Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pouch"

"pouch" Tłumaczenie Niemiecki


  • Beutelmasculine | Maskulinum m
    pouch small bag
    Taschefeminine | Femininum f
    pouch small bag
    (kleiner) Sack
    pouch small bag
    pouch small bag
  • Beutelmasculine | Maskulinum m
    pouch zoology | ZoologieZOOL of marsupial
    pouch zoology | ZoologieZOOL of marsupial
  • Kehlhautsackmasculine | Maskulinum m
    pouch zoology | ZoologieZOOL of pelican
    pouch zoology | ZoologieZOOL of pelican
  • Backentaschefeminine | Femininum f (der Taschenrattenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    pouch zoology | ZoologieZOOL in cheeks
    pouch zoology | ZoologieZOOL in cheeks
  • Patronentaschefeminine | Femininum f
    pouch military term | Militär, militärischMIL cartridge pouch
    pouch military term | Militär, militärischMIL cartridge pouch
  • Patronenkastenmasculine | Maskulinum m
    pouch military term | Militär, militärischMIL cartridge box
    pouch military term | Militär, militärischMIL cartridge box
  • Pulverbeutelmasculine | Maskulinum m
    pouch military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST powder bag
    Pulversackmasculine | Maskulinum m
    pouch military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST powder bag
    pouch military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST powder bag
  • Posttaschefeminine | Femininum f (des Briefträgers)
    pouch postbag
    pouch postbag
  • Taschefeminine | Femininum f (anor | oder od in einem Kleidungsstück)
    pouch pocketespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    pouch pocketespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
  • Geldbeutelmasculine | Maskulinum m
    pouch for moneyespecially | besonders besonders literary | literarischliter
    Geldsackmasculine | Maskulinum m
    pouch for moneyespecially | besonders besonders literary | literarischliter
    pouch for moneyespecially | besonders besonders literary | literarischliter
  • Beutelmasculine | Maskulinum m
    pouch small bag or bag-shaped hollow or bulge
    Taschefeminine | Femininum f
    pouch small bag or bag-shaped hollow or bulge
    taschenähnliche Vertiefungor | oder od Ausstülpung
    pouch small bag or bag-shaped hollow or bulge
    pouch small bag or bag-shaped hollow or bulge
  • Sackmasculine | Maskulinum m
    pouch under eye
    hängende Hautfalte (unter den Augen)
    pouch under eye
    pouch under eye
  • Sackmasculine | Maskulinum m
    pouch botany | BotanikBOT
    Beutelmasculine | Maskulinum m
    pouch botany | BotanikBOT
    especially | besondersbesonders beutelförmige Schote
    pouch botany | BotanikBOT
    pouch botany | BotanikBOT

  • in einen Sackor | oder od Beutel tunor | oder od stecken
    pouch selten: place in bag
    pouch selten: place in bag
  • in die Tasche stecken, sich aneignen
    pouch selten: pocket, appropriate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pouch selten: pocket, appropriate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausstülpen
    pouch bulge out: like a bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pouch bulge out: like a bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • beutel-or | oder od sackähnlich formen
    pouch selten: shape to look like bag
    pouch selten: shape to look like bag
  • (jemandem) ein Trinkgeld geben
    pouch give tip to familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pouch give tip to familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemandem) (Taschen)Geld geben
    pouch give money to familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pouch give money to familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (etwas) (hinunter)schlucken
    pouch swallow: of bird or fish
    pouch swallow: of bird or fish
  • (etwas) einstecken
    pouch selten: put up with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pouch selten: put up with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schlucken
    pouch
    sich gefallen lassen
    pouch
    pouch
pouch
[pauʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • schlucken
    pouch rare | seltenselten (swallow)
    pouch rare | seltenselten (swallow)
Und doch fütterte sie drei kleine Babies in ihrem Beutel.
And yet, she was feeding three little baby Tasmanian devils in her pouch.
Źródło: TED
Ein Beuteltier ist ein Säugetier mit einem Beutel, wie ein Känguru.
A marsupial is a mammal with a pouch like a kangaroo.
Źródło: TED
Sein Geheimnis aber ist dieser Wachsbeutel.
But the magic is in this pouch of wax.
Źródło: TED
Die eine hielt eine Blutkonserve in der Hand, die andere die Krankenakte meiner Tochter.
One clutched a pouch of blood and the other held my daughter ’ s medical dossier.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: