trance- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"trance" Tłumaczenie Niemiecki

„trance“: noun

trance

British English | britisches EnglischBr [trɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [træ(ː)ns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Trance, Hypnose, Bewusstlosigkeit, Starrsucht Verwirrung, Benommenheit Ekstase, Verzückung

Trancefeminine | Femininum f
trance

trance
Hypnosefeminine | Femininum f (entrückter, schlafähnlicher Zustand)
trance of medium

trance of medium
Bewusstlosigkeitfeminine | Femininum f
trance medicine | MedizinMED

Starrsuchtfeminine | Femininum f
trance medicine | MedizinMED

trance medicine | MedizinMED

Przykłady

to go into a trance

in Trance verfallen

to go into a trance

Verwirrungfeminine | Femininum f
trance daze

Benommenheitfeminine | Femininum f
trance daze

trance daze

Ekstasefeminine | Femininum f
trance ecstasy

Verzückungfeminine | Femininum f
trance ecstasy

trance ecstasy

„trance“: transitive verb

trance

British English | britisches EnglischBr [trɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [træ(ː)ns]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Verzückung Ekstase versetzen, entzücken, hinreißen

in Verzückungor | oder od Ekstase versetzen, entzücken, hinreißen
trance

trance

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "trance"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und sie beten alle zu den Berggöttern und fallen in Trance.

And they're all praying to the mountain gods as they go into trance.

Źródło: TED

So antwortete ich, nachdem ich aus dem bewußtlosen Traum erwacht war.

So I answered after I had waked from the trance-like dream.

Źródło: Books

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "trance"