T-ridge roof- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„ridged roof“: noun

ridged roof

[ridʒd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Satteldach

Satteldachneuter | Neutrum n
ridged roof architecture | ArchitekturARCH

ridged roof architecture | ArchitekturARCH

„roof“: noun

roof

[ruːf] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ruf]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

HausDach Dach, Haus Dach, Gewölbe, Zelt Hangendes, Dach Gipfel, Höchste

(Haus)Dachneuter | Neutrum n
roof architecture | ArchitekturARCH

roof architecture | ArchitekturARCH

Przykłady

broken (or | oderod mansard) roof

Mansardendach

broken (or | oderod mansard) roof
dome-shaped roof

Kuppeldach

dome-shaped roof
flat roof

flaches Dach, Terrassendach

flat roof
gable roof

Giebeldach

gable roof
hip roof

Walmdach

hip roof
ridged (or | oderod saddle) roof

Satteldach

ridged (or | oderod saddle) roof
to cover (or | oderod tile) a roof

ein Dach decken

to cover (or | oderod tile) a roof
to retile a roof

ein Dach neu decken

to retile a roof

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Dachneuter | Neutrum n
roof house figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hausneuter | Neutrum n
roof house figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roof house figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

under my roof

unter meinem Dach, in meinem Haus

under my roof
to have a roof over one’s head

ein Dach über dem Kopf haben

to have a roof over one’s head

Dachneuter | Neutrum n
roof top covering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewölbeneuter | Neutrum n
roof top covering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zeltneuter | Neutrum n
roof top covering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roof top covering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

under a roof of foliage

unter einem Blätterdach (im Wald)

under a roof of foliage
roof of heaven

Himmelszelt, -gewölbe

roof of heaven
roof of the car

Autodach

roof of the car
roof of the coach

Kutschendach

roof of the coach
roof of the mouth medicine | MedizinMED

Gaumen(dach)

roof of the mouth medicine | MedizinMED
roof of the orbit medicine | MedizinMED

Orbita-, Augenhöhlendach

roof of the orbit medicine | MedizinMED
roof of the tent

Zeltdach

roof of the tent

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Hangendesneuter | Neutrum n
roof mining | BergbauBERGB

Dachneuter | Neutrum n
roof mining | BergbauBERGB

roof mining | BergbauBERGB

Gipfelmasculine | Maskulinum m
roof highest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roof highest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Höchste
roof figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roof figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

the roof of the world

das Dach der Welt (hohe Berge,especially | besonders besonders Hochland von Pamir)

the roof of the world

„roof“: transitive verb

roof

[ruːf] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ruf]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Dach versehen, bedachen bedecken, als Dach dienen für unter Dach u. Fach bringen, bergen, in Sicherheit bringen

mit einem Dach versehen, bedachen
roof

roof

Przykłady

to roof in

(Haus) (ein)decken

to roof in
to roof over

überdachen

to roof over

(etwas) bedecken, als Dach dienen für
roof coverespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

roof coverespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

unter Dach (and | undu. Fach) bringen
roof get under cover

roof get under cover
bergen, in Sicherheit bringen
roof rescue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roof rescue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„T“

T

, t [teː]Neutrum | neuter n <T; t; T; t>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

T, t Inne przykłady...

T
T Buchstabe

t (twentieth letter of the German alphabet, sixteenth consonant)
T Buchstabe

T Buchstabe

Przykłady

ein großes T

a capital (oder | orod large) T

ein großes T
ein kleines t

a small (oder | orod little) t

ein kleines t

Przykłady

T Chemie | chemistryCHEM Tritium

T

T Chemie | chemistryCHEM Tritium

Przykłady

t Tonne

ton

t Tonne
t

tonne

t

Przykłady

t Physik | physicsPHYS Zeit

t

t Physik | physicsPHYS Zeit
T Physik | physicsPHYS Zeitkonstante

time constant

T Physik | physicsPHYS Zeitkonstante
T Physik | physicsPHYS Temperatur

t

auch | alsoa. T

T Physik | physicsPHYS Temperatur

Przykłady

t Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tara

t

t Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tara

Przykłady

T something having the shape of the capital letter T

T

T something having the shape of the capital letter T

„Sterlet(t)“: Maskulinum

Sterlet

[ˈʃtɛrlɛt]Maskulinum | masculine m <Sterlets; Sterlete>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sterlet

sterlet
Sterlet(t) Zoologie | zoologyZOOL Acipenser ruthenus

Sterlet(t) Zoologie | zoologyZOOL Acipenser ruthenus

„T“: noun

T

noun | Substantiv s <T’s; Ts; t’s; ts [tiːz]> t [tiː]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

T, t T-Stück, T-förmiger Gegenstand, T-förmiges Zeichen Inne przykłady...

