ripping- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"ripping" Tłumaczenie Niemiecki

„ripping“: adjective

ripping

[ˈripiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

prächtig, prima, kolossal spaltend, auftrennend, schlitzend

spaltend, (auf)trennend, (-)schlitzend
ripping

ripping

prächtig, prima, kolossal
ripping especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs schülerspr

ripping especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs schülerspr

„ripping“: adverb

ripping

[ˈripiŋ]adverb | Adverb adv slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mordsmäßig, überaus

mordsmäßig
ripping

überaus
ripping

ripping

Przykłady

ripping good

ganz groß(artig)

ripping good
to have a ripping good time

eine Mordsgaudior | oder od einen kolossalen Spaß haben, sich köstlich amüsieren

to have a ripping good time

„ripping“: noun

ripping

[ˈripiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Auf Trennen

(Auf) Trennenneuter | Neutrum n, (-)Reißenneuter | Neutrum n, (-)Schlitzenneuter | Neutrum n
ripping

ripping

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "ripping"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Viele Lehrer nutzen das. Ok, aber was ist mit Rippen?

A lot of teachers are using this stuff. OK, what about ripping?

Źródło: TED

Einmal bezichtigte Koko das Kätzchen, es hätte ein Waschbecken aus der Wand gerissen.

Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall.

Źródło: TED

Wie Sie sich vorstellen können, habe ich den Moment des Abreißens unglaublich gehasst.

And as you can imagine, I hated that moment of ripping with incredible intensity.

Źródło: TED

Er sollte zur Folge haben, dass hunderte Regelungen abgeschafft werden.

It should mean ripping rules out by the hundred.

Źródło: Europarl

Man kann nicht anders als das Spinnennetz kaputt zu machen.

You can't help but actually ripping that spider web apart.

Źródło: TED

In den ärmeren Ländern der Welt breitet sich nahezu unkontrolliert eine tödliche Gefahr aus.

A global killer is ripping through the world s poorer countries ’ largely unchecked.

Źródło: News-Commentary

Ich warne diejenigen, die die Union zweiteilen wollen: in den inneren Kreis und in andere.

I wish to warn all those who are ripping the Union in two, into an inner circle and the rest.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "ripping"