• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• air landed troops

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "air landed troops"

"air landed troops" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Landei, landen czy Air Hostess?

„air troops“: plural noun

air troops

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luftlandetruppen

---

• Luftlandetruppenplural | Plural pl

  air troops
  air troops

„Air“: Neutrum

Air

[ɛːr]Neutrum | neuter n <Air(s); keinPlural | plural pl> arch

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

air

---

• air(sPlural | plural pl)

  Air Aussehen, Benehmen
  Air Aussehen, Benehmen

Przykłady

• sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

  to give oneself airs, to put on airs
  sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

„landed“: adjective

landed

[ˈlændid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Land…, Grund…, grundbesitzend, aus Grundbesitz bestehend

---

• Land…, Grund…

  landed
  landed
• grundbesitzend

  landed
  landed
• aus Grundbesitz bestehend

  landed
  landed

Przykłady

• landed gentry

  Landadel
  landed gentry
• the landed interestcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

  der Grundbesitz, die Grundbesitzer (als Klasse)
  the landed interestcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
• landed property, landed estate

  Grundbesitz, -eigentum
  landed property, landed estate
• landed proprietor

  Grundbesitzer
  landed proprietor
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„troop“: noun

troop

[truːp]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Trupp, Haufen, Schar Schwadron, Rittmeisterstelle, Reiterabteilung Artillerie- Panzereinheit Schauspielertruppe Marsch-, Trommelsignal Zug von Pfadfindern Truppe

---

• Truppmasculine | Maskulinum m

  troop of people or animals

  Haufe(n)masculine | Maskulinum m

  troop of people or animals

  Scharfeminine | Femininum f

  troop of people or animals
  troop of people or animals

Przykłady

• a troop of school children

  eine Schar Schulkinder
  a troop of school children
• a troop of antelopes

  eine Antilopenschar
  a troop of antelopes

• Truppe(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  troop military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  troop military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• in troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  truppweise
  in troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• household troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Gardetruppen
  household troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• troops of the line <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Linientruppen
  troops of the line <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• to raise troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Truppen ausheben
  to raise troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Schwadronfeminine | Femininum f

  troop military term | Militär, militärischMIL cavalry division

  Reiterabteilungfeminine | Femininum f

  troop military term | Militär, militärischMIL cavalry division
  troop military term | Militär, militärischMIL cavalry division
• Rittmeisterstellefeminine | Femininum f

  troop military term | Militär, militärischMIL command of troop
  troop military term | Militär, militärischMIL command of troop

Przykłady

• to get one’s troop

  zum Rittmeister befördert werden
  to get one’s troop

• Artillerie-or | oder od Panzereinheitfeminine | Femininum f

  troop military term | Militär, militärischMIL artillery or armoured unit
  troop military term | Militär, militärischMIL artillery or armoured unit

• Schauspiel(er)truppefeminine | Femininum f

  troop rare | seltenselten (troupe of actors)
  troop rare | seltenselten (troupe of actors)

• Marsch-, Trommelsignalneuter | Neutrum n

  troop military term | Militär, militärischMIL signal
  troop military term | Militär, militärischMIL signal

• Zugmasculine | Maskulinum m von Pfadfindern (16-32 Jungen)

  troop group of Boy Scouts
  troop group of Boy Scouts
• troop syn → zobaczyć „band“
  troop syn → zobaczyć „band“
• troop → zobaczyć „company“
  troop → zobaczyć „company“
• troop → zobaczyć „party“
  troop → zobaczyć „party“

„troop“: intransitive verb

troop

[truːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

herausströmen, ziehen, eilen sich vereinigen, sich zusammentun, zusammengehen in einer Marschkolonne marschieren, geordnet gehen

---

• (in Scharen) (heraus)strömen, ziehen, eilen (out of aus)

  troop move in a group
  troop move in a group

Przykłady

• to be trooping to school

  scharenweise zur Schule gehen
  to be trooping to school

Przykłady

• often | oftoft troop up, troop together gather

  sich scharen, sich sammeln
  often | oftoft troop up, troop together gather

• sich vereinigen, sich zusammentun, zusammengehen (with mit)

  troop unite
  troop unite

Przykłady

• troop away, troop off familiar, informal | umgangssprachlichumg

  abziehen

  sich (schnell) davonmachen
  troop away, troop off familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (in einer Marschkolonne) marschieren, geordnet gehen

  troop march familiar, informal | umgangssprachlichumg
  troop march familiar, informal | umgangssprachlichumg

