p��pier- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„pierre“: féminin

pierre

[pjɛʀ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stein Inne przykłady...

Steinmasculin | Maskulinum m
pierre

pierre

Przykłady

pierre artificielle

Kunststeinmasculin | Maskulinum m

pierre artificielle
la première pierre aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der Grundstein

la première pierre aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
poser la première pierre d’un édifice

den Grundstein zu einem Gebäude legen

poser la première pierre d’un édifice
pierre à aiguiser

Wetz-, Schleifsteinmasculin | Maskulinum m

pierre à aiguiser
pierre à briquet

Feuersteinmasculin | Maskulinum m

pierre à briquet
pierre à chaux

Kalksteinmasculin | Maskulinum m

pierre à chaux
pierre à feu, à fusil silex

Feuersteinmasculin | Maskulinum m

pierre à feu, à fusil silex
pierre de taille

Quader(stein)masculin | Maskulinum m

Hausteinmasculin | Maskulinum m

pierre de taille
âgemasculin | Maskulinum m de la pierre (polie, taillée)

(Jung-, Alt)Steinzeitféminin | Femininum f

âgemasculin | Maskulinum m de la pierre (polie, taillée)
de ou en pierrelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

aus Stein

Stein…

steinern

de ou en pierrelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
cœurmasculin | Maskulinum m de pierre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Herzneutre | Neutrum n aus Stein

cœurmasculin | Maskulinum m de pierre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire d’une pierre deux coups (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

faire d’une pierre deux coups (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
maisonféminin | Femininum f en pierre

Steinhausneutre | Neutrum n

maisonféminin | Femininum f en pierre
dur comme la pierre

hart wie Stein

dur comme la pierre
aimer les vieilles pierres par extension | im weiteren Sinnepar ext

altes Gemäuer lieben

aimer les vieilles pierres par extension | im weiteren Sinnepar ext
apporter sa pierre à l’édifice (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

(auch) sein(en) Teil dazu beitragen

(auch) einen Baustein zum Gelingen des Werkes beitragen

apporter sa pierre à l’édifice (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
c’est une pierre dans mon jardin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das ist auf mich gemünzt

der Hieb ou das gilt mir, geht auf mich

c’est une pierre dans mon jardin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire d’une pierre deux coups

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

faire d’une pierre deux coups
jeter la pierre àquelqu’un | jemand qn

jemanden verurteilen, verdammen

den Stab über jemanden brechen

jeter la pierre àquelqu’un | jemand qn
marquer d’une pierre blanche jour

im Kalender rot anstreichen

marquer d’une pierre blanche jour
pierre qui roule n’amasse pas mousse proverbe | sprichwörtlichprov

Unstetigkeit führt nicht zu Reichtum

pierre qui roule n’amasse pas mousse proverbe | sprichwörtlichprov

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

pierre (précieuse)

(Edel)Steinmasculin | Maskulinum m

pierre (précieuse)
pierre fine

Halbedelsteinmasculin | Maskulinum m

pierre fine

Przykłady

pierre ponce minéralogie | MineralogieMINÉR

Bimssteinmasculin | Maskulinum m

pierre ponce minéralogie | MineralogieMINÉR
pierre de savon

Seifensteinmasculin | Maskulinum m

Saponitmasculin | Maskulinum m

pierre de savon

Przykłady

massagemasculin | Maskulinum m (aux) pierres chaudes

Hot-Stone-Massageféminin | Femininum f

massagemasculin | Maskulinum m (aux) pierres chaudes

„lithotri(p)teur“: masculin

lithotriteur

[litɔtʀi(p)tœʀ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lithotripter

Lithotriptermasculin | Maskulinum m
lithotri(p)teur médecine | MedizinMÉD

lithotri(p)teur médecine | MedizinMÉD

„P“

P

, p [peː]Neutrum | neutre n <P; p; P; p>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

P, p

P, pMaskulinum | masculin m
P

P

„chausse-trap(p)e“: féminin

chausse-trape

[ʃostʀap]féminin | Femininum f <pluriel | Pluralpl chausse-trap(p)es>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fallgrube Falle

Fallgrubeféminin | Femininum f
chausse-trap(p)e

chausse-trap(p)e

Falleféminin | Femininum f
chausse-trap(p)e (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chausse-trap(p)e (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„p“: Abkürzung

p

Abkürzung | abréviation abk (= Pond)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gf gp

gfoder | ou od gp (gramme-forceoder | ou od gramme-poids)
p

p

„Pier“: Maskulinum

Pier

[piːr]Maskulinum | masculin m <Piers; Piere ou Piers> PierFemininum | féminin f <Pier; Piers>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

môle, appontement

môleMaskulinum | masculin m
Pier Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF

Pier Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
appontementMaskulinum | masculin m
Pier

Pier

„Saint-Pierre“

Saint-Pierre

[sɛ̃pjɛʀ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Peterskirche in Rom der Petersplatz

Przykłady

Saint-Pierre (de Rome)

die Peterskirche (in Rom)

Saint-Pierre (de Rome)
la place Saint-Pierre

der Petersplatz

la place Saint-Pierre

„p.“: Abkürzung

p.

Abkürzung | abréviation abk (= pagina)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

p.

p. (page)
p.

p.

„P.“: Abkürzung

P.

Abkürzung | abréviation abk

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pasteur P.

Pasteur
P. Pastor

P. Pastor

P. (Père)
P. Pater

P. Pater

„ponce“: adjectif (qualificatif)

ponce

[põs]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bimsstein

Przykłady

pierreféminin | Femininum f ponce

Bimssteinmasculin | Maskulinum m

pierreféminin | Femininum f ponce

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "p��pier"