tailler- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"tailler" Tłumaczenie Niemiecki

„tailler“: verbe transitif

[taje]verbe transitif | transitives Verb v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

tailler des marches dans la glace

Stufen in das Eis schlagen

tailler des marches dans la glace
tailler au ciseau

ausmeißeln, -stemmen

tailler au ciseau
tailler en biseau

schräg schneiden ou schleifen

tailler en biseau
tailler en pointe

(an-, zu)spitzen

tailler en pointe

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

tailler une armée en pièces (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Armee zerschlagen

tailler une armée en pièces (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

[taje]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

tailler grand, petit vêtement

groß, klein ausfallen

tailler grand, petit vêtement

Przykłady

tailler de l’avant marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

schnell fahren

tailler de l’avant marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

[taje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

se tailler la part du lion (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich (datif | Dativdat) den Löwenanteil nehmen

se tailler la part du lion (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
se tailler un succès

einen Erfolg verbuchen

se tailler un succès