• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• bevelled glass

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "bevelled glass"

"bevelled glass" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Gelass, Glast, Gloss, Glas czy Glas?

„bevel“: noun

bevel

[ˈbevəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schräge, AbSchrägung, Neigung, schräge Richtung, Schiefe schräger Ausschnitt, Fase Winkelpasser, Schmiege, Schrägmaß, Stellwinkel Kegel, Konus Böschung

---

• Schrägefeminine | Femininum f

  bevel engineering | TechnikTECH

  (Ab)Schrägungfeminine | Femininum f

  bevel engineering | TechnikTECH

  Neigungfeminine | Femininum f

  bevel engineering | TechnikTECH

  schräge Richtung

  bevel engineering | TechnikTECH

  Schiefefeminine | Femininum f (z. B. zweier Flächen)

  bevel engineering | TechnikTECH
  bevel engineering | TechnikTECH

Przykłady

• on a bevel

  schräg
  on a bevel
• bevel edge

  schräg geschliffene Kante, Facette
  bevel edge

• schräger Ausschnitt, Fasefeminine | Femininum f

  bevel cut
  bevel cut

• Winkelpassermasculine | Maskulinum m

  bevel tool

  Schmiegefeminine | Femininum f

  bevel tool

  Schrägmaßneuter | Neutrum n

  bevel tool

  Stellwinkelmasculine | Maskulinum m

  bevel tool
  bevel tool

• Kegelmasculine | Maskulinum m

  bevel cone

  Konusmasculine | Maskulinum m

  bevel cone
  bevel cone

• Böschungfeminine | Femininum f

  bevel bank
  bevel bank

„bevel“: transitive verb

bevel

[ˈbevəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf beveled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr bevelled>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abkanten, abflachen, abschrägen, schräg abschneiden, gehren facettieren, ausschärfen

---

• abkanten, abflachen, abschrägen, schräg abschneiden, gehren, facettieren, ausschärfen

  bevel
  bevel

„bevel“: intransitive verb

bevel

[ˈbevəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schräg verlaufen

---

• schräg verlaufen

  bevel
  bevel

„bevel“: adjective

bevel

[ˈbevəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schräg, schiefkantig, -winkelig, abgekantet konisch, kegelig

---

• schräg, schiefkantig, -winkelig, abgekantet

  bevel
  bevel

• konisch, kegelig

  bevel conical
  bevel conical

„bevelled“

bevelled

[ˈbevəld], bevelling [ˈbevəliŋ]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• bevelled für → zobaczyć „beveled“
  bevelled für → zobaczyć „beveled“
• bevelled → zobaczyć „beveling“
  bevelled → zobaczyć „beveling“

„beveling“

beveling

, bevelling [ˈbevəliŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abschrägen, Abfasen, Abkanten, Abflächen

---

• Abschrägenneuter | Neutrum n

  beveling

  Abfasenneuter | Neutrum n

  beveling

  Abkantenneuter | Neutrum n

  beveling

  Abflächenneuter | Neutrum n

  beveling
  beveling

Przykłady

• beveling shears

  Schrägschnittschere
  beveling shears

„joined“: adjective

joined

[dʒɔind]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verbunden, vereinigt gefugt, fugendicht, gefalzt, zusammengestoßen

---

• verbunden, vereinigt

  joined
  joined

• gefugt, fugendicht

  joined engineering | TechnikTECH
  joined engineering | TechnikTECH
• gefalzt, zusammengestoßen

  joined engineering | TechnikTECH
  joined engineering | TechnikTECH

Przykłady

• joined by bevels

  schräg gefugt
  joined by bevels
• joined masonry

  verbundenes Mauerwerk
  joined masonry

„beveled“

beveled

, bevelled [ˈbevəld]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kegelig, konisch, verjüngt, Kegel… abgeschrägt, schiefwinklig, schräg

---

• kegelig, konisch, verjüngt, Kegel…

  beveled conical
  beveled conical

• abgeschrägt, schiefwinklig, schräg

  beveled slanting
  beveled slanting

„frosted“: adjective

frosted

[ˈfr(ɒ)stid; ˈfrɔːstid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit RauReif bedeckt, bereift, überfroren rau, mattiert, matt ge-, erfroren glasiert, mit Zuckerguss überzogen

---

• mit (Rau)Reif bedeckt, bereift, überfroren

  frosted covered with frost
  frosted covered with frost

• rau, mattiert, matt

  frosted engineering | TechnikTECH glass
  frosted engineering | TechnikTECH glass

Przykłady

• frosted glass

  Matt-, Milchglas
  frosted glass

• ge-, erfroren

  frosted medicine | MedizinMED frozen
  frosted medicine | MedizinMED frozen

• glasiert, mit Zuckerguss (überzogen)

  frosted cake
  frosted cake

„glass“: noun

glass

British English | britisches EnglischBr [glɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [glæ(ː)s]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Glas Glas, Glasgeschirr TrinkGlas Glasvoll Spiegel Stundenglas, Sanduhr Lupe, Linse, Fern-, OpernGlas, Mikroskop, Vergrößerungsglas... Glasdach, Glas Uhrglas Wetterglas, Barometer Inne tłumaczenia...

