modellieren- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"modellieren" Tłumaczenie Angielski

„modellieren“: transitives Verb

modellieren

[modɛˈliːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

model model, form, mold, shape, fashion, mould

model
modellieren nachbilden

modellieren nachbilden

model
modellieren Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

form
modellieren Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

shape
modellieren Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

fashion
modellieren Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

modellieren Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
modellieren Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

mould britisches Englisch | British EnglishBr
modellieren Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

modellieren Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Przykłady

etwas in Ton modellieren

to modeletwas | something sth in clay

etwas in Ton modellieren

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "modellieren"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Then I thought, okay, let me sculpt that.

Dann dachte ich, OK, lass mich das modellieren.

Źródło: TED

But there was no engineering software to model something porous and moving.

Aber es gab keine Fertigungssoftware um etwas Durchlässiges und sich Bewegendes zu modellieren.

Źródło: TED

Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things.

Sie haben die ganze Zeit modelliert.

Źródło: TED

But the thing about Charles and Ray is that they were always modeling stuff.

Aber die Sache über Charles und Ray ist, dass sie dauernd Dinge modelliert haben.

Źródło: TED

They're seeing adults. They're modeling their behavior.

Sie sehen Erwachsene, modellieren ihr Verhalten.

Źródło: TED

But not until 1997 did mathematicians actually understand how they could model it.

Aber es dauerte noch bis 1997, bis die Mathematiker verstanden, wie sie sie modellieren konnten.

Źródło: TED

So they went out and they modeled a computer model of a sand dune.

Also sind sie hergegangen und haben ein Computermodell einer Sanddüne modelliert.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "modellieren"