritance legal term, law | RechtswesenJUR inherited property
  inheritance legal term, law | RechtswesenJUR inherited property

Przykłady

• inheritance tax

  Erbschafts-, Nachlasssteuer
  inheritance tax
• accrual of an inheritance

  Anfall einer Erbschaft, Erbfall
  accrual of an inheritance
• devolution of an inheritance

  Erbanfall, Rechtsnachfolge durch Erbgang
  devolution of an inheritance

• Erbenneuter | Neutrum n

  inheritance legal term, law | RechtswesenJUR inheriting

  Er-, Vererbungfeminine | Femininum f

  inheritance legal term, law | RechtswesenJUR inheriting
  inheritance legal term, law | RechtswesenJUR inheriting

Przykłady

• by inheritance

  erblich, durch Vererbung, im Erbgange
  by inheritance
• contract of inheritance

  Erbvertrag
  contract of inheritance

• Erbrechtneuter | Neutrum n

  inheritance legal term, law | RechtswesenJUR right of inheritance
  inheritance legal term, law | RechtswesenJUR right of inheritance

• Erblichkeitfeminine | Femininum f

  inheritance biology | BiologieBIOL

  Vererbungfeminine | Femininum f

  inheritance biology | BiologieBIOL

  Hereditätfeminine | Femininum f

  inheritance biology | BiologieBIOL
  inheritance biology | BiologieBIOL

Przykłady

• transmission by inheritance

  erbliche Übertragung
  transmission by inheritance

• Erbgutneuter | Neutrum n

  inheritance biology | BiologieBIOL inherited characteristic
  inheritance biology | BiologieBIOL inherited characteristic

• (wertvoller) Besitz, Erbeneuter | Neutrum n

  inheritance especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Gabefeminine | Femininum f

  inheritance especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  inheritance especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• Besitzmasculine | Maskulinum m

  inheritance right of possession

  Besitzrechtneuter | Neutrum n

  inheritance right of possession
  inheritance right of possession
• inheritance syn vgl. → zobaczyć „heritage“
  inheritance syn vgl. → zobaczyć „heritage“

„Chromosom“: Neutrum

Chromosom

[kromoˈzoːm]Neutrum | neuter n <Chromosoms; Chromosomen; meistPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

chromosome

---

• chromosome

  Chromosom Biologie | biologyBIOL
  Chromosom Biologie | biologyBIOL

Przykłady

• mit gedoppeltem Chromosom

  disomic
  mit gedoppeltem Chromosom

„theory“: noun

theory

[ˈθi(ː)əri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Theorie, Lehre Theorie, theoretischer Teil Theorie Theorie, Anschauung, Einbildung

---

• Theoriefeminine | Femininum f

  theory

  Lehrefeminine | Femininum f

  theory
  theory

Przykłady

• in theory

  theoretisch
  in theory
• theory of cause medicine | MedizinMED

  Verursachungstheorie
  theory of cause medicine | MedizinMED
• theory of queues

  Bedienungstheorie
  theory of queues
• theory of probability

  Wahrscheinlichkeitsrechnung
  theory of probability
• theory of combinations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Kombinatorik, Kombinationslehre
  theory of combinations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• theory of equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Theorie der Gleichungen
  theory of equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• theory of evolution biology | BiologieBIOL

  Evolutionstheorie
  theory of evolution biology | BiologieBIOL
• theory of gravitation physics | PhysikPHYS

  Gravitationslehre
  theory of gravitation physics | PhysikPHYS
• theory of relativity physics | PhysikPHYS

  Relativitätstheorie
  theory of relativity physics | PhysikPHYS
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Theoriefeminine | Femininum f

  theory theoretical part: of a science

  theoretischer Teil

  theory theoretical part: of a science
  theory theoretical part: of a science

Przykłady

• theory of music

  Musiktheorie
  theory of music

• Theoriefeminine | Femininum f

  theory as opposed to practice
  theory as opposed to practice

Przykłady

• this is good in theory, but will it work in practice?

  theoretisch klingt das sehr schön, aber wird es sich in der Praxis bewähren?
  this is good in theory, but will it work in practice?

• Theoriefeminine | Femininum f

  theory hypothesis

  Anschauungfeminine | Femininum f

  theory hypothesis

  also | aucha. Einbildungfeminine | Femininum f

  theory hypothesis
  theory hypothesis
• theory syn vgl. → zobaczyć „hypothesis“
  theory syn vgl. → zobaczyć „hypothesis“

Przykłady

• it is his pet theory

  es ist seine Lieblingsidee
  it is his pet theory

„uniparental“: adjective

uniparental

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

uniparentale einelterliche Vererbung

---

Przykłady

• uniparental inheritance

  uniparentaleor | oder od einelterliche Vererbung
  uniparental inheritance

„chromosome“: noun

chromosome

[ˈkrouməsoum]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Chromosom n, Kernsegment

---

• Chromosom n, Kernsegmentneuter | Neutrum n, -stäbchenneuter | Neutrum n

  chromosome biology | BiologieBIOL
  chromosome biology | BiologieBIOL

„inheritability“: noun

inheritability

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vererbbarkeit, Erblichkeit Erbfähigkeit

---

• Vererbbarkeitfeminine | Femininum f

  inheritability

  Erblichkeitfeminine | Femininum f

  inheritability
  inheritability

• Erbfähigkeitfeminine | Femininum f

  inheritability of person
  inheritability of person

„inherit“: transitive verb

inherit

[inˈherit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ererben, beerben erben übernehmen erlangen, erringen als Erben einsetzen

---

• (er)erben (of, from, through von)

  inherit legal term, law | RechtswesenJUR
  inherit legal term, law | RechtswesenJUR
• beerben

  inherit legal term, law | RechtswesenJUR
  inherit legal term, law | RechtswesenJUR

• erben

  inherit biology | BiologieBIOL
  inherit biology | BiologieBIOL

• übernehmen

  inherit take over
  inherit take over

• erlangen, erringen

  inherit especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  inherit especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• als Erben einsetzen

  inherit name as heir obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  inherit name as heir obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„inherit“: intransitive verb

inherit

[inˈherit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erben, erbberechtigt sein herstammen

---

• erben

  inherit legal term, law | RechtswesenJUR
  inherit legal term, law | RechtswesenJUR
• erbberechtigt sein

  inherit legal term, law | RechtswesenJUR
  inherit legal term, law | RechtswesenJUR

• herstammen (from von)

  inherit biology | BiologieBIOL
  inherit biology | BiologieBIOL

„inheritableness“

inheritableness

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• inheritableness → zobaczyć „inheritability“
  inheritableness → zobaczyć „inheritability“

„inheritable“: adjective

inheritable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vererbbar, erblich, erbfähig, erbberechtigt vererbbar, erblich, Erb…

---

• vererbbar, erblich

  inheritable legal term, law | RechtswesenJUR
  inheritable legal term, law | RechtswesenJUR
• erbfähig, erbberechtigt (to andative (case) | Dativ dat)

  inheritable legal term, law | RechtswesenJURalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  inheritable legal term, law | RechtswesenJURalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• vererbbar, erblich, Erb…

  inheritable biology | BiologieBIOL
  inheritable biology | BiologieBIOL

„inherited“: adjective

inherited

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ererbt Erb…, schon im frühesten Stadium der Sprache vorhanden

---

• ererbt

  inherited
  inherited

• schon im frühesten Stadium der Sprache vorhanden, Erb…

  inherited linguistics | SprachwissenschaftLING
  inherited linguistics | SprachwissenschaftLING