---

• Glasneuter | Neutrum n

  glass substance
  glass substance

• Glasneuter | Neutrum n

  glass glassware <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Glasgeschirrneuter | Neutrum n, -sachenplural | Plural pl, -ware(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  glass glassware <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  glass glassware <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• (Trink)Glasneuter | Neutrum n

  glass drinking glass
  glass drinking glass

• Glas(voll)neuter | Neutrum n

  glass glassful
  glass glassful

Przykłady

• a glass of milk

  ein Glas Milch
  a glass of milk
• he has had a glass too much

  er hat ein Glasor | oder od eins über den Durst getrunken
  he has had a glass too much
• to have a glass together

  zusammen ein Glas trinken
  to have a glass together

• Glas(scheibefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  glass pane of glass
  glass pane of glass

• Spiegelmasculine | Maskulinum m

  glass looking glass
  glass looking glass

• Stundenglasneuter | Neutrum n

  glass hourglass

  Sanduhrfeminine | Femininum f

  glass hourglass
  glass hourglass

• (especially | besondersbesonders Wagen)Fensterneuter | Neutrum n

  glass window, esp in car
  glass window, esp in car

• Lupefeminine | Femininum f

  glass optics | OptikOPT magnifying glass

  Vergrößerungsglasneuter | Neutrum n

  glass optics | OptikOPT magnifying glass
  glass optics | OptikOPT magnifying glass
• Linsefeminine | Femininum f

  glass optics | OptikOPT lens

  Augenglasneuter | Neutrum n

  glass optics | OptikOPT lens
  glass optics | OptikOPT lens
• (Fern-, Opern)Glasneuter | Neutrum n

  glass optics | OptikOPT binoculars
  glass optics | OptikOPT binoculars
• Mikroskopneuter | Neutrum n

  glass optics | OptikOPT microscope
  glass optics | OptikOPT microscope

Przykłady

• also | aucha. pair of glasses pl optics | OptikOPT

  Brillefeminine | Femininum f

  (Augen)Gläserplural | Plural pl
  also | aucha. pair of glasses pl optics | OptikOPT

• Glas(dach)neuter | Neutrum n

  glass glass-ceiling
  glass glass-ceiling
• Glas(kastenmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  glass glass-box
  glass glass-box

• Uhrglasneuter | Neutrum n

  glass watch-glass
  glass watch-glass

• Wetterglasneuter | Neutrum n

  glass barometer

  especially | besondersbesonders Barometerneuter | Neutrum n

  glass barometer
  glass barometer

• Thermometerneuter | Neutrum n

  glass thermometer
  glass thermometer

„glass“: transitive verb

glass

British English | britisches EnglischBr [glɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [glæ(ː)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

widerspiegeln, reflektieren in Glasbehälter verpacken einwecken, in Gläser einmachen stoßen verglasen, glasig machen

---

• (wider)spiegeln, reflektieren

  glass rare | seltenselten (reflect)
  glass rare | seltenselten (reflect)

Przykłady

• to glass oneself in the water

  sich im Wasser (wider)spiegeln
  to glass oneself in the water

• in Glasbehälter verpacken

  glass rare | seltenselten (pack in glass containers)
  glass rare | seltenselten (pack in glass containers)

• einwecken, in Gläser einmachen

  glass bottle, preserve
  glass bottle, preserve

• stoßen

  glass engineering | TechnikTECH leather
  glass engineering | TechnikTECH leather

• verglasen, glasig machen

  glass rare | seltenselten (make glassy, glaze)
  glass rare | seltenselten (make glassy, glaze)

„glass“: adjective

glass

British English | britisches EnglischBr [glɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [glæ(ː)s]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Glas…, gläsern

---

• Glas…, gläsern

  glass
  glass

„half-moon glasses“: plural noun

half-moon glasses

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Halbbrille

---

Przykłady

• (also | aucha. pair of half-moon glasses)

  Halbbrillefeminine | Femininum f
  (also | aucha. pair of half-moon glasses)

„clink“: intransitive verb

clink

[kliŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

klingen, klimpern, klirren zusammenklingen, sich reimen

---

• klingen, klimpern, klirren

  clink
  clink

• zusammenklingen, sich reimen

  clink rhyme obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  clink rhyme obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„clink“: transitive verb

clink

[kliŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

klingen klirren lassen klimpern mit reimen machen

---

• klingenor | oder od klirren lassen

  clink glasses
  clink glasses

Przykłady

• to clink glasses

  (mit den Gläsern) anstoßen
  to clink glasses

• klimpern mit

  clink coins
  clink coins

• reimen

  clink words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  clink words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• machen

  clink rhymes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  clink rhymes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„clink“: noun

clink

[kliŋk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klingen, Klimpern, Klirren Wortgeklingel, Reim schriller Schrei

---

• Klingenneuter | Neutrum n

  clink

  Klimpernneuter | Neutrum n

  clink

  Klirrenneuter | Neutrum n

  clink
  clink

• Wortgeklingelneuter | Neutrum n

  clink rhyme obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Reimmasculine | Maskulinum m

  clink rhyme obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  clink rhyme obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schriller Schrei (especially | besondersbesonders des Steinschmätzers)

  clink rare | seltenselten (bird cry)
  clink rare | seltenselten (bird cry)

„triplex“: adjective

triplex

[ˈtripleks]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dreifach

---

• dreifach

  triplex
  triplex

Przykłady

• triplex glass

  Triplexglas, Dreischichtenglas (splitterfreies Sicherheitsglas)
  triplex glass

„triplex“: noun

triplex

[ˈtripleks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tripeltakt Dreifaches

---

• Tripeltaktmasculine | Maskulinum m

  triplex musical term | MusikMUS
  triplex musical term | MusikMUS

• (etwas) Dreifaches

  triplex triplex thing
  triplex triplex thing