gusto- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"gusto" Tłumaczenie Niemiecki

„gusto“: masculino

[ˈgusto]masculino | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

Vergnügenneutro | Neutrum n
gusto (≈ placer) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gusto (≈ placer) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Gefallenneutro | Neutrum n (andativo | Dativ dat)
gusto por

gusto por

Przykłady

a gusto (≈ con ganas)

gern

a gusto (≈ con ganas)
a gusto (≈ a voluntad)

nach Belieben

a gusto (≈ a voluntad)
mucho (o | odero tanto) gusto al presentarse

(es) freut mich

mucho (o | odero tanto) gusto al presentarse
con mucho gusto

sehr gern

con mucho gusto
coger (o | odero tomar) (el) gusto a

Gefallen (o | odero Geschmack) finden an (dativo | Dativdat)

coger (o | odero tomar) (el) gusto a
dar gusto aalguien | jemand alguien

jemandem den Gefallen tun

dar gusto aalguien | jemand alguien
da gusto (infinitivo | Infinitivinf)

es macht Freude zu (infinitivo | Infinitivinf)

da gusto (infinitivo | Infinitivinf)
da gusto oírlo

man hört es gern, es ist Musik für die Ohren

da gusto oírlo
darse el gusto

sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas (Besonderes) leisten

darse el gusto
darse el gusto de (infinitivo | Infinitivinf)

es sich (dativo | Dativdat) leisten, zu (infinitivo | Infinitivinf)

darse el gusto de (infinitivo | Infinitivinf)
sentirse (o | odero estar) a gusto

sich wohlfühlen

sentirse (o | odero estar) a gusto
tener el gusto de (infinitivo | Infinitivinf)

das Vergnügen haben zu (infinitivo | Infinitivinf)

tener el gusto de (infinitivo | Infinitivinf)
sobre gustos no hay nada escrito

über Geschmack lässt sich nicht streiten

sobre gustos no hay nada escrito