Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Hilferuf"

"Hilferuf" Tłumaczenie Angielski

Hilferuf
Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
cry for help distress call, urgent request
  • cry (oder | orod call) for help
    Hilferuf Schrei
    Hilferuf Schrei
  • distress call, urgent request (oder | orod appeal)
    Hilferuf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Hilferuf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
It's a scream for help; it's meant to attract attention.
Es ist ein Hilferuf um Aufmerksamkeit zu erzeugen.
Źródło: TED
We beg you not to abandon us and to listen to our request for help.
Wir flehen Sie an, uns nicht im Stich zu lassen und unseren Hilferuf zu erhören.
Źródło: Europarl
From that conference there came a cry for help for the world's poor.
Von dieser Tagung ging ein Hilferuf der Armen dieser Welt aus.
Źródło: Europarl
The flash is like a scream for help.
Das Aufblitzen ist wie ein Hilferuf.
Źródło: TED
He did so, and issued what he called a cry for help.
Dies tat er auch und hat, wie er es nannte, einen Hilferuf gesendet.
Źródło: Europarl
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: