• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• radio interface

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "radio interface"

"radio interface" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o interlace czy graphic interface?

„radio-“

radio-

[reidio]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung

---

• drahtlos, Radio, Rundfunk

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen

Przykłady

• radio-acoustics

  Akustik der Funkübertragung
  radio-acoustics

• Radium

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
• radioaktiv

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

• (especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

Przykłady

• radio-diagnosis

  Röntgendiagnose
  radio-diagnosis
• radio-surgery

  chirurgisches Röntgen
  radio-surgery

• radial, Radius

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

• Speiche

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• radio--ulnar

  Speicheand | und u. Elle betreffend
  radio--ulnar

„radio“: noun

radio

[ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung

---

• Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n

  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

  Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m

  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

• Rundfunkmasculine | Maskulinum m

  radio broadcasting system
  radio broadcasting system
• Funkmasculine | Maskulinum m

  radio wireless telegraphy and telephony
  radio wireless telegraphy and telephony

Przykłady

• by radio

  per Funk
  by radio
• broadcast(ed) by radio

  über den Rundfunk gesendet
  broadcast(ed) by radio
• transmission by radio

  Radio-, Rundfunkübertragung
  transmission by radio
• on the radio

  im Radio
  on the radio
• radio in the loop

  drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich
  radio in the loop
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n

  radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„radio“: transitive verb

radio

[ˈreidiou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf radioed [-oud]; present participle | Partizip Präsensppr radioing>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden

---

• senden, durchgeben, -sagen

  radio message
  radio message

• (jemandem) eine Funkmeldung durchgeben

  radio person
  radio person

• (durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen

  radio broadcast
  radio broadcast

„radio“: intransitive verb

radio

[ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine Funkmeldung senden, funken

---

• (eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken

  radio
  radio

„radio“: adjective

radio

[ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs…

---

• (Rund)Funk…, Radio…, funkisch

  radio
  radio

• Sende…, Strahlungs…

  radio relating to emission of radio waves
  radio relating to emission of radio waves

„Radio“: Neutrum

Radio

[ˈraːdɪ̆o]Neutrum | neuter n <Radios; Radios> Radioauch | also a.Maskulinum | masculine m besonders schweizerische Variante | Swiss usageschweiz umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

radio radio, radio broadcasting service

---

• radio

  Radio Rundfunkgerät
  Radio Rundfunkgerät

Przykłady

• das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]

  to turn on [to turn off] the radio
  das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]
• das Radio einstellen

  to tune in the radio
  das Radio einstellen
• das Radio leiser drehen

  to turn the radio down
  das Radio leiser drehen
• das Radio auf Zimmerlautstärke stellen

  to turn the radio down to a moderate volume
  das Radio auf Zimmerlautstärke stellen
• das Radio den ganzen Tag laufen lassen

  to leave the radio on all day (long)
  das Radio den ganzen Tag laufen lassen
• das Radio spielt

  the radio is on
  das Radio spielt
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• radio

  Radio Rundfunk

  radio broadcasting service

  Radio Rundfunk
  Radio Rundfunk

Przykłady

• im Radio

  on the air (oder | orod radio)
  im Radio
• im Radio sprechen

  to speak over the radio, to go on the air, to broadcast
  im Radio sprechen
• Radio hören

  to listen to the radio, to listen in (to a broadcast)
  Radio hören
• Radio Madrid

  Radio Madrid, the Madrid broadcasting service
  Radio Madrid
• das Konzert wird im Radio übertragen

  the concert will be broadcast over the radio
  das Konzert wird im Radio übertragen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„interface“: noun

interface

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schnittstelle, Interface Verhältnis, Berührungspunkte, Schnittstelle Schnittstelle Grenzfläche, Übergangsfläche Grenzfläche, Interface, Schnittstelle, Zwischenschicht Zwischenfläche, Berührungsfläche, Zwischenschicht Grenzfläche, Schnittstelle

---

• Schnittstellefeminine | Femininum f

  interface informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Interfaceneuter | Neutrum n

  interface informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  interface informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• USB interface

  USB-Schnittstelle
  USB interface

• Verhältnisneuter | Neutrum n

  interface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Berührungspunkteplural | Plural pl

  interface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schnittstellefeminine | Femininum f

  interface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  interface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the pupil/teacher interface

  die Schüler-Lehrer-Verhältnis
  the pupil/teacher interface

• Schnittstellefeminine | Femininum f

  interface electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK between components
  interface electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK between components

• Grenzflächefeminine | Femininum f

  interface engineering | TechnikTECH

  Übergangsflächefeminine | Femininum f

  interface engineering | TechnikTECH
  interface engineering | TechnikTECH

• Grenzflächefeminine | Femininum f

  interface telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  Interfaceneuter | Neutrum n

  interface telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  Schnittstellefeminine | Femininum f

  interface telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  Zwischenschichtfeminine | Femininum f

  interface telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  interface telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

• Zwischenflächefeminine | Femininum f

  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface inbetween

  Berührungsflächefeminine | Femininum f

  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface inbetween

  Zwischenschichtfeminine | Femininum f

  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface inbetween
  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface inbetween

• Grenzflächefeminine | Femininum f, -ebenefeminine | Femininum f, -schichtfeminine | Femininum f

  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHalso | auch a. physics | PhysikPHYS boundary surface: of two bodieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schnittstellefeminine | Femininum f

  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHalso | auch a. physics | PhysikPHYS boundary surface: of two bodieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHalso | auch a. physics | PhysikPHYS boundary surface: of two bodieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„interface“: transitive verb

interface

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

über eine Schnittstelle verbinden

---

• über eine Schnittstelle verbinden

  interface informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  interface informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„interface“: transitive verb

interface

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wird es sich an meinen alten Computer anschließen lassen?

