„bindend“: als Adjektiv gebraucht bindendals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) qui engage, obligatoire qui engage bindend bindend obligatoire bindend bindend Przykłady bindende Zusage engagementMaskulinum | masculin m bindende Zusage für jemanden bindend sein engagerjemand | quelqu’un qn für jemanden bindend sein eine bindende Zusage (zu etwas) machen s’engager (àetwas | quelque chose qc) eine bindende Zusage (zu etwas) machen
„Zusage“: Femininum ZusageFemininum | féminin f <Zusage; Zusagen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) acceptation, consentement, assentiment, promesse acceptationFemininum | féminin f Zusage auf eine Einladung Zusage auf eine Einladung consentementMaskulinum | masculin m Zusage (≈ Einwilligung) Zusage (≈ Einwilligung) assentimentMaskulinum | masculin m Zusage Zusage promesseFemininum | féminin f Zusage (≈ Versprechen) Zusage (≈ Versprechen) Przykłady bindende Zusage engagement (formel) bindende Zusage eine bindende Zusage geben(, etwas zu tun) s’engager formellement (à faireetwas | quelque chose qc) eine bindende Zusage geben(, etwas zu tun) ich kann Ihnen keine (feste) Zusage geben je ne peux rien vous promettre ich kann Ihnen keine (feste) Zusage geben
„zusagen“: transitives Verb zusagentransitives Verb | verbe transitif v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) promettre à... il a confirmé sa venue... Przykłady jemandem etwas zusagen promettreetwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn jemandem etwas zusagen er hat sein Kommen zugesagt il a confirmé sa venue il a promis de venir er hat sein Kommen zugesagt „zusagen“: intransitives Verb zusagenintransitives Verb | verbe intransitif v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) accepter Inne przykłady... accepter zusagen auf eine Einladung, ein Angebot zusagen auf eine Einladung, ein Angebot Przykłady sie hat zugesagt (≈ hat versprochen) auch | aussia. elle a promis sie hat zugesagt (≈ hat versprochen) Przykłady jemandem zusagen (≈ gefallen) plaire, convenir àjemand | quelqu’un qn jemandem zusagen (≈ gefallen) das sagt mir nicht zu auch | aussia. cela ne me dit rien das sagt mir nicht zu
„verbindlich“: Adjektiv verbindlichAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) obligatoire obligeant, courtois obligatoire verbindlich (≈ bindend) verbindlich (≈ bindend) Przykłady für jemanden verbindlich sein lier, engagerjemand | quelqu’un qn für jemanden verbindlich sein obligeant verbindlich (≈ liebenswürdig) verbindlich (≈ liebenswürdig) courtois verbindlich verbindlich „verbindlich“: Adverb verbindlichAdverb | adverbe adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) promettre fermement Przykłady etwas verbindlich zusagen promettreetwas | quelque chose qc fermement etwas verbindlich zusagen