Irrsinn- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Irrsinn" Tłumaczenie Angielski

„Irrsinn“: Maskulinum

Irrsinn

Maskulinum | masculine m <Irrsinn(e)s; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

insanity, madness, lunacy

insanity
Irrsinn

madness
Irrsinn

lunacy
Irrsinn

Irrsinn

Przykłady

in Irrsinn verfallen

to become insane (oder | orod mentally deranged)

to go crazy

in Irrsinn verfallen
so ein Irrsinn, das zu tun

what a crazy thing to do

so ein Irrsinn, das zu tun
das ist doch Irrsinn! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s sheer madness (oder | orod totally crazy)!

das ist doch Irrsinn! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykładowe zdania dla "Irrsinn"

das ist doch einfach Irrsinn

that’s downright (oder | orod sheer) madness

das ist doch einfach Irrsinn

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Irrsinn"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

What kind of madness is this?

Was für ein Irrsinn ist das?

Źródło: Europarl

However, hyperbole can turn to insanity.

Dennoch, Übertreibungen können zu Irrsinn werden.

Źródło: Europarl

I am therefore glad that the accession states are being spared this lunacy.

Daher bin ich froh, dass den Beitrittsstaaten dieser Irrsinn erspart wird.

Źródło: Europarl

Why, then, do we follow the fundamentalists to the very heart of their madness?

Warum folgen wir den Fundamentalisten dann bis ins Zentrum ihres Irrsinns?

Źródło: News-Commentary

Zambia: Parastatal madness and constitutional debate · Global Voices

Sambia: Halbstaatlicher Irrsinn und die Verfassungsdebatte

Źródło: GlobalVoices

Why are we continuing along this absurd path?

Warum verharren wir in diesem Irrsinn?

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Irrsinn"