---

Przykłady

• will it interface with my old computer? informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  wird es sich an meinen alten Computer anschließen lassen?
  will it interface with my old computer? informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„interfacing“: noun

interfacing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schnittstelle Einlage

---

• Schnittstellefeminine | Femininum f

  interfacing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  interfacing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Einlagefeminine | Femininum f

  interfacing in garment
  interfacing in garment

„Interface“: Neutrum

Interface

[ˈɪntərˌfeːs]Neutrum | neuter n <Interface; Interfaces> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

interface

---

• interface

  Interface Computer | computersCOMPUT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Interface Computer | computersCOMPUT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Kleinstformat“: Femininum

Kleinstformat

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tiny radio

---

Przykłady

• Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

  tiny (oder | orod miniature) radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
  Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

„SOS“: noun

SOS

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

SOS Hilferuf, Notschrei Suchmeldung

---

• SOSneuter | Neutrum n (Morse-Hilferuf von Schiffen in Seenot)

  SOS nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  SOS nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• to radio an SOS

  SOS funken
  to radio an SOS

• Hilferufmasculine | Maskulinum m

  SOS call for help familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Notschreimasculine | Maskulinum m

  SOS call for help familiar, informal | umgangssprachlichumg
  SOS call for help familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Suchmeldungfeminine | Femininum f

  SOS radio announcement
  SOS radio announcement

„point-to-point“: noun

point-to-point

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geländejagdrennen

---

• Geländejagdrennenneuter | Neutrum n

  point-to-point in horse racing
  point-to-point in horse racing

„point-to-point“: adjective

point-to-point

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Funkverkehr zwischen zwei festen Punkten

---

Przykłady

• point-to-point (radio) communication

  Funkverkehrmasculine | Maskulinum m zwischen zwei festen Punkten
  point-to-point (radio) communication

„pirate“: noun

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pirat, Seeräuber, Freibeuter Piraten-, Kaper-, Seeräuberschiff Plagiator, Freibeuter, Verletzer des Urheber- Patentrechts Plünderer, Marodeur behördlich nicht zugelassener Omnibusfahrer Patenträuber

---

• Piratmasculine | Maskulinum m

  pirate

  Seeräubermasculine | Maskulinum m

  pirate

  Freibeutermasculine | Maskulinum m

  pirate
  pirate

• Piraten-, Kaper-, Seeräuberschiffneuter | Neutrum n

  pirate rare | seltenselten (pirate ship)
  pirate rare | seltenselten (pirate ship)

• Plagiatormasculine | Maskulinum m

  pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (literarischeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Freibeuter, Verletzermasculine | Maskulinum m des Urheber-or | oder od Patentrechts, Patenträubermasculine | Maskulinum m

  pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• radio pirate

  Schwarzhörer
  radio pirate

• behördlich nicht zugelassener Omnibus(fahrer) (der Schwarzfahrten unternimmtor | oder od die Fahrgäste übervorteilt)

  pirate unauthorized bus or bus driver British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pirate unauthorized bus or bus driver British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Plünderermasculine | Maskulinum m

  pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Marodeurmasculine | Maskulinum m

  pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„pirate“: transitive verb

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

plagiieren, unerlaubt nachdrucken -ahmen kapern, auf See überfallen u. ausplündern ausplündern sich gewaltsam aneignen

---

• plagiieren, unerlaubt nachdruckenor | oder od -ahmen

  pirate plagiarize, make unauthorized copies of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pirate plagiarize, make unauthorized copies of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• kapern, (auf See) überfallenand | und u. ausplündern

  pirate attack
  pirate attack

• (aus)plündern

  pirate loot
  pirate loot

• sich gewaltsam aneignen

  pirate appropriate by force
  pirate appropriate by force

„pirate“: intransitive verb

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

plagiieren, sich am geistigen Eigentum anderer vergehen unerlaubt kopieren, eine Raubkopie herstellen von Seeräuber sein, Seeräuberei betreiben plündern

---

• plagiieren, sich am geistigen Eigentum anderer vergehen

  pirate plagiarize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pirate plagiarize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• unerlaubt kopieren, eine Raubkopie herstellen von

  pirate software
  pirate software

• selten Seeräuber sein, Seeräuberei (be)treiben

  pirate
  pirate

• plündern

  pirate rare | seltenselten (loot)
  pirate rare | seltenselten (loot)