Tneuter | Neutrum n
T

tneuter | Neutrum n (20. Buchstabe des engl. Alphabets)
T

T

Przykłady

capital T, large T

großes T

capital T, large T
little t, small t

kleines T

little t, small t
to a T (or | oderod t)

bis aufs i-Tüpfelchen, aufs Haar genau, aufs Genaueste, peinlich genau

to a T (or | oderod t)
that’s him to a T familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist er, wie er leibtand | und u. lebt

that’s him to a T familiar, informal | umgangssprachlichumg
to suit (or | oderod fit) to a T

wie angegossen sitzenor | oder od passen

gerade das Richtige sein

to suit (or | oderod fit) to a T
to cross the T’s (or | oderod t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peinlich genau sein

to cross the T’s (or | oderod t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to cross the T’s (or | oderod t’s)

aufsomething | etwas etwas herumreiten

to cross the T’s (or | oderod t’s)

Ukryj przykładyPokaż przykłady

T-Stückneuter | Neutrum n
T engineering | TechnikTECH

T-förmiger Gegenstand, T-förmiges Zeichen
T engineering | TechnikTECH

T engineering | TechnikTECH

Przykłady

(flanged) T engineering | TechnikTECH

T-Stück

(flanged) T engineering | TechnikTECH

Przykłady

T medieval Roman numeral

T (= 160)

T medieval Roman numeral
T t medieval Roman numeral

(= 160000)

T t medieval Roman numeral

„T“: adjective

T

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

T... T-…... Abschnitt T... T-förmig... Reißschiene...

Przykłady

T 20th

T, zwanzigst(er, e, es)

T 20th
section T

Abschnitt T, der 20. Abschnitt

section T

Przykłady

T T-shaped

T-…, T-förmig

T T-shaped
T-shaped

T-förmig

T-shaped
T-square engineering | TechnikTECH

Reißschiene, Kreuzwinkel

T-square engineering | TechnikTECH

„ridge“: noun

ridge

[ridʒ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

DachFirst, Grat Kamm Rücken schmaler erhöhter Streifen, Wulst, Leiste, Falte, Erhöhung... Hügel-, Bergkette Wasserscheide Reihe, Balken erhöhtes Mistbeet schmale Hochdruckzone Hauptrinne

(Dach)Firstmasculine | Maskulinum m
ridge of roof

Gratmasculine | Maskulinum m
ridge of roof

ridge of roof

Kammmasculine | Maskulinum m
ridge of hill, wave

ridge of hill, wave

Rückenmasculine | Maskulinum m
ridge of nose, animalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ridge of nose, animalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schmaler erhöhter Streifen, Wulstmasculine | Maskulinum m
ridge raised strip

Leistefeminine | Femininum f
ridge raised strip

Faltefeminine | Femininum f
ridge raised strip

Bodenwellefeminine | Femininum f
ridge raised strip

Erhöhungfeminine | Femininum f
ridge raised strip

ridge raised strip

Hügel-, Bergkettefeminine | Femininum f
ridge range of hills

ridge range of hills

Wasserscheidefeminine | Femininum f
ridge watershed

ridge watershed

Reihefeminine | Femininum f
ridge agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR between furrows

Balkenmasculine | Maskulinum m
ridge agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR between furrows

ridge agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR between furrows

erhöhtes Mistbeet
ridge for melonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ridge for melonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schmale Hochdruckzone
ridge of high pressure

ridge of high pressure

Hauptrinnefeminine | Femininum f
ridge ridge fillet

ridge ridge fillet

„ridge“: transitive verb

ridge

[ridʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Furchen durchziehen auffalten mit einem First versehen in einem erhöhten Mistbeet ziehen

mit Furchen durchziehen
ridge with furrows

ridge with furrows

auffalten
ridge fold upward

ridge fold upward

mit einem Firstet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
ridge roofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ridge roofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in einem erhöhten Mistbeet ziehen
ridge melonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ridge melonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„ridge“: intransitive verb

ridge

[ridʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich furchen, Furchen bilden sich auffalten Wellenkämme bilden

sich furchen, Furchen bilden
ridge form furrows

ridge form furrows

sich auffalten
ridge fold upward

ridge fold upward

Wellenkämme bilden
ridge of sea

ridge of sea

„Weinpan(t)scherei“: Femininum

Weinpanscherei

Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

adulteration of wine

adulteration (oder | orod doctoring) of wine
Weinpan(t)scherei

Weinpan(t)scherei

„roofed“: adjective

roofed

[ruːft] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ruft]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Dach versehen

Przykłady

also | aucha. roofed in, roofed over

überdacht

also | aucha. roofed in, roofed over
the house is roofed in

das Haus ist gedeckt

the house is roofed in

mit einem Dach (versehen)
roofed in compounds

roofed in compounds

Przykłady

flat-roofed

mit einem flachen Dach (versehen)

flat-roofed

„Barytweiß“: Neutrum

Barytweiß

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

permanen barium sulfate, barium -ph- .

permanen
Barytweiß FARBEN

Barytweiß FARBEN

Przykłady

t

white, blanc fixe

t

barium sulfate amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Barytweiß Chemie | chemistryCHEM

barium -ph- britisches Englisch | British EnglishBr. (BaSo4)
Barytweiß Chemie | chemistryCHEM

Barytweiß Chemie | chemistryCHEM

„Hellgat(t)“: Neutrum

Hellgat

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

storeroom, store-room

storeroom
Hellgat(t) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Hellegat(t)

Hellgat(t) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Hellegat(t)
auch | alsoa. store-room britisches Englisch | British EnglishBr
Hellgat(t) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Hellgat(t) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "T-ridge roof"