spurn- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"spurn" Tłumaczenie Niemiecki

„spurn“: transitive verb

spurn

[spəː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschmähen, -werfen, verächtlich zurückweisen, missachten einen Fußtritt geben

verschmähen, -werfen, verächtlich zurückweisen, missachten
spurn decline

spurn decline

Przykłady

a spurned lover

ein verschmähter Liebhaber

a spurned lover
to spurn an offer

ein Angebot zurückweisen

to spurn an offer

einen Fußtritt geben (dative (case) | Dativdat)
spurn kick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

spurn kick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
spurn syn vgl. → zobaczyć „decline“

spurn syn vgl. → zobaczyć „decline“

„spurn“: intransitive verb

spurn

[spəː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verachtung zeigen mit dem Fuß stoßen, ausschlagen

Verachtung zeigen (at gegen)
spurn rare | seltenselten (show contempt)

spurn rare | seltenselten (show contempt)

mit dem Fuß stoßen, ausschlagen
spurn kick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

spurn kick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„spurn“: noun

spurn

[spəː(r)n]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verächtliche Behandlung, Schimpf Fußtritt

verächtliche Behandlung, Schimpfmasculine | Maskulinum m
spurn contemptuous behaviour

spurn contemptuous behaviour

Fußtrittmasculine | Maskulinum m
spurn kick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

spurn kick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "spurn"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Es gibt nichts Schlimmeres, als die Rache einer geschmähten Frau.

There's nothing worse than the revenge of a spurned woman.

Źródło: Tatoeba

Die Taliban konnten eine Einladung zu Verhandlungen in Mekka nicht ausschlagen.

The Taliban could not spurn an invitation to negotiate in Mecca.

Źródło: News-Commentary

Wer Vorsichtsmaßnahmen ablehnt, ist kein Freund der Nanotechnologie.

Those who spurn precaution are not friends of nanotechnology.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "spurn"