Elle- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Elle" Tłumaczenie Angielski

„Elle“: Femininum

Elle

[ˈɛlə]Femininum | feminine f <Elle; Ellen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ulna ell yard stick

ulna
Elle Medizin | medicineMED

Elle Medizin | medicineMED

ell (old German unit of length)
Elle obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Elle obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

yard stick
Elle Zollstock obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Elle Zollstock obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Przykłady

alles mit der gleichen Elle messen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to measure everything by the same standard

alles mit der gleichen Elle messen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er geht, als hätte er eine Elle verschluckt. humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

he walks as stiffly as a poker, he walks as if he had swallowed a poker

er geht, als hätte er eine Elle verschluckt. humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Elle"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We are going to invite Jane and Ellen.

Wir werden Jane und Ellen einladen.

Źródło: Tatoeba

Ellen must have her day in court!!

Ellen muss vor Gericht gestellt werden!!

Źródło: GlobalVoices

Were you younger than Ellen?

Warst du jünger als Ellen?

Źródło: Tatoeba

Everyone must be judged by the same standards.

Wir dürfen nur mit einer Elle messen, nicht mit zwei, und für alle hat die gleiche zu gelten.

Źródło: Europarl

Ellen, PYJ and the rest will go down as well.

Ellen, PYJ und co. werden untergehen.

Źródło: GlobalVoices

I'm Ellen, and I'm totally obsessed with food.

Ich bin Ellen, und ich bin total besessen von Ernährung.

Źródło: TED

Ellen was white with shock.

Ellen war vom Schock ganz bleich.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Elle"