belügen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"belügen" Tłumaczenie Angielski

„belügen“: transitives Verb

belügen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to lie to...

Przykłady

jemanden belügen

to lie tojemand | somebody sb, to telljemand | somebody sb lies

jemanden belügen

„belügen“: reflexives Verb

belügen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to deceive oneself...

Przykłady

sich (selbst) belügen

to deceive oneself, to lie to oneself

sich (selbst) belügen

Przykładowe zdania dla "belügen"

er genierte sich nicht, uns zu belügen

he had the audacity (nerve, cheek) to lie to us

er genierte sich nicht, uns zu belügen

sich selbst belügen

to deceive oneself

sich selbst belügen

derjenige, welcher es wagen sollte, mich zu belügen

anyone who dares (to) lie to me

derjenige, welcher es wagen sollte, mich zu belügen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "belügen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I think Tom lied to us.

Ich glaube, dass Tom uns belogen hat.

Źródło: Tatoeba

Did you lie to your parents?

Hast du deine Eltern belogen?

Źródło: Tatoeba

Hopefully you won't lie to me any more.

Hoffentlich belügst du mich nicht mehr weiter.

Źródło: Tatoeba

You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.

Du kannst alle anderen, nicht aber dich selbst belügen.

Źródło: Tatoeba

She cannot have told a lie to me.

Sie kann mich nicht belogen haben.

Źródło: Tatoeba

I lied to him and he lied to me in turn.

Ich log ihn an und er belog mich seinerseits.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "belügen"