• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Model T

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Model T"

"Model T" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

Model T

• Model T → Model T Ford

„Model T“

Model T

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Model T → zobaczyć „Model T Ford“
  Model T → zobaczyć „Model T Ford“

„Model T Ford“: noun

Model T Ford

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

veraltete Sache, längst Überholtes vorsintflutliche Einrichtung

---

• ein veralteter Fordtyp mit nur zwei Gängen

  Model T Ford
  Model T Ford

• veraltete Sache

  Model T Ford something | etwassth which is antiquated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
  Model T Ford something | etwassth which is antiquated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
• (etwas) längst Überholtes, vorsintflutliche Einrichtung

  Model T Ford figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
  Model T Ford figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

„model“: noun

model

[ˈm(ɒ)dl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Muster, Vorbild Modell, verkleinerte Nachbildung Muster, Vorlage Modell Model, Mannequin Urbild Ebenbild, genaues Abbild Konstruktion, Bau

---

• Musterneuter | Neutrum n

  model

  Vorbildneuter | Neutrum n (for für)

  model
  model

Przykłady

• after (or | oderod on) the model of

  nach dem Muster von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
  after (or | oderod on) the model of
• he is a model of self-control

  er ist ein Muster von Selbstbeherrschung
  he is a model of self-control

• Modellneuter | Neutrum n

  model

  (verkleinerte) Nachbildung

  model
  model

Przykłady

• working model

  Arbeitsmodell
  working model

• Musterneuter | Neutrum n

  model pattern

  Vorlagefeminine | Femininum f

  model pattern
  model pattern

• Modellneuter | Neutrum n

  model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
• genaues Vorbild des Gussstücks (aus Tonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Przykłady

• to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

  einem Maler Modell stehenor | oder od sitzen
  to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

• Modelneuter | Neutrum n

  model fashion model

  Mannequinneuter | Neutrum n

  model fashion model
  model fashion model

Przykłady

• male model

  Dressman
  male model

• Bau(weisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Konstruktionfeminine | Femininum f

  model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Urbildneuter | Neutrum n, -typmasculine | Maskulinum m

  model prototype
  model prototype

• Ebenbildneuter | Neutrum n

  model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  (genaues) Abbild

  model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• model syn → zobaczyć „example“
  model syn → zobaczyć „example“
• model → zobaczyć „exemplar“
  model → zobaczyć „exemplar“
• model → zobaczyć „ideal“
  model → zobaczyć „ideal“
• model → zobaczyć „pattern“
  model → zobaczyć „pattern“

„model“: adjective

model

[ˈm(ɒ)dl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorbildlich, musterhaft, Muster… Modell…

---

• vorbildlich, musterhaft, Muster…

  model
  model

Przykłady

• model husband

  Mustergatte
  model husband

• Modell…

  model
  model

Przykłady

• model house

  Modellhaus
  model house

„model“: transitive verb

model

[ˈm(ɒ)dl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf modeled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr modelled>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nach Modell formen herstellen modellieren, nachbilden Form geben, in richtige Form bringen modellieren abformen, ein Modell abnehmen von formen, bilden, gestalten vorführen

---

• nach Modell formenor | oder od herstellen

  model create based on a model
  model create based on a model

• modellieren, nachbilden

  model reproduce
  model reproduce

• Form geben (dative (case) | Dativdat)

  model shape

  in richtige Form bringen

  model shape
  model shape

• modellieren

  model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

• abformen, ein Modell abnehmen von

  model take a cast of
  model take a cast of

• formen, bilden, gestalten (after, on, upon nach)

  model
  model

Przykłady

• model(l)ed on the U.S. constitution

  nach dem Vorbild der Verfassung der USA
  model(l)ed on the U.S. constitution
• to model oneself on

  sich ein Beispiel nehmen an (dative (case) | Dativdat)
  to model oneself on

• vorführen

  model display clothing
  model display clothing

„model“: intransitive verb

model

[ˈm(ɒ)dl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein Modell Modelle herstellen modellieren plastische Gestalt annehmen Modell stehen sitzen modeln, als Model arbeiten ein natürliches Aussehen gewinnen

---

• ein Modellor | oder od Modelle herstellen

  model make a model
  model make a model

• modellieren

  model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

• plastische Gestalt annehmen, ein natürliches Aussehen gewinnen

  model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Modell stehenor | oder od sitzen

  model pose
  model pose

• modeln, als Model arbeiten

  model display clothing
  model display clothing

„T“

T

, t [teː]Neutrum | neuter n <T; t; T; t>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

T, t Inne przykłady...

