Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "herumkriegen"

"herumkriegen" Tłumaczenie Angielski

„herumkriegen“: transitives Verb

herumkriegen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

etwas um etwas herumkriegen

to getetwas | something sth (a)roundetwas | something sth

etwas um etwas herumkriegen

Przykłady

jemanden herumkriegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to winjemand | somebody sb over, to bringjemand | somebody sb round

jemanden herumkriegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden dazu herumkriegen, etwas zu tun

to bringjemand | somebody sb round to doingetwas | something sth, to getjemand | somebody sb to doetwas | something sth

jemanden dazu herumkriegen, etwas zu tun

get through
herumkriegen Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

herumkriegen Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

wir werden den Tag schon irgendwie herumkriegen

we’ll get through this day somehow or other

wir werden den Tag schon irgendwie herumkriegen

Synonimy dla "herumkriegen"

rumkriegen, klarmachen (ugs.), aufreißen (derb)

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!