Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "praktizieren"

"praktizieren" Tłumaczenie Angielski

praktizieren
[praktiˈtsiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
practice, practise have one’s consultation hours surgery have one’s consultation hours office hours
  • practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    praktizieren als Beruf ausüben
    praktizieren als Beruf ausüben
  • practise britisches Englisch | British EnglishBr
    praktizieren
    praktizieren
Przykłady
  • als Arzt [in einer Klinik] praktizieren
    to practice medicine [in a clinic]
    als Arzt [in einer Klinik] praktizieren
  • als Rechtsanwalt praktizieren
    to be a lawyer, to practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS law
    to be a lawyer, to practise britisches Englisch | British EnglishBr law
    auch | alsoa. to practise as a lawyer britisches Englisch | British EnglishBr
    als Rechtsanwalt praktizieren
Przykłady
praktizieren
[praktiˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
practice, practise, exercise, employ, apply, use Inne przykłady...
  • practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    praktizieren anwenden
    praktizieren anwenden
  • practise britisches Englisch | British EnglishBr
    praktizieren
    exercise
    praktizieren
    employ
    praktizieren
    apply
    praktizieren
    use
    praktizieren
    praktizieren
Przykłady
  • neue Methoden praktizieren
    to employ new methods
    neue Methoden praktizieren
Przykłady
  • etwas in [auf, unter] (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas praktizieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to slipetwas | something sth in(to) [on, under]etwas | something sth
    etwas in [auf, unter] (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas praktizieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sie praktizierte ihm einen Brief in die Tasche
    she slipped a letter into his pocket
    sie praktizierte ihm einen Brief in die Tasche
Safer Sex praktizieren [propagieren]
to practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS [promote] safe sex
to practise britisches Englisch | British EnglishBr [promote] safe sex
Safer Sex praktizieren [propagieren]
Vietnam enforces preventive censorship, and all media are under party control.
Vietnam praktiziert die präventive Zensur, und alle Medien werden von der Partei kontrolliert.
Źródło: Europarl
This is what a number of countries, including Tanzania, are doing.
Einige Länder wie Tansania praktizieren das auch.
Źródło: Europarl
As has already been mentioned, it is unfortunate that young people today practise unsafe sex.
Wie schon gesagt wurde, praktizieren junge Menschen heute leider kaum sicheren Sex.
Źródło: Europarl
As Mr&# 160; Howitt said, we have to practise what we preach.
Wie Herr Howitt sagte, müssen wir das, was wir verkünden, auch selbst praktizieren.
Źródło: Europarl
In the European Union, we are indulging in animal protection.
In der Europäischen Union praktizieren wir einen Tierschutz.
Źródło: Europarl
In fact, that is what the Polish Government is already doing.
Die polnische Regierung praktiziert dies übrigens bereits.
Źródło: Europarl
The way this matter is being handled is one I regard as irregular and unlawful.
Ich halte das Vorgehen, das hier praktiziert wird, für nicht ordnungsgemäß und für rechtswidrig.
Źródło: Europarl
So it is that torture is allowed these days, provided that it is not carried out systematically.
Die Folter gilt demnach heutzutage als zulässig, sofern sie nicht systematisch praktiziert wird.
Źródło: Europarl
We practise respect and democracy; we demand democracy and respect.
Wir praktizieren und respektieren die Demokratie; wir verlangen Demokratie und Respekt.
Źródło: Europarl
That possibility exists and there are several airports in Europe which are doing so.
Diese Möglichkeit besteht, und es gibt mehrere Flughäfen in Europa, die dies praktizieren.
Źródło: Europarl
One example is the self-monitoring currently practised by the latter.
Ein Beispiel ist die Selbstüberwachung, die gegenwärtig von letzteren praktiziert wird.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: