Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "tournure"

"tournure" Tłumaczenie Niemiecki

„tournure“: féminin

tournure

[tuʀnyʀ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aussehen, Gestalt Wendung Inne przykłady...

Przykłady

tournure (de phrase)

(Rede)Wendungféminin | Femininum f

Redensartféminin | Femininum f

tournure (de phrase)

Aussehenneutre | Neutrum n
tournure (≈ apparence)

tournure (≈ apparence)
Gestaltféminin | Femininum f
tournure

tournure

Wendungféminin | Femininum f
tournure (≈ évolution)

tournure (≈ évolution)

Przykłady

cela a tout de suite une autre tournure

das sieht gleich anders aus

das bekommt gleich ein anderes Gesicht, Aussehen

cela a tout de suite une autre tournure
prendre tournure

Formen annehmen

prendre tournure
commencer à prendre tournure

beginnen, (feste) Gestalt ou feste Formen anzunehmen

sich allmählich abzeichnen

commencer à prendre tournure
prendre une bonne, mauvaise tournure affaire

eine gute, schlimme Wendung nehmen

prendre une bonne, mauvaise tournure affaire
cela dépend de la tournure que prendront les événements

das hängt davon ab, wie sich die Dinge entwickeln

cela dépend de la tournure que prendront les événements

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

tournure d’esprit

Denkartféminin | Femininum f

Denkweiseféminin | Femininum f

tournure d’esprit

Synonimy dla "tournure"

caractère, touche, taille, façon, manière, ton, langage, élocution, plume, écriture, apparence, mine, port, solennité, prestance, symbole, métaphore, pointe, trait, idiotisme, euphémisme, formule, tour, mot, terme, locution, expression, aspect, figure, conformation, forme, configuration, démarche, maintien, allure, style, air, contenance, comportement, posture, attitude

© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!