Androhung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Androhung" Tłumaczenie Angielski

„Androhung“: Femininum

Androhung

Femininum | feminine f <Androhung; Androhungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

threat, caveat

threat
Androhung

Androhung
caveat
Androhung Einspruch, Verwahrung

Androhung Einspruch, Verwahrung

Przykłady

Androhung der Entlassung

threat of dismissal

Androhung der Entlassung
Androhung der Anwendung von Gewalt Rechtswesen | legal term, lawJUR

threat of force

Androhung der Anwendung von Gewalt Rechtswesen | legal term, lawJUR

Przykładowe zdania dla "Androhung"

unter Androhung der Beitreibung

under penalty of compulsory execution

unter Androhung der Beitreibung

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Androhung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The threat of such a fine has had a particularly dissuasive effect.

Besonders die Androhung eines Zwangsgeldes hatte eine abschreckende Wirkung.

Źródło: Europarl

The threat of an investment ban has the potential to help.

Hilfreich kann die Androhung eines Investitionsverbots sein.

Źródło: Europarl

Has there been any threat of sanctions?

Aber die Androhung von Sanktionen?

Źródło: Europarl

Would the threat of a boycott really prove more successful vis-à-vis Darfur?

Wäre die Androhung eines Boykotts im Hinblick auf Darfur wirklich erfolgreicher?

Źródło: News-Commentary

It simply forces victims to co-operate with police authorities by means of the threat of expulsion.

Unter Androhung der Ausweisung zwingt sie die Opfer, mit den Polizeibehörden zusammenzuarbeiten.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Androhung"