---

• T

  T Buchstabe

  t (twentieth letter of the German alphabet, sixteenth consonant)

  T Buchstabe
  T Buchstabe

Przykłady

• ein großes T

  a capital (oder | orod large) T
  ein großes T
• ein kleines t

  a small (oder | orod little) t
  ein kleines t

Przykłady

• T Chemie | chemistryCHEM Tritium

  T
  T Chemie | chemistryCHEM Tritium

Przykłady

• t Tonne

  ton
  t Tonne
• t

  tonne
  t

Przykłady

• t Physik | physicsPHYS Zeit

  t
  t Physik | physicsPHYS Zeit
• T Physik | physicsPHYS Zeitkonstante

  time constant
  T Physik | physicsPHYS Zeitkonstante
• T Physik | physicsPHYS Temperatur

  t

  auch | alsoa. T
  T Physik | physicsPHYS Temperatur

Przykłady

• t Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tara

  t
  t Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tara

Przykłady

• T something having the shape of the capital letter T

  T
  T something having the shape of the capital letter T

„Sterlet(t)“: Maskulinum

Sterlet

[ˈʃtɛrlɛt]Maskulinum | masculine m <Sterlets; Sterlete>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sterlet

---

• sterlet

  Sterlet(t) Zoologie | zoologyZOOL Acipenser ruthenus
  Sterlet(t) Zoologie | zoologyZOOL Acipenser ruthenus

„T“: noun

T

noun | Substantiv s <T’s; Ts; t’s; ts [tiːz]> t [tiː]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

T, t T-Stück, T-förmiger Gegenstand, T-förmiges Zeichen Inne przykłady...

---

• Tneuter | Neutrum n

  T

  tneuter | Neutrum n (20. Buchstabe des engl. Alphabets)

  T
  T

Przykłady

• capital T, large T

  großes T
  capital T, large T
• little t, small t

  kleines T
  little t, small t
• to a T (or | oderod t)

  bis aufs i-Tüpfelchen, aufs Haar genau, aufs Genaueste, peinlich genau
  to a T (or | oderod t)
• that’s him to a T familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das ist er, wie er leibtand | und u. lebt
  that’s him to a T familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to suit (or | oderod fit) to a T

  wie angegossen sitzenor | oder od passen

  gerade das Richtige sein
  to suit (or | oderod fit) to a T
• to cross the T’s (or | oderod t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  peinlich genau sein
  to cross the T’s (or | oderod t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to cross the T’s (or | oderod t’s)

  aufsomething | etwas etwas herumreiten
  to cross the T’s (or | oderod t’s)
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• T-Stückneuter | Neutrum n

  T engineering | TechnikTECH

  T-förmiger Gegenstand, T-förmiges Zeichen

  T engineering | TechnikTECH
  T engineering | TechnikTECH

Przykłady

• (flanged) T engineering | TechnikTECH

  T-Stück
  (flanged) T engineering | TechnikTECH

Przykłady

• T medieval Roman numeral

  T (= 160)
  T medieval Roman numeral
• T t medieval Roman numeral

  (= 160000)
  T t medieval Roman numeral

„T“: adjective

T

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

T... T-…... Abschnitt T... T-förmig... Reißschiene...

---

Przykłady

• T 20th

  T, zwanzigst(er, e, es)
  T 20th
• section T

  Abschnitt T, der 20. Abschnitt
  section T

Przykłady

• T T-shaped

  T-…, T-förmig
  T T-shaped
• T-shaped

  T-förmig
  T-shaped
• T-square engineering | TechnikTECH

  Reißschiene, Kreuzwinkel
  T-square engineering | TechnikTECH

„modeling“: noun

modeling

noun | Substantiv s, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Modellieren Modellieren, Modellierkunst Formgebung, Formung Verleihen eines plastischen Aussehens Modellstehen -sitzen

---

• Modellierenneuter | Neutrum n

  modeling
  modeling

• Modellierenneuter | Neutrum n

  modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

  Modellierkunstfeminine | Femininum f

  modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

• Formgebungfeminine | Femininum f

  modeling shaping

  Formungfeminine | Femininum f

  modeling shaping
  modeling shaping

• Verleihenneuter | Neutrum n eines plastischen Aussehens

  modeling producing a three-dimensional appearance
  modeling producing a three-dimensional appearance

• Modellstehenneuter | Neutrum nor | oder od -sitzenneuter | Neutrum n

  modeling posing
  modeling posing

„modeling“: adjective

modeling

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Modellier…

---

• Modellier…

  modeling
  modeling

Przykłady

• modeling clay

  Modellierton
  modeling clay

„Weinpan(t)scherei“: Femininum

Weinpanscherei

Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

adulteration of wine

---

• adulteration (oder | orod doctoring) of wine

  Weinpan(t)scherei
  Weinpan(t)scherei

„role model“: noun

role model

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorbild

---

• Vorbildneuter | Neutrum n

  role model
  role model

Przykłady

• to be a role model for …

  ein Vorbild sein für …
  to be a role model for …

„Model“: Maskulinum

Model

[ˈmoːdəl]Maskulinum | masculine m <Models; Model>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wooden butter (, wooden butter ( block block

---

• (wooden) butter (oder | orod biscuit) mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
• (wooden) butter (oder | orod biscuit) mould britisches Englisch | British EnglishBr

  Model
  Model

• block

  Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck
  Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck

• block

  Model Technik | engineeringTECH
  Model Technik | engineeringTECH