Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "surprised"

"surprised" Tłumaczenie Niemiecki

surprised
[səˈpraɪzd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • überrascht (at, about überwith accusative | mit Akkusativ +akk)
    surprised
    surprised
to be surprised atsomething | etwas sth
übersomething | etwas etwas erstaunt sein, sich übersomething | etwas etwas wundern
to be surprised atsomething | etwas sth
I never saw anyone so surprised
ich habe noch nie jemanden so überrascht gesehen
I never saw anyone so surprised
I am surprised at your behavio(u)r
ich bin über dein Benehmen entrüstet
I am surprised at your behavio(u)r
he was more surprised than frightened
he was more surprised than frightened
he will be surprised when we spring that on him
er wird überrascht sein, wenn wir ihm das eröffnen
he will be surprised when we spring that on him
agreeably surprised
agreeably surprised
I am surprised to learn that
ich bin erstaunt (zu erfahren), dass
I am surprised to learn that
Wir sollten vielleicht über die Vorfälle nicht überrascht sein.
Perhaps we should not be surprised at what has happened.
Źródło: Europarl
Ich bin noch immer dieselbe, die ich war...
Don't be surprised at me; I am still the same...
Źródło: Books
K. staunte darüber und griff sogar mit der Hand hin.
This greatly surprised K., and he reached out for it with his hand.
Źródło: Books
Der Europäische Rat von Feira hat uns weder Überraschungen noch Enttäuschungen gebracht.
Mr President, the Feira Council neither surprised nor disappointed us.
Źródło: Europarl
Andere sind wiederrum doch überrascht über das Ausmaß des Ausbruchs.
Still, others are surprised by the extent of this outbreak.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!