• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Earl Marshal

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Earl Marshal"

"Earl Marshal" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

Earl Marshal

• Earl Marshal
  Großzeremonienmeistermasculine | Maskulinum m (in England)

„Earl Marshal“: noun

Earl Marshal

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Großzeremonienmeister

---

• Großzeremonienmeistermasculine | Maskulinum m (in England)

  Earl Marshal
  Earl Marshal

„marshal“: noun

marshal

[ˈmɑː(r)ʃəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bezirkspolizeichefin, Vollzugsbeamter Ordnerin Feuerwehrhauptmann Zeremonienmeister, Festordner HofMarschall Oberhofmarschall, königlicher Zeremonienmeister Urkundenbeamter, Gerichtsschreiberin Begleiter eines Proktors Marschall

---

• (usually | meistmeist meist [General]Feld)Marschallmasculine | Maskulinum m (oberster Generalsrang einiger Staaten)

  marshal military term | Militär, militärischMIL
  marshal military term | Militär, militärischMIL

• Sheriff (Zivilbeamter)or | oder od Bezirkspolizeichef(in)

  marshal legal term, law | RechtswesenJUR vom Bundesgericht eingesetzter American English | amerikanisches EnglischUS
  marshal legal term, law | RechtswesenJUR vom Bundesgericht eingesetzter American English | amerikanisches EnglischUS
• (Art) Vollzugsbeamtermasculine | Maskulinum m

  marshal legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
  marshal legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS

• Ordner(in)

  marshal at demo
  marshal at demo

Przykłady

• also | aucha. city marshal American English | amerikanisches EnglischUS

  Polizeidirektor(in) (mancher Städte)
  also | aucha. city marshal American English | amerikanisches EnglischUS

• Feuerwehrhauptmannmasculine | Maskulinum m (mancher Städte)

  marshal head of fire department American English | amerikanisches EnglischUS
  marshal head of fire department American English | amerikanisches EnglischUS

• Zeremonienmeistermasculine | Maskulinum m

  marshal master of ceremonies

  Festordnermasculine | Maskulinum m, -führermasculine | Maskulinum m

  marshal master of ceremonies
  marshal master of ceremonies

• (Hof)Marschallmasculine | Maskulinum m (hoher Würdenträger mit richterlichen Vollmachten)

  marshal history | GeschichteHIST royal officer
  marshal history | GeschichteHIST royal officer

Przykłady

• knight marshal British English | britisches EnglischBr

  königlicher Hofmarschall
  knight marshal British English | britisches EnglischBr

• Oberhofmarschallmasculine | Maskulinum m

  marshal history | GeschichteHIST high officer of state British English | britisches EnglischBr

  königlicher Zeremonienmeister (jetzt Earl Marshal)

  marshal history | GeschichteHIST high officer of state British English | britisches EnglischBr
  marshal history | GeschichteHIST high officer of state British English | britisches EnglischBr

• Urkundenbeamtermasculine | Maskulinum m, -beamtinfeminine | Femininum f

  marshal legal term, law | RechtswesenJUR clerk of court British English | britisches EnglischBr

  Gerichtsschreiber(in) (eines reisenden Richters)

  marshal legal term, law | RechtswesenJUR clerk of court British English | britisches EnglischBr
  marshal legal term, law | RechtswesenJUR clerk of court British English | britisches EnglischBr

• Begleitermasculine | Maskulinum m eines Proktors

  marshal at universities British English | britisches EnglischBr
  marshal at universities British English | britisches EnglischBr

• marshal → zobaczyć „provost marshal“
  marshal → zobaczyć „provost marshal“

„marshal“: transitive verb

marshal

[ˈmɑː(r)ʃəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf marshaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr marshalled>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ordnungsgemäß aufstellen anordnen, arrangieren zusammenstellen in Schlachtordnung aufstellen hineingeleiten

---

• ordnungsgemäß aufstellen

  marshal
  marshal

• (methodisch) (an)ordnen, arrangieren

  marshal at festivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  marshal at festivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zusammenstellen

  marshal trains
  marshal trains

• in Schlachtordnung aufstellen

  marshal military term | Militär, militärischMIL
  marshal military term | Militär, militärischMIL

• (especially | besondersbesonders feierlich) (hinein)geleiten (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  marshal usher
  marshal usher
• marshal syn vgl. → zobaczyć „order“
  marshal syn vgl. → zobaczyć „order“

„marshal“: intransitive verb

marshal

[ˈmɑː(r)ʃəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ordnungsgemäß aufstellen

---

• sich ordnenor | oder od (ordnungsgemäß) aufstellen

  marshal
  marshal

„earl“: noun

earl

[əː(r)l]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Graf

---

• Grafmasculine | Maskulinum m (dritthöchste engl. Adelsstufe zwischen marquis und viscount)

  earl
  earl

„Earl“: Maskulinum

Earl

[øːrl; œrl]Maskulinum | masculine m <Earls; Earls> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

earl

---

• earl

  Earl
  Earl

„Marshal“: masculine

Marshal

[ˈmɑː(r)ʃl]masculine | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Vorname

  Marshal
  Marshal

„Marshall“

Marshall

, George Catlett [ˈmɑː(r)ʃl]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Amer. Generaland | und u. Staatsmann 1880-1959

  Marshall
  Marshall

„marshaller“: noun

marshaller

[ˈmɑː(r)ʃlə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Marshaler

---

• Marshalermasculine | Maskulinum m (der gelandete Flugzeuge in ihre Parkposition einweist)

  marshaller aviation | LuftfahrtFLUG
  marshaller aviation | LuftfahrtFLUG

„create“: transitive verb

create

[kriˈeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erschaffen, ins Leben rufen, hervorbringen, erzeugen erstellen hervorrufen, machen schaffen erzeugen, hervorrufen, -bringen, verursachen kreieren, zum ersten Mal richtig gestalten ernennen erheben zu, machen zu kreieren, sich ausdenken

---

• (er)schaffen, ins Leben rufen, hervorbringen, erzeugen, kreieren, sich ausdenken

  create produce, bring into existence
  create produce, bring into existence

• erstellen

  create informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  create informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• hervorrufen, machen

  create impression
  create impression

• schaffen

  create situation
  create situation

• erzeugen, hervorrufen, -bringen, verursachen

  create noiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  create noiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• kreieren, (zum ersten Mal) richtig gestalten

  create theatre, theater | TheaterTHEAT role
  create theatre, theater | TheaterTHEAT role

• (jemanden) ernennen

  create appoint
  create appoint

• (jemanden) erheben zu, machen zu

  create bestow title on
  create bestow title on
• create syn vgl. → zobaczyć „invent“
  create syn vgl. → zobaczyć „invent“

Przykłady

• to createsomebody | jemand sb a peer

  jemanden zum Peer machen
  to createsomebody | jemand sb a peer
• he was created an earl

  er wurde in den Grafenstand erhoben
  he was created an earl

„create“: intransitive verb

create

[kriˈeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schaffen, schöpferisch kreativ tätig sein

---

• schaffen, schöpferischor | oder od kreativ tätig sein

  create
  create

„create“: adjective

create

[kriˈeit]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erschaffen

---

• erschaffen

  create
  create

„marshaler“: noun

marshaler

[ˈmɑː(r)ʃlə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Marshaler

---

• Marshalermasculine | Maskulinum m (der gelandete Flugzeuge in ihre Parkposition einweist)

  marshaler aviation | LuftfahrtFLUG
  marshaler aviation | LuftfahrtFLUG

„Marshall“: masculine

Marshall

[ˈmɑː(r)ʃl]masculine | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Vorname

  Marshall
  Marshall