rum- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"rum" Tłumaczenie Niemiecki

„rum“: noun

rum

[rʌm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rum Alkohol

Rummasculine | Maskulinum m
rum

rum

Alkoholmasculine | Maskulinum m
rum alcohol American English | amerikanisches EnglischUS

rum alcohol American English | amerikanisches EnglischUS

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "rum"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich meine damit Bananen, Rum und Zucker.

I am referring to bananas, rum and sugar.

Źródło: Europarl

Es ist schon ein bisschen eine skurrile Welt!

It is a rum old world.

Źródło: Europarl

Verbrauchsteuern auf bestimmte alkoholische Getränke (Frankreich- Portugal)

Excise duty on rum, liqueurs and eaux-de-vie

Źródło: Europarl

Erwähnen möchte ich ebenfalls die Steuerregelung in Frankreich für Rum aus den Überseedepartements.

I should also like to mention the French system of tax on rum in the French overseas departments.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

„rum“: adjective

rum

[rʌm]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

komisch, eigenartig, sonderbar gefährlich prächtig, großartig

komisch
rum odd

eigenartig, sonderbar
rum odd

rum odd

gefährlich
rum dangerous

rum dangerous

prächtig, großartig
rum great obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rum great obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„rum“: noun

rum

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

komischer Kauz Vogel alter Kram

komischer Kauzor | oder od Vogel
rum odd person:, usually | meistmeist Mann

rum odd person:, usually | meistmeist Mann

alter Kram
rum bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rum bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykładowe zdania dla "rum"

a rum start

eine (große) Überraschung

a rum start

a rum cove

ein merkwürdiger Kauz

a rum cove

a stiff glass of rum

ein steifer Rum

a stiff glass of rum

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "rum"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich meine damit Bananen, Rum und Zucker.

I am referring to bananas, rum and sugar.

Źródło: Europarl

Es ist schon ein bisschen eine skurrile Welt!

It is a rum old world.

Źródło: Europarl

Verbrauchsteuern auf bestimmte alkoholische Getränke (Frankreich- Portugal)

Excise duty on rum, liqueurs and eaux-de-vie

Źródło: Europarl

Erwähnen möchte ich ebenfalls die Steuerregelung in Frankreich für Rum aus den Überseedepartements.

I should also like to mention the French system of tax on rum in the French overseas departments.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

"Rum" Tłumaczenie Niemiecki

„Rum“: proper name

Rum

[ruːm]proper name | Eigenname Eigenn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ehemalige Bezeichnung der Araber für Ostrom
Rum

Rum

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rum"