zusammengehen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"zusammengehen" Tłumaczenie Angielski

„zusammengehen“: intransitives Verb

zusammengehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

match shrink intersect, cross, meet meet make common cause, join together

match
zusammengehen zueinanderpassen

zusammengehen zueinanderpassen

shrink
zusammengehen schrumpfen

zusammengehen schrumpfen

intersect
zusammengehen von Linien

cross
zusammengehen von Linien

meet
zusammengehen von Linien

zusammengehen von Linien

meet
zusammengehen sich schließen lassen

zusammengehen sich schließen lassen

Przykłady

zusammengehen mit als Begleiterscheinung haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be accompanied by

zusammengehen mit als Begleiterscheinung haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

make common cause
zusammengehen gemeinsame Sache machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

join together
zusammengehen gemeinsame Sache machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zusammengehen gemeinsame Sache machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "zusammengehen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Social and environmental policies operating hand-in-hand: that is the future.

Das ist die Zukunft, wenn Soziales und Ökologie zusammengehen.

Źródło: Europarl

It seems to me that racism and hooliganism in football are combining.

Mir scheint, dass im Fußball Rassismus und Rowdytum zusammengehen.

Źródło: Europarl

It is time to share the Basque Country, Spain and Europe.

Die Zeit gebietet zusammenzugehen, im Baskenland, in Spanien, in Europa.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zusammengehen"