identisch- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"identisch" Tłumaczenie Angielski

„identisch“: Adjektiv

identisch

[iˈdɛntɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

identic

Przykłady

(mit)

identical (to, with), the same (as)

(mit)
identische Gleichung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

identical equation

identische Gleichung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
identischer Satz Philosophie | philosophyPHIL

identical (oder | orod necessary) proposition

identischer Satz Philosophie | philosophyPHIL
X und Y sind identisch, X ist identisch mit Y

X and Y are identical, X is identical to Y

X und Y sind identisch, X ist identisch mit Y
sich mit jemandem [etwas] identisch fühlen

to identify oneself withjemand | somebody sb [sth]

sich mit jemandem [etwas] identisch fühlen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

identic
identisch Politik | politicsPOL Noten

identisch Politik | politicsPOL Noten

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "identisch"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

They are identical in every single way.

Sie sind in jeder Hinsicht identisch.

Źródło: TED

It is an identical resolution by an identical council, the Security Council.

Hierbei handelt es sich um eine identische Resolution eines identischen Rates, des Sicherheitsrates.

Źródło: Europarl

The honourable Member's third question is almost identical to his first.

Die dritte Frage des verehrten Herrn Abgeordneten ist nahezu identisch mit der ersten.

Źródło: Europarl

Everything else is virtually identical in content.

Alles Andere ist praktisch inhaltlich identisch.

Źródło: Europarl

But our interpretation of these values is not always identical.

Doch die Auslegung dieser Werte ist nicht immer identisch.

Źródło: Europarl

Even the notion of citizenship is distinct from being a citizen.

Selbst der Begriff Bürgerschaft ist nicht mit'Bürger sein' identisch.

Źródło: Europarl

But do not forget that access to fishing grounds is not the same as access to fish!

Aber bitte unterscheiden Sie: Zugang zu den Gewässern ist nicht identisch mit Zugang zu Ressourcen!

Źródło: Europarl

The question now asked is identical.

Die jetzt gestellte Anfrage ist identisch.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "identisch"