„troop“: transitive verb

troop

[truːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufstellen, formieren

---

• aufstellen, formieren

  troop military term | Militär, militärischMIL
  troop military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• to troop the colour(s) British English | britisches EnglischBr

  die Fahnenparade abnehmen (anlässlich des Geburtstages des Monarchen)
  to troop the colour(s) British English | britisches EnglischBr

„air-borne“: adjective

air-borne

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luftlande…, durch die Luft getragen, Bord… in der Luft befindlich, aufgestiegen im Flugzeug befördert eingebaut

---

• Luftlande…

  air-borne military term | Militär, militärischMIL
  air-borne military term | Militär, militärischMIL
• durch die Luft getragen, im Flugzeug befördertor | oder od eingebaut, Bord…

  air-borne conveyed by air, by aircraft military term | Militär, militärischMIL
  air-borne conveyed by air, by aircraft military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• air-borne noise

  Luftschall
  air-borne noise
• air-borne noise-reduction air absorption

  Luftschalldämpfung
  air-borne noise-reduction air absorption
• air-borne particulate matter

  Schwebstaub
  air-borne particulate matter
• air-borne troops

  Luftlandetruppen
  air-borne troops
• air-borne transmitter

  Bordsender
  air-borne transmitter
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• in der Luft befindlich, aufgestiegen

  air-borne in the air
  air-borne in the air

Przykłady

• to be air-borne

  in der Luft sein, fliegen
  to be air-borne
• I didn’t relax fully until we were air-borne

  ich konnte mich erst entspannen, als wir in der Luftor | oder od aufgestiegen waren
  I didn’t relax fully until we were air-borne

„Air“: Neutrum

Air

Neutrum | neuter n <Air; Airs>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

air

---

• air

  Air Musik | musical termMUS
  Air Musik | musical termMUS

„air-to-air“: adjective

air-to-air

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bord-Bord-… in der Luft

---

• Bord-Bord-…

  air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG
  air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

• air-to-air communication

  Bord-Bord-(Funk)Verkehr
  air-to-air communication
• air-to-air refuel(l)ing

  Luftbetankung
  air-to-air refuel(l)ing

• in der Luft

  air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
  air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• air-to-air combat

  Luftkampf
  air-to-air combat
• air-to-air gunnery

  Luftzielbeschuss, Luftkampf
  air-to-air gunnery
• air-to-air missile

  Luft-Luft-Rakete
  air-to-air missile

„air-to-air“: adverb

air-to-air

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in der Luft

---

• in der Luft

  air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG
  air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

• refuel air-to-air

  in der Luft auftanken
  refuel air-to-air

„land-to-land“: adjective

land-to-land

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Boden-Boden-

---

• Boden-Boden-

  land-to-land military term | Militär, militärischMIL
  land-to-land military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• land-to-land weapons

  Boden-Boden-Waffen
  land-to-land weapons

„send in“: transitive verb

send in

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einsenden, -schicken einsenden, anmelden hereinschicken

---

• einsenden, -schicken

  send in applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  send in applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• einsenden, anmelden

  send in for competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  send in for competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• hereinschicken

  send in applicant, candidateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  send in applicant, candidateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to send in troops

  Truppen einsetzen
  to send in troops

„victor“: noun

victor

[ˈviktə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Siegerin, Eroberer, Eroberin, Erster

---

• Sieger(in), Eroberermasculine | Maskulinum m

  victor

  Eroberinfeminine | Femininum f

  victor

  Erste(r) (im Wettkampf)

  victor
  victor

„victor“: adjective

victor

[ˈviktə(r)]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

siegreich, Sieger…, Sieges…

---

• siegreich, Sieger…, Sieges…

  victor
  victor

Przykłady

• the victor troops

  die siegreichen Truppen
  the victor troops