• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Sozial-kaufhaus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Sozial-kaufhaus"

"Sozial-kaufhaus" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Sozia, christlich-sozial czy sozial-kulturell?

„Kaufhaus“: Neutrum

Kaufhaus

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

department store superstore

---

• department store

  Kaufhaus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Kaufhaus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

• superstore

  Kaufhaus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Kaufhaus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• ein Kaufhaus für Textilien

  a textiles superstore
  ein Kaufhaus für Textilien

„sozial“: Adjektiv

sozial

[zoˈtsɪ̆aːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

social social, in society

---

• social

  sozial Arbeit, Frage, Gesetzgebung, Sicherheit etc
  sozial Arbeit, Frage, Gesetzgebung, Sicherheit etc
• sozialer Beruf → zobaczyć „Sozialberuf“
  sozialer Beruf → zobaczyć „Sozialberuf“

Przykłady

• soziale Einrichtungen

  social services
  soziale Einrichtungen
• soziale Fürsorge

  social welfare
  soziale Fürsorge
• sozialer Wohnungsbau

  social housing construction
  sozialer Wohnungsbau
• auf sozialem Gebiet

  in the social field
  auf sozialem Gebiet
• in sozialer Hinsicht ist vieles verbessert worden

  socially there have been many improvements
  in sozialer Hinsicht ist vieles verbessert worden
• soziale Marktwirtschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  social market economy
  soziale Marktwirtschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• social

  sozial gesellschaftlich

  in society

  sozial gesellschaftlich
  sozial gesellschaftlich

Przykłady

• soziale Stellung

  social rank, rank in society, social status
  soziale Stellung
• soziale Strukturen

  social structures
  soziale Strukturen
• die soziale Schichtung einer Gesellschaft

  the social strataPlural | plural pl of a society
  die soziale Schichtung einer Gesellschaft

„sozial“: Adverb

sozial

[zoˈtsɪ̆aːl]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

socially

---

• socially

  sozial
  sozial

Przykłady

• sozial denken (oder | orod gesinnt sein)

  to be social-minded
  sozial denken (oder | orod gesinnt sein)
• sozial verträglich

  socially acceptable
  sozial verträglich

„soz.“: Abkürzung

soz.

Abkürzung | abbreviation abk (= sozial)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

social

---

• social

  soz.
  soz.

„Schichtung“: Femininum

Schichtung

Femininum | feminine f <Schichtung; Schichtungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

layers stratification stratification lamination

---

• layersPlural | plural pl

  Schichtung Aufbau
  Schichtung Aufbau

• stratification

  Schichtung Geologie | geologyGEOL von Gesteinen
  Schichtung Geologie | geologyGEOL von Gesteinen

• stratification

  Schichtung Soziologie | sociologySOZIOL nach Klassen
  Schichtung Soziologie | sociologySOZIOL nach Klassen

Przykłady

• soziale Schichtung

  social stratification (oder | orod strataPlural | plural pl)
  soziale Schichtung

• lamination

  Schichtung Technik | engineeringTECH
  Schichtung Technik | engineeringTECH

„Wohnungsbau“: Maskulinum

Wohnungsbau

Maskulinum | masculine m <Wohnungsbau(e)s; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

housing construction, house-building

---

• housing (construction), house-building

  Wohnungsbau Architektur | architectureARCH
  Wohnungsbau Architektur | architectureARCH

Przykłady

• sozialer Wohnungsbau

  social housing construction
  sozialer Wohnungsbau

„hereinströmen“: intransitives Verb

hereinströmen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pour in

---

• pour in

  hereinströmen von Gas, Luft, Wasser etc
  hereinströmen von Gas, Luft, Wasser etc

Przykłady

• die Leute strömten in das Kaufhaus herein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  people were pouring (oder | orod crowding) into the department store
  die Leute strömten in das Kaufhaus herein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Aufbauarbeit“: Femininum

Aufbauarbeit

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reconstruction work

---

• (re)construction work

  Aufbauarbeit
  Aufbauarbeit

Przykłady

• soziale Aufbauarbeit

  social improvement
  soziale Aufbauarbeit

„Verelendung“: Femininum

Verelendung

Femininum | feminine f <Verelendung; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

impoverishment

---

• impoverishment

  Verelendung Verarmung
  Verelendung Verarmung

Przykłady

• soziale Verelendung

  social impoverishment
  soziale Verelendung

„Tendenzroman“: Maskulinum

Tendenzroman

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

novel with a message

---

• novel with a message

  Tendenzroman
  Tendenzroman

Przykłady

• sozialer Tendenzroman

  novel with a social purpose
  sozialer Tendenzroman

„Besserstellung“: Femininum

Besserstellung

Femininum | feminine f <Besserstellung; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

improvement, betterment

---

• improvement

  Besserstellung

  betterment

  Besserstellung
  Besserstellung

Przykłady

• soziale Besserstellung

  improvement in (oder | orod betterment of) (sb’s) social position
  soziale Besserstellung